در گرامر زبان انگلیسی، this/ این، that/ آن، these/ اینها و those/ آنها به عنوان ضمایر و صفت اثباتی ( demonstrative pronouns and adjectives) شناخته می شوند. این کلمات نقشی حیاتی در کمک به گویندگان و نویسندگان دارند تا مشخص کنند که به کدام اسم اشاره میکنند و به وضوح و دقت در ارتباطات اجازه میدهند. چه در مورد اشیاء، چه افراد یا ایده های انتزاعی، این نمایش ها در اشاره به موارد خاص ذکر شده بسیار مهم هستند. آنها همچنین اطلاعات مهمی را در مورد مجاورت یا فاصله این موارد، چه از نظر مکان و چه از نظر زمانی، منتقل می کنند.
در این مقاله از مجموعه مقالات آموزشی موسسه زبان ایرانمهر، قوانین اساسی برای آموزش گرامر This, That, These Those را بررسی خواهیم کرد. همچنین به نحوه عملکرد این کلمات به عنوان ضمایر (جایگزین اسم) و صفت (تغییر اسم) و همچنین نحوه ایجاد تمایز بین آنها در زمینه های مختلف خواهیم پرداخت. در نهایت، به اشتباهات رایج یادگیرندگان با این کلمات می پردازیم و نکاتی را برای اطمینان از استفاده صحیح ارائه می دهیم. در پایان این مقاله، درک واضح تری از نحوه استفاده موثر از این کلمات ضروری در ارتباطات روزمره خود خواهید داشت.
تعاریف و توابع اساسی
در گرامر زبان انگلیسی، نمایشدهندهها/ Demonstratives: this/ این، that/ آن، these/ اینها و those/ آنها ابزارهای ضروری در زبان انگلیسی برای نشان دادن نزدیکی اشیا، افراد یا مفاهیم از نظر زمان و مکان هستند. آنها می توانند به عنوان ضمایر یا صفت استفاده شوند، که به ارائه زمینه برای اسم هایی که به آنها اشاره می کنند کمک می کند. بیایید عمیقتر به نحوه عملکرد هر یک از این کلمات بپردازیم، به ویژه هنگامی که به اسمهای مفرد و جمع اشاره میشود.
این/ this و آن/ that (مفرد)
- این/ this:
این/ this برای اشاره به اسم مفرد که به گوینده نزدیک است یا در لحظه حال اتفاق می افتد استفاده می شود. به چیزی اشاره می کند که از نظر فیزیکی نزدیک گوینده است یا چیزی که در حال حاضر مورد بحث است. this/ این همچنین می تواند نشان دهنده چیزی باشد که در آینده نزدیک است. در همه موارد، this/ این بر نزدیکی یا بی واسطه بودن تأکید دارد.
نمونه:
This book is interesting.
این کتاب جالب است.
(کتاب نزدیک گوینده است یا در حال حاضر ارائه می شود.)
I’m enjoying this class.
من از این کلاس لذت می برم.
(کلاس در حال حاضر در حال برگزاری است.)
- That/ آن:
That، از طرف دیگر، برای اسم مفرد استفاده می شود که از گوینده یا چیزی از گذشته یا آینده دور است. به اشیا یا وقایعی اطلاق می شود که در مجاورت آنها نیستند یا در زمان فاصله دارند.
نمونه:
I like that car over there.
من آن ماشین را دوست دارم.
(ماشین در فاصله ای از گوینده قرار دارد.)
That movie was amazing.
آن فیلم فوق العاده بود.
(فیلم قبلاً اتفاق افتاده است و گوینده در گذشته به آن اشاره می کند.)
دوره های آموزش زبان انگلیسی |
|
دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای کودکان |
دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان |
دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان |
اینها/ these و آنها/ those (جمع)
- these/ اینها:
اینها/ these به اسامی جمعی اطلاق می شود که نزدیک به متکلم هستند یا در حال اتفاق می افتد. این شکل جمع this است که هنگام صحبت در مورد چندین اشیا یا افراد نزدیک در فضا یا زمان استفاده می شود.
نمونه:
These apples are fresh.
این سیب ها تازه هستند.
(سیب ها نزدیک گوینده هستند یا در حال حاضر موجود هستند.)
These students are very engaged in the lecture.
این دانشجویان بسیار درگیر سخنرانی هستند.
(دانشجویان در جلسه حاضر حضور دارند و شرکت می کنند.)
