امروزه زبان انگلیسی یکی از زبان‌های بسیار محبوب در دنیا به شمار می‌آید که در بیش از 70 کشور مختلف دنیا صحبت می‌شود و بسیاری از افراد به دنبال یادگیری این زبان هستند. به همین علت نیز امروزه آموزش گرامر زبان انگلیسی از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است؛ ولی باید بدانید که یادگیری گرامر به تنها‌یی نمی‌تواند برای شما کافی باشد. شما در هر موضوعی باید با عباراتی که در آن موضوع مورداستفاده قرار می‌گیرند نیز آشنا شوید. آشنایی با قطعات خودرو به زبان انگلیسی برای افرادی که در این زمینه فعالیت دارند لازم و ضروری خواهد بود.
به همین علت نیز ما در این بخش از آموزش زبان انگلیسی قصد داریم کمی بیشتر درباره این قطعات و عباراتی که در این زمینه مورداستفاده قرار می‌گیرند صحبت کرده و توضیحاتی را در اختیار شما قرار دهیم.
دوره های آموزش زبان انگلیسی |
|
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای کودکان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان |
قطعات خارجی ماشین به زبان انگلیسی
در اولین بخش از معرفی قطعات خودرو به زبان انگلیسی قصد داریم درباره قطعات بیرونی خودروها صحبت کنیم که شامل موارد زیر می‌شوند:
Headlights
این عبارت برای چراغ‌های جلوی ماشین مورداستفاده قرار می‌گیرد که به شما کمک می‌کنند تا ببینید که مسیر شما به چه شکل است. دو عدد از این چراغ‌ها در جلوی خودرو هستند که یکی در سمت راننده و دیگری در سمت شاگرد است.
When most cars are started, the running lights (low brightness safety lights on the front of the car) are automatically turned on. Headlights can be turned on at night or when it’s a little dark out, such as during a storm.
زمانی که اکثر خودروها استارت می‌خورند، چراغ‌های جلو به طور خودکار روشن می‌شوند. چراغ‌های جلو را می‌توان در شب یا زمانی که هوا تاریک است، مانند زمان طوفان، روشن کرد.
Taillights
این چراغ‌ها در قسمت پشتی ماشین نصب می‌شوند و به رانندگان پشت سر شما اجازه می‌دهند تا در زمان ترمزگیری مطلع شوند. همچنین دو عدد از این چراغ‌ها در هریک از طریفین ماشین موجود است.
Signal lights / Blinkers / Turn Signals
چراغ‌های راهنما در قسمت جلو و عقب خودرو هستند که به رانندگان اجازه می‌دهند بدانند که شما به کدام سمت می‌روید. دو مجموعه دوتایی از این چراغ‌ها موجود هستند که یکی در سمت راست برای گردش به سمت راست و دیگری در سمت چپ برای گردش به چپ
Emergency Lights / Hazard Lights
این چراغ‌ها از همان لامپ‌های چراغ‌های سیگنال استفاده می‌کنند. در مواقع اضطراری( زمانی که ناگهان اتفاق بدی می‌افتد) چراغ‌های اضطراری را می‌توانید روشن کنید تا به سایر رانندگان اطلاع دهید که مشکلی وجود دارد و باید به شما فضا بدهند.
Bumper
سپر یک قطعه پلاستیکی یا فلزی است که از تمام قسمت جلوی ماشین عبور میکند. در صورت برخورد خودرو به چیزی، سپرها باعث می‌شوند تا کمترین آسیب به قسمت‌های داخلی خودرو وارد شود.
Exhaust Pipe / Tailpipe
لوله اگزوز جایی است که دود ماشین در زمان کارکردن موتور آن از این لوله‌ها خارج می‌شود.
Side View Mirrors
آینه‌های دید بغل آینه‌های کوچکی هستند که در دو طرف خودرو در کنار شیشه‌های جلو نصب می‌شوند و به راننده اجازه می‌دهند تا در حین رانندگی اطراف خودرو را به شکل بهتری ببیند.
