هر زبان‌آموز انگلیسی باید یک حقیقت ساده را بداند: هرچقدر هم که خوب صحبت کنید، به این معنی نیست که فرهنگ انگلیسی‌ها را هم می‌دانید. ارتباط موثر با بومی‌های انگلیسی‌زبان نیازمند مهارت بسیار بالاتری در گرامر، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن است. اگر شما در فرهنگ انگلیسی زبان مشغول کار یا زندگی هستید، حتما باید اجتماع را از دید فرهنگی هم بشناسید.
معمولا بومی‌های انگلیسی‌زبان مردمی مبادی آداب و شریف هستند و روحیه‌ی بسیار حساسی دارند. در حدی که اگر کمی از چای شما تصادفا روی فرش یا مبل خانه‌ی آن‌ها بریزد، ممکن است جلوی چشمتان شروع به گریه کنند. (تجربه‌ی شخصی و کاملا واقعی!)
البته فرقی نمی‌کند که چه زبانی یاد می‌گیرید. درهرحال شما حتما باید با فرهنگ مردم آن کشور هم آشنا شوید. هرچه بیشتر با آن فرهنگ آشنا شوید، زبان را هم بهتر یاد می‌گیرید. برای مثال، هنگام یادگیری زبان فرانسه، فرهنگ آن هم از اهمیت بالایی برخوردار است و باید تا حد زیادی راجع به آن اطلاعات کسب کنید.
ما در ادامه به شما کتابهایی معرفی می‌کنیم که کمک می‌کنند تا دید وسیع‌تری نسبت به فرهنگ انگلستان داشته باشید.
Doing Business in the UK
تجارت در انگلستان
اگر برای کار کردن به انگلستان مهاجرت میکنید، حتما باید راجع به آن اطلاعات کسب کنید. چون هرچقدر هم مهارت داشته باشید، برای انگلیسیهای حساس و مبادی آداب برخی رفتارها ناشایست است. این کتاب، راهنمایی کاربردی برای درک الزامات کارکردن در انگلستان است. جالب است بدانید که این کتاب، برای هر تاجر و شاغل آمریکایی که میخواهد به انگلستان مهاجرت کند هم بسیار باارزش و مفید است.
دوره های آموزش زبان انگلیسی |
|
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای کودکان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان |
Oxford Guide to British and American Culture for Learner’s of English
راهنمای فرهنگ آمریکایی و بریتانیایی آکسفورد برای زبان‌آموزان انگلیسی
یک کتاب راهنما که مخصوص زبان‌آموزان تهیه شده باشد، بهترین گزینه برای کشف فرهنگ آمریکا و بریتانیاست. حتی اگر بومی انگلیسی‌زبان هم باشید، مطالعه‌ی این کتاب بسیار جذاب خواهد بود. چون تفاوت فرهنگی این دو نقطه از دنیا را متوجه می‌شوید.
British Culture: An Introduction
فرهنگ بریتانیایی: مقدمه
این کتاب یکی از بهترین گزینه‌ها برای کسانی است که به هنر علاقه دارند و می‌خواهند هنر معاصر بریتانیایی را درک کنند. این کتاب روی هنر در جامعه‌ی فعلی بریتانیا تمرکز می‌کند.
The Oxford Illustrated History of Medieval England
تاریخ مصور انگلستان در قرون وسطی آکسفورد
اگر به تاریخ انگلستان علاقه دارید و می‌خواهید فرهنگ این مردم مبادی آداب را در قرون وسطی مطالعه کنید، این کتاب بهترین گزینه برای شماست.
Brit Cult
فرهنگ بریتانیا
از بیتلز (Beattles) یا توئیگی (Twiggy) چیزی می‌دانید؟ شباهت این دو در چیست؟ این دو، دو مولفه‌ی اصلی و مهم در فرهنگ پاپ بریتانیا هستند. بیتلز یکی از پرفروش‌ترین و بزرگ‌ترین گروه‌های موسیقی جهان است که در بریتانیا بیش از چهل تک آهنگ و آلبوم به بازار ارائه کرده است. توئیگی نیز مدل، خواننده و بازیگر انگلیسی است که در ژاپن، انگلستان و ایالات متحده‌ی آمریکا فعالیت می‌کرد. به کمک این کتاب می‌توانید برخی از جزئیات بامزه در فرهنگ پاپ انگلستان را درک کنید.
England for Dummies
انگلستان برای صفرکیلومترها
این کتاب، راهنمایی برای بازدید از انگلستان است. البته آن را با کتاب انگلیسی در سفر اشتباه نگیرید. چون به شما لغت و عبارت یاد نمی‌دهد. در این کتاب از زاویه دید یک آمریکایی، جاهای دیدنی و زیبا در فرهنگ بریتانیا معرفی می‌شوند.
بیشتر بخوانید:هفت کتاب مطرح برای درک فرهنگ ایالات متحده‌ی آمریکا
بیشتر بخوانید: زبان و فرهنگ چه رابطه‌ای با هم دارند؟
نظر خود را با ما در میان بزارید