- Those/ آنها:
آنها/ those برای اشاره به اسامی جمع که از گوینده دورتر هستند یا در گذشته یا آینده هستند استفاده می شود. شکل جمع that است و نشان دهنده فاصله یا اختلاف زمان نسبت به گوینده است.
نمونه:
Look at those clouds in the sky.
به آن ابرهای آسمان نگاه کن.
(ابرها از گوینده دور هستند و احتمالاً در بالای آسمان هستند.)
Those days in the past were hard.
آن روزها در گذشته سخت بود.
(اشاره به زمانی در گذشته که نشان می دهد دیگر زمان حال نیست.)
درک تفاوت بین این کلمات و نحوه مطابقت آنها با مجاورت و تعداد به اطمینان از ارتباط واضح و دقیق کمک می کند، خواه در حال بحث در مورد اشیاء فعلی، رویدادهای گذشته یا احتمالات آینده باشید.
کاربرد در مفهوم به عنوان ضمیر
ضمایر اشاره- this/ این، that/ آن، these/ اینها و those/ آنها با جایگزین کردن اسم ها در جمله ها، نقش مهمی در دستور زبان انگلیسی دارند. این ضمایر روشی روانتر و مختصر را برای ارجاع به اشیاء، افراد یا مفاهیم خاص بدون تکرار اسم امکان پذیر می کند. استفاده از آنها به ویژه زمانی اهمیت دارد که نزدیکی یا فاصله شیء برای معنای جمله مهم باشد. درک زمان و نحوه استفاده از این ضمایر به اطمینان از وضوح و دقت در ارتباط کمک می کند.
این/ this و اینها/ these به عنوان ضمیر
- این/ this:
این/ this به عنوان ضمیر برای جایگزینی اسم مفرد که نزدیک گوینده است استفاده می شود. این/ this کمک می کند تا تأکید شود که گوینده به چیزی فوری، نزدیک در زمان یا مکان یا اخیراً اشاره می کند.
مثال 1:
This is my favorite pen.
این قلم مورد علاقه من است.
در اینجا this جایگزین اسم “pen/ قلم” می شود. این جمله حاکی از آن است که قلم نزدیک به گوینده است، چه از نظر فیزیکی و چه در زمینه فعلی مکالمه.
مثال 2:
This is the book I was telling you about.
این کتابی است که در مورد آن به شما می گفتم.
در این مورد، this جایگزین اسم «book/ کتاب» میشود، که نشان میدهد کتاب در حال حاضر ارجاع داده میشود یا از نظر فیزیکی نزدیک گوینده است.
- These/ اینها:
these شکل جمع this است و هنگام اشاره به چندین اشیا یا افرادی که در نزدیکی گوینده هستند استفاده می شود. These/ اینها می تواند به چیزهایی که در لحظه حال اتفاق می افتد یا اشیایی در نزدیکی گوینده اشاره کند.
مثال 1:
These are the keys I lost yesterday.
اینها کلیدهایی هستند که دیروز گم کردم.
these جایگزین اسم جمع “keys” می شود. این جمله نشان می دهد که کلیدها از نظر فیزیکی نزدیک گوینده هستند یا به تازگی پیدا شده اند.
مثال 2:
These are the students I was talking about earlier.
اینها دانش آموزانی هستند که قبلاً در مورد آنها صحبت کردم.
These/ اینها جایگزین اسم ” students / دانش آموزان” می شود، که نشان می دهد دانش آموزان حاضر یا نزدیک هستند.
از this و these برای چیزهایی که در اینجا هستند استفاده میکنیم (نزدیک). This مفرد و these جمع است.
.This is my new watch
این ساعت جدید من است.
.These are my sisters Anna and Jenny
اینها خواهران من آنا و جنی هستند.
That/ آن و those/ آنها به عنوان ضمایر
- That/ آن:
That به عنوان ضمیر برای جایگزینی اسم مفرد استفاده می شود که در زمان یا مکان از گوینده دور است. اغلب به چیزی که قبلاً ذکر شد یا چیزی که بلافاصله نزدیک گوینده نیست اشاره دارد.
مثال 1:
That was a great movie.
فیلم فوق العاده ای بود.
در این مورد، that/ آن به فیلمی اطلاق می شود که گوینده در حال بحث است اما از نظر فیزیکی نزدیک آنها نیست. گوینده احتمالاً در حال تأمل در مورد چیزی است که در گذشته رخ داده است.
مثال 2:
That is exactly what I needed.
این دقیقاً همان چیزی است که من نیاز داشتم.