Rearview Mirror
آینه دید در عقب، این آینه در بالای شیشه جلو نصب می‌شود که به راننده اجازه می‌دهد که در حین رانندگی بدون نیاز به چرخیدن و نگاه کردن به عقب، پشت ماشین را ببیند.
Windshield / Windscreen
شیشه جلو یک شیشه بزرگ است که در قسمت جلویی ماشین نصب می‌شود.
Windshield Wipers / Windscreen Wipers
برف پاک‌کن‌ها تیغه‌هایی هستند که آب را از شیشه جلو پاک می‌کنند یا می‌توان برای تمیزکردن خاک جلوی شیشه از آن استفاده کرد. شما می‌توانید آنها را در زمان بارندگی روشن کنید یا این‌که می‌توان از آنها در کنار سیستم پاشش آب استفاده کرد تا شیشه‌های جلو را تمیز کنند.
Engine
موتور قسمت مرکزی ماشین است. موتور در واقع دستگاهی است که با قطعات متعدد باعث کارکرد و عملکرد خودرو می‌شود.
Trunk / Boot
صندوق عقب یک محفظه در قسمت پشتی ماشین است که می‌توان از آن برای قراردادن لوازم مختلف استفاده کرد. گاهی اوقات یک لاستیک زاپاس و اضافی در این قسمت وجود دارد. در بسیاری از نقاط جهان به صندوق عقب بوت نیز گفته می‌شود.
Hood / Bonnet
کاپوت در قسمت جلوی ماشین است که یک اهرم مخصوص برای بلند کردن آن دارد و به شما اجازه می‌دهد تا به قسمت موتور و سایر اجزای ماشین دسترسی پیدا کنید.
Fender
گلگیر ناحیه اطراف چرخ‌های خودرو است که از چرخ‌ها محافظت میکند و از ورود زباله و سنگ به داخل چرخ‌ها محافظت میکند.
Sunroof
همه خودروها سانروف ندارند. سانروف در واقع یک دریچه کوچک روی سقف ماشین است که به راننده و سرنشینان اجازه می‌دهد تا به آسمان نگاه کرده یا این‌که اجازه می‌دهد نور خورشید وارد ماشین شود.
Rims
رینگ‌ها لایه بیرونی چرخ‌ها هستند که اغلب با استفاده از پیچ و مهره روی لاستیک قرار می‌گیرند. همه خودروها دارای رینگ نیستند و البته باید دقت داشته باشید که آنها می‌توانند حالت تزئینی نیز داشته باشند.
Fuel Tank
باک بنزین مخزنی است که شما می‌توانید بنزین را وارد آن کنید. یک دریچه کوچک در کنار خودرو وجود دارد که اگر آن را باز کنید می‌توانید به باک خودرو دسترسی پیدا کرده و نازل بنزین را داخل آن قرار دهید.
قطعات داخلی خودرو و معرفی آنها
از دیگر انواع قطعات خودرو به زبان انگلیسی می‌توان به قطعات داخلی یک خودرو اشاره کرد که از جمله آنها می‌توان موارد زیر را نام برد:
Steering Wheel:
فرمان در قسمت جلویی و روبه‌روی راننده قرار دارد که به راننده اجازه کنترل ماشین را می‌دهد.
Battery:
باتری وسیله‌ای است که تمامی ویژگی‌های الکترونیکی خودرو و موتور را تامین میکند و در زیر کاپوت خودرو قرار دارد.
Radio:
رادیو با استفاده از باتری کار میکند و به راننده اجازه می‌دهد تا در حین رانندگی اقدام به پخش موسیقی کرده یا اخبار گوش دهد. این قطعه در بخش داشبورد خودرو در قسمت جلویی ماشین و در سمت راست قرار دارد.
Stick Shift / Gear Shift
اگر ماشین دستی باشد به این معنی است که راننده باید دنده‌های ماشین را در حین حرکت تغییر دهد که این موضوع بسته به سرعت موتور است برای این کار راننده از دنده استفاده میکند. برای ماشین‌های اتوماتیک راننده تنها سه حالت رانندگی، دنده عقب و پارک را باید تغییر دهد.
Speedometer
سرعت سنج که روی داشبورد قرار دارد به راننده اجازه می‌دهد تا ببیند دقیقا با چه سرعتی در حال حرکت است.
Ignition
استارت جایی که در کنار فرمان قرار دارد و با قراردادن سوئیچ ماشین روشن می‌شود. زمانی که شما کلید را در آن می‌چرخانید ماشین روشن می‌شود و باتری و موتور شروع به کار می‌کنند.
Air Bag
کیسه هوا یکی دیگر از قطعات خودرو به زبان انگلیسی است. اگر خودرو دچار تصادف شود، کیسه‌های هوا که به سرعت باد می‌شوند از روی فرمان و قسمت جلویی خودرو بیرون می‌آیند تا راننده و سرنشینان را از پرت شدن به جلو و آسیب دیدن جدی محافظت کند.
Fuse Box
جعبه فیوز در زیر داشبورد و زیر فرمان است که در واقع شامل یک پنل است که می‌توان آن را جدا کرد تا جعبه فیوز نمایش داده شود. این محفظه دقیقا جایی است که برد کنترل سیستم الکتریکی در آن قرار دارد.
Brake
ترمز یک پدال در سمت چپ است که در زمان حرکت خودرو، با فشرده آن خودرو متوقف می‌شود.
Accelerator
پدال گاز در سمت راست راننده است که باعث حرکت راننده می‌شود. هرچه بیشتر آن را فشار دهید ماشین سریع‌تر شتاب می‌گیرد و به جلو حرکت میکند.
Radiator
در زیر کاپوت یک مخزن آب به نام رادیاتور وجود دارد. این مخزن وظیفه خنک‌کردن موتور را برعهده دارد و نمی‌گذارد که ماشین بیش از حد گرم شود.
Fuel Injector
انژکتور سوخت در زیر کاپوت قرار دارد و باعث می‌شود تا سوخت به موتور برسد تا خودرو بتواند از آن برای حرکت کردن استفاده کند.
سایر واژگان مرتبط با قطعات خودرو به زبان انگلیسی
از دیگر قطعات خودرو به زبان انگلیسی که باید با آنها آشنا شده و اطلاعاتی را در این زمینه به دست بیاورید می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
- Alignment: تنظیم مناسب اجزای مختلف مانند چرخ‌ها،؛ سیستم تعلیق و … به منظور اطمینان از کارکرد صحیح آنها
- Alternator: دینام وسیله‌ای در ماشین است که انرژی مکانیکی را به انرژی الکتریکی تبدیل کرده و باتری را شارژ میکند.
- Axle: شافت میله‌ای است که چرخ‌ها روی آن می‌چرخند. ممکن است به‌صورت ثابت به چرخ‌ها متصل باشد یا این‌که همراه با آنها بچرخد.
- Carburetor: دستگاهی که هوا و سوخت را برای یک موتور احتراق داخلی ترکیب میکند.
- Chassis: شاسی چارچوبی است در ماشین که بدنه و سایر اجزا را پشتیبانی میکند.
- Clutch: کلاچ مکانیزمی است که انتقال نیرو را معمولا بین موتور و گیربکس درگیر و قطع میکند.
- Crankshaft: میل لنگ شفتی با یک یا چند میل لنگ است که به پیستون در موتور متصل هستند و حرکت خطی را به حرکت چرخشی تبدیل می‌کنند.
- Cylinder: سیلندر: محفظه‌ای در داخل موتور که در آن پیستون حرکت میکند.
- Dashboard: پنل جلوی راننده که حاوی کنترل‌ها و نشان‌گرهای مختلف است.
- Drive Shaft: محور حرکت: یک جز مکانیکی در ماشین است که نیرو را از موتور به چرخ‌ها منتقل میکند.
- Exhaust: سیستمی است که گازهای زائد را از موتور خارج و دفع میکند.
- Filter: دستگاهی است که ناخالصی‌ها یا مواد ناخواسته را از مایع یا گاز حذف میکند.
- Fuel: سوخت ماده‌ای است که برای تولید انرژی به ویژه برای انواع ماشین‌ها سوزانده می‌شود.