That جایگزین اسم «thing/ چیز» یا «situation/ وضع» می شود و در اینجا برای اشاره به چیزی انتزاعی یا دور از گوینده استفاده می شود.
- Those/ آنها:
those/ آنها شکل جمع that است و هنگام اشاره به چندین شیء یا افرادی که از گوینده دور هستند، چه از نظر فیزیکی و چه از نظر زمانی، استفاده می شود. Those/ آنها بر فاصله، چه در فضا و چه از نظر رویدادهای گذشته یا آینده تأکید می کنند.
مثال 1:
Those are the shoes I want.
آنها کفشهایی هستند که من می خواهم.
در اینجا، those جایگزین اسم «shoes/ کفش» می شود. کفشها احتمالاً از نظر فیزیکی یا بهعنوان تمایل گوینده برای به دست آوردن آنها، از گوینده دور هستند.
مثال 2:
Those were the days.
آن روزها بودند.
Those/ آنها به روزهایی در گذشته اشاره دارد که دیگر اکنون نیستند و فاصله زمانی را با وضعیت فعلی گوینده تقویت می کند.
از that و those برای چیزهایی که آنجا هستند استفاده میکنیم (دور). That مفرد و those جمع است.
That man is very strange.
آن مرد بسیار عجیب است.
I need those boxes over there.
من به آن جعبهها در آنجا نیاز دارم.
نکته کلیدی: نقش ضمایر نمایشی/ The Role of Demonstrative Pronouns
در فرآیند آموزش زبان انگلیسی، نقش اصلی this/ این، that/ آن، these/ اینها و those/ آنها به عنوان ضمایر، جایگزینی اسم ها است و جملات را مختصرتر و کمتر تکرار می کند. این ضمایر جای اسمی را می گیرند که به آن اشاره می کنند و در عین حال زمینه ای را در مورد نزدیکی یا زمان ارائه می دهند. به عنوان مثال، در جمله I like this/ من این را دوست دارم، this/ این جایگزین هر اسمی می شود که قبلاً ذکر شده یا در حال حاضر به آن اشاره شده است. استفاده از ضمایر اثباتی این اطمینان را ایجاد می کند که گوینده نیازی به تکرار یک اسم در هر جمله نداشته باشد و سیالیت در مکالمه حفظ شود.
مثال با تکرار:
I like the pen. The pen is blue.
قلم را دوست دارم. خودکار آبی است.
مثال بدون تکرار:
I like this pen. It is blue.
این قلم را دوست دارم. آبی است
درک نحوه استفاده از ضمایر اثباتی مانند this/ این، that/ آن، these/ اینها و those/ آنها برای ارتباط واضح و موثر ضروری است. این ضمایر به گویندگان این امکان را می دهد که به اشیاء، افراد یا ایده های خاصی اشاره کنند بدون اینکه جملات خود را با اسم های تکراری بارگذاری کنند. با شناخت نقش این ضمایر در نشان دادن مجاورت، چه از نظر مکانی و چه زمانی، گویندگان می توانند با دقت و اطمینان بیشتری از آنها استفاده کنند.
کاربرد در مفهوم به عنوان صفت
در دوره زبان انگلیسی، صفت های اشاره ( Demonstrative Adjectives) بخش اساسی زبان انگلیسی هستند که به مشخص کردن یا برجسته کردن اسم های خاص کمک می کنند. این صفت ها به موارد یا افراد خاصی اشاره می کنند و وضوح بیشتری در مورد اینکه به کدام چیز اشاره می شود، ارائه می دهند. در زبان انگلیسی، چهار صفت اشاره اصلی وجود دارد: this، that، these و those. این صفت ها را می توان با اسم های قابل شمارش و غیرقابل شمارش استفاده کرد و درک درست استفاده از آنها می تواند به بهبود ارتباطات نوشتاری و گفتاری کمک کند.
This/ این و these/ اینها به عنوان صفت های اشاره
در کلاس زبان انگلیسی، صفت های اشاره this و these برای اشاره به چیزی که نزدیک گوینده است استفاده می شود. تفاوت کلیدی بین this و these در تعداد مواردی است که مورد اشاره قرار میگیرند:
this/ این برای اسامی مفرد، قابل شمارش یا اسامی غیرقابل شمارش استفاده می شود. به چیزی نزدیک به گوینده در زمان، مکان یا زمینه اشاره دارد.
مثال با اسم قابل شمارش: “This room is large/ این اتاق بزرگ است.”