- Gearbox: گیربکس مجموعه دنده‌هایی که نیرو از طریق آن از موتور به چرخ‌ها منتقل می‌شود.
- Gasket: واشر یک مهر و موم مکانیکی که فشای بین دو یا چند سطح جفت را برای جلوگیری از نشتی پر میکند.
- Car Key: سوئیچ ماشین کلیدی است که برای باز و قفل کردن ماشین و همینطور روشن کردن ماشین استفاده می‌شود.
- Satellite Navigation: ناوبری ماهواره‌ای سیستمی در ماشین است که مسیرها را به شما نشان می‌دهد.
- Power Windows: پنجره‌هایی هستند که با فشار دادن دکمه‌ای روی درب ماشین پایین می‌آیند.
- Remote Key Fob: دزدگیر یک قطعه کوچک است که دکمه‌هایی برای قفل کردن و بازکردن ماشین از راه دور وجود دارد و گاهی اوقات نیز با استفاده از آن می‌توانید از راه دور ماشین را روشن کنید.
- Car Seat: صندلی ماشین صندلی‌هایی است که برای نگه داشتن بچه‌های کوچک به صندلی‌های عقب می‌بندید.
- Jack: وسیله‌ای است که برای بلند کردن ماشین از روی زمین به منظور تسهیل تعمیر و نگهداری از آن استفاده می‌شود.
- Muffler: صدا خفه کن وسیله‌ای است که صدای منتشر شده از اگزوز یک موتور احتراق داخلی را کاهش می‌دهد.
- Odometer: کیلومتر شمار وسیله‌ای است که مسافت طی شده توسط ماشین را اندازه‌گیری میکند.
- Oil: یک ماده روان‌کننده است که در موتورها برای کاهش اصطکاک و سایش استفاده می‌شود.
- Piston: یکی از اجزای موتور است که در داخل سیلندر به جلو و عقب حرکت میکند.
- Seat Belt: کمربند ایمنی طراحی شده تا سرنشینان خودرو در ایمنی کامل باشند.
- Shock Absorber: ضربه‌گیر وسیله‌ای است که ضربه‌های شوک مانند را در سیستم تعلیق خودرو جذب و کاهش می‌دهد.
- Spark Plug: یکی از اجزای خودرو است که مخلوط سوخت و هوا را در موتور احتراق مشتعل میکند.
- Starter: استارت دستگاهی است که باعث جرقه زدن و روشن شدن موتور می‌شود.
- Steering Wheel: چرخ فرمان: چرخی که برای کنترل وسیله نقلیه استفاده می‌شود.
- Suspension: سیستم تعلیق به سیستم فنرها، کمک فنرها و اتصالاتی که یک ماشین را به چرخ‌های آن متصل میکند گفته می‌شود.
- Throttle: دریچه گاز دریچه‌ای است که جریان هوا یا سوخت را در موتور تنظیم میکند.
- Tire: لاستیکی که دور چرخ را می‌پوشاند.
- Transmission: انتقال نیرو مکانیزمی است که نیرو را از موتور به چرخ‌ها منتقل میکند.
- Turbocharger: توربوشارژ: وسیله‌ای است که هوای ورودی به موتور را فشرده میکند و باعث افزایش قدرت می‌شود.
- Valve: شیر وسیله‌ای است که جریان گازها یا مایعات را کنترل میکند.
- Washer: واشر وسیله‌ای است که مایع را روی سطحی می‌پاشد و آن را تمیز میکند.
- Wheel: چرخ یک جسم مدور است که روی یک محور حرکت میکند.
- Air Filter: فیلتر هوا دستگاهی است که ذرات موجود در هوا را قبل از ورود به موتور حذب میکند.
- Antifreeze: ضد یخ مایعی است که در سیستم خنک‌کننده خودرو برای جلوگیری از یخ زدن استفاده می‌شود.
- Camshaft: میل بادامک شفت با لوب‌هایی است که سوپاپ‌های موتور را باز و بسته میکند.
- Catalytic Converter: مبدل کاتالیزوری دستگاهی است که گکازهای مضر خروجی اگزوز را به موادی که کمتر مضر هستند تبدیل میکند.
- Clutch Cable: کابل کلاج کابلی است که کلاج را در یک گیربکس دستی درگیر و جدا میکند.
- Cruise Control: کروز کنترل سیستمی است که به طور خودکار سرعت خودرو را کنترل میکند.
- Distributor: توزیع‌کننده قطعه‌ای که نیروی الکتریکی را از سیم‌پیچ احتراق به شمع‌ها هدایت میکند.
- Exhaust Manifold: منیفولد اگزوز مجموعه‌ای از لوله‌ها که گازهای خروجی را از سیلندرهای موتور جمع میکند.
- Fuel Pump: پمپ سوخت دستگاهی است که سوخت را به موتور می‌رساند.
- Glove Compartment: محیظه‌ای کوچک برای ذخیره‌سازی روی داشبورد
- Heater: بخاری وسیله‌ای است که فضای داخلی ماشین را گرم میکند.
- Horn: بوق دستگاهی است که صدای بلندی را برای هشدار دادن به دیگران تولید میکند.
- Hubcap: پوششی تزئینی برای توپی چرخ
- Ignition Coil: کویل احتراق قطعه‌ای که ولتاژ پایین باتری را به ولتاژ بالا برای احتراق سوخت تبدیل میکند.
- Intake Valve: سوپاپ ورودی درچه‌ای که اجازه می‌دهد مخلوط سوخت و هوا وارد محفظه احتراق شود.
- Lug Nut: مهره لوگ مهره‌ای است که برای محکم کردن چرخ به توپی آن استفاده می‌شود.
- Piston Ring: رینگ پیستون رینگی است که شکاف بین پیستون و سیلندر را پر میکند.
- Power Steering: فرمان برقی
- Radiator Fan: فن رادیاتور
- Radiator Hose: شیلنگ رادیاتور
- Shock Absorber: ضربه‌گیر
- Spare Tire: لاستیک زاپاس
- Wheel Well: سوراخ چرخ
- Accelerate: شتاب
- Brake: ترمز
- Steer: سیستم هدایتگر
- Turn: چرخش
- Park: پارک کردن
- Reverse: دنده عقب
- Merge: عبارتی است که برای ترکیب دو خط ترافیک در یک خط استفاده می‌شود.
- Signal: راهنما
- Navigate: پیمایش به منظور یافتن مسیر
- Idle: درجا زدن
- Cruise: کروز
- Overtake: سبقت
سوالات متداول
در این بخش قصد داریم به برخی از رایج‌ترین سوالات درباره قطعات خودرو به زبان انگلیسی پاسخ دهیم.
یادگیری عبارات مربوط به قطعات خودرو به زبان انگلیسی چه کاربردی دارد؟
یادگیری این عبارات به شما کمک میکند تا بتوانید به شکل بهتری به زبان انگلیسی درباره خودرو صحبت کنید و اطلاعاتی که در این زمینه دارید را به شکل بهتری منتقل کنید.
چگونه این عبارات را به شکل بهتری بیاموزیم؟
بهترین راهی که برای یادگیری و استفاده درست از قطعات خودرو به زبان انگلیسی وجود دارد این است که سعی کنید این عبارات را به حافظه بسپارید و در ادامه از این عبارات و کلمات در جملاتی که به زبان انگلیسی میسازید استفاده کرده و به این ترتیب تمرین کنید.
سخن پایانی
آشنایی با عباراتی که در خصوص قطعات خودرو به زبان انگلیسی هستند به شما کمک میکند تا به شکل بهتری بتوانید از این کلمات و عبارات در زبان انگلیسی استفاده کرده و از مزایای آنها بهره‌مند شوید. اگر شما هم جز آن دسته از افرادی هستید که قصد دارید زبان انگلیسی را به بهترین شکل ممکن بیاموزید به شما پیشنهاد می‌کنیم حتما از خدمات ارائه شده توسط موسسه زبان ایرانمهر در این زمینه استفاده کرده و از مزایای این خدمات نهایت بهره را ببرید.
بیشتر بخوانید: 50 لغت رایج در زبان انگلیسی برای زبان‌آموزان مبتدی
نظر خود را با ما در میان بزارید