در این مثال، this اسم room را تغییر میدهد (که قابل شمارش است)، که نشان میدهد گوینده به یک اتاق خاص در آن نزدیکی اشاره میکند.
مثال با اسم غیر قابل شمارش: “This water is cold/ این آب سرد است.”
در اینجا this با اسم غیر قابل شمارش آب برای اشاره به مقدار خاصی از آب که نزدیک گوینده است استفاده می شود.
this برای اسامی جمع و قابل شمارش استفاده می شود و به چیزهای متعدد نزدیک به گوینده اشاره دارد.
مثال با اسم قابل شمارش: “These people are my friends/ این افراد دوستان من هستند.”
در این مثال، these افراد را تغییر میدهد، که نشان میدهد گوینده به گروهی از افرادی اشاره میکند که در نزدیکی یا در یک زمینه قرار دارند.
مثال با اسم غیرقابل شمارش: “These sugar cubes are too sweet/ این حبه های قند خیلی شیرین هستند.”
حتی اگر حبه های قند قابل شمارش هستند، این ها نشان می دهد که گروه خاصی از حبه های قند در این نزدیکی مورد بحث قرار می گیرند. (توجه داشته باشید که در اسامی غیرقابل شمارش، شکل جمع «these» به ندرت استفاده می شود، اما وقتی در مورد بخشی از چیزی قابل شمارش مانند حبه قند صحبت می شود، قابل استفاده می شود.)
That و Those به عنوان صفت اشاره
از سوی دیگر، در فرآیند آموزش زبان انگلیسی، that و those برای اشاره به چیزها یا افرادی استفاده می شود که از گوینده دورتر هستند، چه از نظر فیزیکی و چه از نظر زمان یا زمینه. آنها مشابه this و these عمل می کنند، اما با تمایز مهم اشاره به چیزی که دور است.
That برای اسامی مفرد، قابل شمارش یا اسامی غیرقابل شمارش که از گوینده فاصله دارند استفاده می شود. نشان دهنده اشاره به یک شی یا شخص خاص است که دورتر است.
مثال با اسم قابل شمارش: “That dog is cute/ آن سگ ناز است.”
در این مورد، that اسم dog (اسمی قابل شمارش) را تغییر می دهد، که نشان می دهد سگ دورتر است یا در حال حاضر با گوینده حضور ندارد.
مثال با اسم غیرقابل شمارش: “That information is incorrect/ این اطلاعات نادرست است.”
that اطلاعات را اصلاح می کند، یک اسم غیرقابل شمارش، که به اطلاعاتی اشاره دارد که گوینده آنها را دور می داند، شاید چیزی که فوراً در دسترس نیست یا در مکالمه وجود ندارد.
those/ آنها برای اسامی جمع و قابل شمارش استفاده می شود و به چیزهای متعددی اشاره دارد که از گوینده دورتر هستند.
مثال با اسم قابل شمارش: “Those books on the shelf are mine/ آن کتابهای موجود در قفسه مال من هستند.”
those/ آنها کتاب را تغییر می دهند و به گروه خاصی از کتاب ها که در فاصله ای دور قرار گرفته اند، به صورت فیزیکی یا استعاری اشاره می کنند. سخنران به موارد متعددی اشاره می کند که از آنها دور هستند.
مثال با اسم غیرقابل شمارش: “Those people in the meeting seemed uninterested/ آن افراد در جلسه به نظر بی علاقه بودند.”
در این مورد، آنها به گروهی از افراد در فاصله، چه در مکانی متفاوت یا در زمان (مثلاً از یک رویداد گذشته یا یک گروه دور) اطلاق می شود.
تمایز صفت های اشاره از ضمایر اشاره/ Distinguishing Demonstrative Adjectives from Pronouns
توجه به این نکته در گرامر زبان انگلیسی، ضروری است که صفت های اشاره اسم ها را تغییر می دهند، در حالی که ضمایر اشاره جایگزین اسم ها می شوند. این تمایز در درک نقش های مختلف این کلمات در یک جمله بسیار مهم است.
صفت های اشاره : این صفت ها مستقیماً اسم را تغییر می دهند و اطلاعات دقیق تری در مورد آن ارائه می دهند. آنها کمک می کنند تا مشخص شود گوینده به کدام شی خاص یا گروهی از اشیاء اشاره می کند.
مثال با صفت: “This pen is mine/ این قلم مال من است.” (در اینجا این قلم را تغییر می دهد تا نشان دهد گوینده به کدام قلم اشاره می کند.)
ضمایر اشاره: هنگامی که کلمه متضمن جایگزین اسم می شود، به عنوان یک ضمیر عمل می کند و به تنهایی بدون اسم می ایستد.
مثال با ضمیر: “This is mine/ این مال من است.” (در اینجا this جایگزین اسم pen می شود، بنابراین گوینده نیازی به تکرار اسم ندارد.)
در اصل، صفت های اشاره به تعیین هویت یا مکان اسم کمک می کنند، در حالی که ضمایر اشاره به طور کامل جایگزین اسم می شوند و بر هویت شی یا گروهی از اشیاء تمرکز می کنند بدون اینکه اسم را تکرار کنند.
زمینه های زمانی و مکانی: مجاورت در مقابل فاصله/ Time and Space Contexts: Proximity vs. Distance
در زبان انگلیسی، صفت های نمایشی مانند this، that، this و those اغلب برای انتقال مفهوم نزدیکی (نزدیک) یا فاصله در زمان و مکان استفاده می شود. این کلمات کمک می کند تا روشن شود که آیا گوینده به چیزی در حال، گذشته یا آینده اشاره می کند و اینکه آیا موضوع در یک زمینه فضایی نزدیک است یا دور. درک اینکه چگونه این کلمات منعکس کننده نزدیکی یا فاصله هستند، امکان ارتباط دقیق تری را فراهم می کند و توانایی گوینده را برای توصیف اشیا، لحظات یا دوره های زمانی افزایش می دهد.
نزدیک بودن/ Proximity: نزدیک در مقابل دور در زمان یا مکان
در فرآیند آموزش زبان انگلیسی، تمایز بین نزدیکی و فاصله یکی از جنبه های مهم استفاده از صفت های اشاره است. نزدیکی به چیزی نزدیک به گوینده، چه در زمان یا مکان، اشاره دارد، در حالی که فاصله نشان دهنده چیزی دورتر است. با استفاده از صفت نمایشی صحیح، سخنرانان میتوانند زمینه بیشتری را در مورد مکان یا زمان صحبتهایشان در اختیار مخاطبان خود قرار دهند.
- نزدیک یا حال/ Near or Present: this و these برای اشاره به چیزها یا لحظاتی استفاده می شود که در زمان یا مکان نزدیک هستند یا در حال وقوع هستند.
this/ این به اسم های مفرد، قابل شمارش یا غیرقابل شمارش اطلاق می شود که در مکان یا زمان به گوینده نزدیک هستند.
these/ اینها به اسامی جمعی اطلاق می شود که در مکان یا زمان به گوینده نزدیک هستند.
- دور یا گذشته/آینده/ Far or Past/Future: that و those برای اشاره به چیزها یا لحظاتی استفاده می شود که در مکان یا زمان دورتر هستند یا در گذشته اتفاق افتاده یا در آینده اتفاق می افتد.
That به اسم مفرد اطلاق می شود که چه در زمان و چه در مکان دور است.
those به اسم های جمع اطلاق می شود که از نظر زمانی یا مکانی دور هستند.
نمونه هایی از مجاورت در زمان و مکان
- این و اینها برای نزدیک یا حال:
This moment is unforgettable.
این لحظه فراموش نشدنی است.
در اینجا، این به نقطه خاصی در زمان اشاره دارد که در حال حاضر اتفاق می افتد و آن را نزدیک یا به گوینده می کند.
These books are new.
این کتابها جدید هستند.
اینها برای اشاره به کتابهای جمعی که در فضا نزدیک به گوینده هستند (احتمالاً در همان اتاق یا منطقه) استفاده می شود.
This year has been challenging.
امسال چالش برانگیز بود.
این اشاره به سال جاری دارد که از نظر زمانی به گوینده نزدیک است.
- آن و کسانی برای دور یا گذشته/آینده:
I remember that day clearly.
آن روز را به وضوح به یاد دارم.
That برای اشاره به روز خاصی در گذشته به کار می رود که به موقع به گوینده نزدیک نیست.
Those mountains in the distance are breathtaking.
آن کوه های دور نفس گیر هستند.
آنها به کوه های جمعی اطلاق می شود که در فضا از گوینده دور هستند که نشان دهنده فاصله فیزیکی است.
I worked there that summer.
من اون تابستان اونجا کار کردم.
That در اینجا برای اشاره به زمان خاصی در گذشته -آن تابستان- استفاده می شود که به لحظه حال نزدیک نیست.
نمونههای زمان و مکان
در دوره زبان انگلیسی، بسته به اینکه گوینده به چیزی نزدیک یا دور اشاره دارد، استفاده از this، that، these و those را میتوان هم برای زمان و هم مکان به کار برد. تمایز بین مجاورت و فاصله کمک می کند تا مشخص شود چیزی در حال، گذشته یا آینده، یا نزدیک یا دور در فضا است.
- این (برای زمان یا مکان فعلی):
This year has been challenging.
امسال چالش برانگیز بود.
این برای اشاره به سال جاری استفاده می شود که نشان دهنده نزدیکی در زمان است. سخنران به سالی اشاره می کند که اکنون در حال وقوع است.
This place feels like home.
این مکان مثل خانه احساس می کند.
در اینجا، این مکان را تغییر میدهد، که مکان نزدیک به گوینده را نشان میدهد.
- آن (برای زمان یا مکان گذشته):
I worked there that summer.
من اون تابستان اونجا کار کردم.
That برای اشاره به دوره خاصی در گذشته (آن تابستان) استفاده می شود که به زمان حال نزدیک نیست.
That building was once a hotel.
آن ساختمان زمانی یک هتل بود.
آن به مکانی دور در فضا (ساختمان) اشاره دارد که از گوینده دور است، احتمالاً مکانی از گذشته.
- اینها (برای موارد جمع فعلی یا نزدیک):
These days, I’ve been studying hard.
این روزها به سختی درس می خواندم.
اینها به زمان حال اشاره دارد، که نشان می دهد گوینده به دوره زمانی نزدیک به زمان حال اشاره می کند، با تمرکز بر لحظه فعلی یا رویدادهای اخیر.
These people are my colleagues.
این افراد همکاران من هستند.
اینها برای اشاره به افراد متعددی که در نزدیکی یا در یک فضای بلندگو هستند استفاده می شود.
- آنها (برای موارد دور یا جمع):
Those were the best years of my life.
آنها بهترین سالهای زندگی من بودند.
آنها به دوره ای دور در گذشته اشاره دارد و زمانی را برجسته می کند که گوینده آن را دور می داند.
I remember those days we spent in Paris.
آن روزهایی را که در پاریس گذراندیم به یاد دارم.
آنها برای اشاره به زمان خاصی در گذشته (روزهای سپری شده در پاریس) استفاده می شود که نشان دهنده فاصله زمانی است.
با اسم یا بدون اسم
میتوانیم از this، that، these، those با یک اسم ( مانند: that car، this box و … ) یا بدون اسم استفاده کنیم.
This watch is very expensive.
این ساعت بسیار گران است.
I like that woman in the park.
من آن زن در پارک را دوست دارم.
Who is that? (= that person).
آن کیست؟ (= آن شخص).
‘What are those?’ ‘They are old pictures.’
آنها چه هستند؟ آنها تصاویر قدیمی هستند.
معرفی افراد
زمانی که افراد را معرفی میکنیم از this استفاده میکنیم.
Hi, this is Tim.
سلام، این تیم است.
’Laura: ‘Hi, Sara. This is my friend Paul.’ Sara: ‘Hi, Paul. Nice to meet you.
لورا: “سلام سارا. این دوست من پاول است”. سارا: “سلام پاول. از ملاقات شما خوشبختم.”
اشتباهات رایج
علیرغم سادگی صفت های اشاره مانند this، that، these و those، در کلاس زبان انگلیسی، چندین اشتباه رایج وجود دارد که زبان آموزان انگلیسی هنگام استفاده از این کلمات مرتکب می شوند. این اشتباهات معمولاً زمانی به وجود می آیند که نزدیکی در زمان یا مکان اشتباه فهمیده شود یا زمانی که صفت اثباتی اشتباه در یک زمینه خاص استفاده می شود. در زیر برخی از رایج ترین خطاها و نحوه اصلاح آنها آورده شده است.
1. استفاده نادرست از “this” در مقابل “that”
یکی از رایج ترین خطاها استفاده از this برای اشاره به چیزهای دور یا رویدادهای گذشته است. this/ این برای توصیف چیزی نزدیک در زمان یا مکان است، در حالی که that/ آن برای اشاره به چیزهایی استفاده میشود که از نظر فیزیکی یا زمانی دورتر هستند.
مثال اشتباه:
This car over there is nice.
این ماشین اونجا خوبه.
این جمله نادرست است زیرا این به چیزی نزدیک به گوینده اشاره دارد، اما ماشینی که توصیف می شود دور است. صفت اثباتی صحیح در این مورد that/ آن است، زیرا ماشین دور است.
جمله صحیح:
.That car over there is nice.
اون ماشین اونجا خوبه..
در اینجا که به درستی فاصله خودرو از گوینده را نشان می دهد.
این خطا معمولاً زمانی رخ میدهد که گوینده نزدیکی اشیا یا رویدادها را اشتباه میگیرند و از this استفاده میکنند، جایی که that/ آن باید برای چیزی دورتر استفاده شود.
2. اشتباه گرفتن “these/ اینها” و “those/ آنها”
یکی دیگر از اشتباهات رایج زبان آموزان در کلاس زبان انگلیسی، استفاده از these برای چیزهایی که دور هستند یا جمع اشیاء دور هستند. these فقط باید برای اشاره به اشیاء جمعی استفاده شوند که از نظر مکان یا زمان نزدیک هستند، در حالی که those برای اشیاء جمعی که دورتر هستند قابل استفاده است.
مثال اشتباه:
These cars on the other side of the road are expensive..
این خودروهای آن سوی جاده گران هستند».
در این جمله، these به اشتباه برای اشاره به خودروهایی که از نظر فیزیکی فاصله دارند استفاده شده است. از آنجایی که خودروها نزدیک گوینده نیستند، باید از those/ آنها استفاده شود.
جمله صحیح:
Those cars on the other side of the road are expensive.
آن ماشین های آن طرف جاده گران هستند.
با استفاده از آنها، گوینده به درستی تشخیص می دهد که اتومبیل ها دورتر هستند، چه در فضا یا در زمینه.
این سوء تفاهم اغلب به این دلیل اتفاق میافتد که زبانآموزان تمایل دارند از اینها را برای همه اشیاء جمع بدون در نظر گرفتن فاصله آنها از گوینده استفاده کنند. به یاد داشته باشید که this به اشیایی که نزدیک هستند اشاره دارد، در حالی که thes برای چیزهایی که دور هستند اعمال می شود.
3. قرار دادن کلمات اشتباه
یک اشتباه دیگر زمانی رخ میدهد که that/ آن یا those/ آنها در موقعیتهایی استفاده میشوند که this/ این یا these/ اینها باید اعمال شوند. به طور خاص، هنگام صحبت در مورد اشیایی که نزدیک هستند یا در زمان حال اتفاق می افتند، that و those نباید استفاده شوند. این خطا می تواند منجر به سردرگمی یا جملات ناهنجار شود.
مثال اشتباه:
I’ll eat that sandwich now.
الان آن ساندویچ را خواهم خورد.
در اینجا، that/ آن به اشتباه استفاده شده است، زیرا احتمالاً ساندویچ نزدیک گوینده است و آنها به چیزی حاضر یا فوری اشاره می کنند. گوینده باید از این برای نشان دادن نزدیکی استفاده کند.
جمله صحیح:
I’ll eat this sandwich now.
الان این ساندویچ را خواهم خورد.
این انتخاب صحیحی است زیرا ساندویچ احتمالاً از نظر زمان یا مکان به گوینده نزدیک است.
این اشتباه معمولاً زمانی اتفاق میافتد که یادگیرندگان به جای تمرکز بر مجاورت مکانی یا زمانی، this و that را بر اساس شهود خود مخلوط میکنند. this و these باید برای چیزهایی استفاده شود که نزدیک یا حال هستند، در حالی که that و those برای اشیایی که دور هستند یا به رویدادهای گذشته یا آینده اشاره می کنند، استفاده می شوند.
موارد خاص و استثنا در استفاده از “this” و “that”
در گرامر زبان انگلیسی، در حالی که this و that عمدتاً برای نشان دادن نزدیکی و فاصله در مکان یا زمان استفاده میشوند، چند مورد خاص و استثنا وجود دارد که استفاده از آنها فراتر از قلمرو فیزیکی گسترش مییابد. این کلمات را میتوان در زمینههای انتزاعی یا مجازیتر نیز به کار برد و استفاده از آنها میتواند در سؤالات یا جملات منفی متفاوت باشد. درک این استثناها برای تسلط بر تفاوت های ظریف صفت های اثباتی در انگلیسی ضروری است.
1. “this” و “that” در کاربرد انتزاعی/ “This” and “That” in Figurative Usage
علاوه بر توصیف اشیاء فیزیکی یا لحظات خاص در زمان، این و آن می توانند به مفاهیم انتزاعی یا مجازی نیز اشاره داشته باشند. این کلمات به وضوح ایدهها، موقعیتها یا تجربیاتی کمک میکنند که ملموس نیستند اما همچنان در ذهن گوینده وجود دارند.
مثال:
This plan looks promising.
این طرح امیدوارکننده به نظر می رسد.
در این جمله، این نه به یک طرح فیزیکی، بلکه به یک ایده یا مفهوم انتزاعی که در لحظه در حال بررسی است، اشاره دارد. نزدیکی این نشان می دهد که این طرح چیزی است که در حال حاضر در حال ارزیابی است.
مثال:
That thought never crossed my mind.
آن فکر هرگز به ذهن من خطور نکرد.
در اینجا، that به یک فکر مجازی یا انتزاعی اشاره دارد که از تفکر یا توجه فعلی گوینده فاصله دارد. این بر ایده چیزی تأکید می کند که در آن زمان از آگاهی گوینده دور بود.
در زمینه های مجازی، این و آن همچنان به همان اصل اولیه مجاورت پایبند هستند، اما به جای ارجاع به اشیاء محسوس، به فاصله های ذهنی یا احساسی می پردازند.
2. استفاده در سوالات و موارد منفی/ Use in Questions and Negatives
هم در سؤالات و هم در جملات منفی، این و آن برای برجسته کردن تضادها یا تمایز بین گزینه ها، اغلب با تمرکز بر نزدیکی در ارتباط با گوینده یا موقعیت استفاده می شود.
- در سوال:
هنگام پرسیدن گزینهها، this و that برای اشاره به انتخابها استفاده میشوند، با this معمولاً چیزی نزدیکتر در زمان یا مکان به گوینده را نشان میدهد و that به چیزی دورتر اشاره میکند.
مثال:
This book or that book?
این کتاب یا آن کتاب؟
گوینده در مورد دو گزینه می پرسد – یکی احتمالاً نزدیک (این کتاب) و دیگری دورتر (آن کتاب). این سوال انتخاب را بر اساس نزدیکی یا ارتباط با وضعیت فعلی برجسته می کند.
- در جملات منفی:
وقتی در زمینههای منفی استفاده میشود، این و آن به تمایز بین آنچه به گوینده تعلق دارد یا به آن مربوط میشود و آنچه نیست کمک میکند.
مثال:
These shoes are not mine.
این کفش ها مال من نیستند.
استفاده از these تاکید می کند که کفش هایی که نزدیک یا بلافاصله مربوط به گوینده هستند، متعلق به آنها نیستند.
مثال:
Those cars don’t belong to me.
آن ماشین ها متعلق به من نیستند.
آنها به خودروهایی اطلاق می شود که از نظر فضا یا ارتباط از گوینده فاصله دارند، که نشان می دهد خودروهای مورد نظر مال آنها نیست.
سخن پایانی
کلید استفاده صحیح از این صفت ها و ضمایر اشاره در گرامر زبان انگلیسی، در درک مفهوم مجاورت نهفته است – خواه این شیء یا رویداد نزدیک باشد یا دور. علاوه بر این، زمان نقش مهمی ایفا می کند. برای تسلط بر استفاده از این عبارات پر کاربرد گرامر زبان انگلیسی، به فاصله از نظر فیزیکی و زمانی فکر کنید. با تمرین، اعتماد به نفس در استفاده دقیق و موثر از این کلمات در مکالمات و نوشتن روزمره به دست خواهید آورد.
سوالات متداول
چه زمانی باید از “this” در مقابل “that” استفاده کنم؟
از “this” برای چیزهایی که در مکان یا زمان نزدیک هستند و “that” برای چیزهایی که دورتر هستند یا به گذشته اشاره دارند استفاده کنید.
آیا می توان از “these” برای اسم های مفرد استفاده کرد؟
خیر، “these” برای اسامی جمع استفاده می شود. برای اسم های مفرد از “this” استفاده کنید.
آیا می توان از “that” برای چیزی نزدیک استفاده کرد؟
به طور کلی، نه. “that” برای چیزهای دور استفاده می شود. با این حال، در زبان مجازی و انتزاعی یا زمینه های خاص، می تواند به چیزهای دور از نظر زمان اشاره کند، نه مکان.
بیشتر بخوانید: آموزش قید در انگلیسی (انواع، کاربرد و گرامر با مثال)
بیشتر بخوانید:ضمایر اشاره در زبان انگلیسی
منابع:
quillbot | mit.edu | grammar-monster | oxfordlearnersdictionaries | thesaurus | yourdictionary
نظر خود را با ما در میان بزارید