چه در یک رستوران، فرودگاه یا در محل کارتان باشید، باید عباراتی برای شروع مکالمه مرتبط با موقعیت مکانی خود داشته باشید.
در این مقاله قصد داریم بهترین جملاتی را که می‌توان در شروع یک مکالمه انگلیسی در موقعیت‌های مختلف بکار برد برای شما ارائه دهیم. مؤسسه ایرانمهر با داشتن سال‌ها سابقه در زمینه آموزش زبان انگلیسی آماده است تا بهترین و بروزترین مقالات را برای افرادی که علاقمند به یادگیری زبان انگلیسی هستند ارائه دهد.
موضوعاتی برای صحبت در رستوران یا کافه
در اینجا عبارات و عباراتی وجود دارد که میتوانید برای شروع و حفظ مکالمه در یک رستوران یا کافه استفاده کنید:
“Do you have a recommendation on any good dishes?”
“آیا توصیه ای در مورد غذاهای خوب دارید؟”
“What would you recommend for someone who hasn’t eaten here before?”
“برای کسی که قبلاً اینجا غذا نخورده چه چیزی را توصیه می‌کنید؟”
“What is the best drink here?”
“بهترین نوشیدنی اینجا چیست؟”
“Do you know if the [chow mein] is any good?”
آیا می دانید [چو من] خوب است یا خیر؟
“Have you ever had the [asparagus]?”
«آیا تا به حال [مارچوبه] خورده‌اید؟»
“If you had to eat just one meal for the rest of your life, what would it be?”
“اگر مجبور بودید تا آخر عمر فقط یک نوع غذا بخورید، آن غذا چه بود؟”
“What is your favourite dessert?”
“دسر مورد علاقه شما چیست؟”
“What is your favourite spicy dish?”
“غذای تند مورد علاقه شما چیست؟” (آنها غذای تند را دوست ندارند؟ از آنها بپرسید چرا، و گفتگو را ادامه دهید.)
دوره های آموزش زبان انگلیسی |
|
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای کودکان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان |
شروع مکالمه زمانی که در خانه کسی هستید
اگر در حال بازدید از خانه کسی هستید، بسیار خوش شانس هستید زیرا تعداد بی‌پایانی از جملات برای شروع صحبت وجود دارد. فقط کافیست نگاهی به اطراف خانه بیندازید آنوقت چیزهای زیادی را که مناسب بحث است خواهید یافت.
“How long have you lived here?”
“چه مدت در اینجا زندگی می‌کنید؟”
“Do you like the area?”
“آیا منطقه را دوست دارید؟”
“Where did you get this [bookshelf]?” (or television, chair, porcelain fountain, etc.)
“این [قفسه کتاب] را از کجا آوردی؟” (یا تلویزیون، صندلی، فواره چینی و غیره)
“What is your favourite thing about this house?”
“گزینه مورد علاقه شما در مورد این خانه چیست؟”
“How many people live here?”
“چند نفر اینجا زندگی میکنند؟”
“Is this house close to [your work]?” (or school, or the park, or the airport, etc.)
“آیا این خانه به [کار شما] نزدیک است؟” (یا مدرسه، یا پارک، یا فرودگاه و غیره)
“How far away is the [supermarket]?”
[سوپرمارکت] چقدر دور است؟
جملات مناسب برای شروع مکالمه هنگام گشتن در خیابانها
گاهی اوقات وقتی بیرون از خانه هستید با کسی برخورد می‌کنید. آنها ممکن است روی نیمکت پارک نشسته یا در صف ایستگاه اتوبوس منتظر باشند.
در اینجا چند سوال و عبارات وجود دارد که می توانید از آنها برای شروع و ادامه مکالمه استفاده کنید:
“Do you know where a [bakery] is around here?”
«آیا می‌دانید [نانوایی] اینجا کجاست؟»
“What street is this?”
“این چه خیابانی است؟”
“Do you know what time [bus 37] comes by?”
“آیا می‌دانید [اتوبوس 37] چه ساعتی می‌آید؟”
“Where can I buy a [bottle of water]?”
“از کجا میتوانم یک [بطری آب] بخرم؟”
“What is your favourite thing about [this park]?”
“موضوع مورد علاقه شما در مورد [این پارک] چیست؟”
“How crowded are the buses when they get to this stop?”
اتوبوس‌ها وقتی به این ایستگاه می‌رسند چقدر شلوغ هستند؟
“Can you recommend a good restaurant around here?”
“آیا میتوانید یک رستوران خوب در این اطراف پیشنهاد دهید؟”
سوالاتی که میتوانید از مردم در فرودگاه بپرسید
فرودگاه‌ها اغلب مکانی هستند که در آن باید گاهی عجله کنید و گاهی بسیار صبر کنید. مثلاً شما با عجله از گمرک یا امنیت عبور می‌کنید تا چند ساعت (یا اگر تاخیر داشته باشد) در دروازه منتظر هواپیما بنشینید.
در مواقعی که شما باید منتظر بمانید میتوانید با کسی به زبان انگلیسی به مکالمه بپردازید. در اینجا عباراتی وجود دارد که میتوانید از طریق آنها مکالمات خود را شروع کنید:
“Have they announced the boarding time for this flight?”
“آیا آنها زمان سوار شدن به این پرواز را اعلام کرده‌اند؟”
“Is there a place to charge a phone nearby?”
“آیا جایی برای شارژ تلفن در این نزدیکی هست؟”
“So, where are you headed today?”
“خب، امروز به کجا می‌روی؟”
“Do you know what time we arrive at the destination?”
“آیا می‌دانید چه ساعتی به مقصد می‌رسیم؟”
“Is this your preferred airline?”
آیا این خط هوایی ترجیحی شماست؟
“Are you flying home or are you flying away from home?”
“آیا به خانه پرواز می‌کنید یا از خانه دور می‌شوید؟”
“Where is the favourite place you’ve ever visited?”
“مکان مورد علاقه‌ای که تا به حال از آن بازدید کرده‌اید کجاست؟”
“Have you ever had the chance to fly in first or business class?”
آیا تا به حال این شانس را داشته‌اید که در قسمت درجه یک یا بیزینس پرواز کنید؟
“Can you recommend any good restaurants or sights in [Buenos Aires]?”
آیا میتوانید رستوران یا مناظر خوب در [بوئنوس آیرس] را توصیه کنید؟
موضوعات مکالمه در محل کار
اگر در بین بومیان انگلیسی زبان کار می‌کنید، این فرصتی عالی برای شروع گفتگو است.
در اینجا عباراتی وجود دارد که میتوانید برای شروع مکالمه با همکار خود از آنها استفاده کنید:
“How did you come to work here?”
“چطور اومدی اینجا برای کار؟”
“What is your favourite place to eat lunch near the office?”
مکان مورد علاقه شما برای صرف ناهار در نزدیکی شرکت چیست؟
“What do you enjoy most about your job?”
“از چه چیزی در شغل خود بیشتر لذت می برید؟”
“What is your eventual career plan?”
“برنامه شغلی نهایی شما چیست؟”
“What do you think is the most important thing to succeed in this company?”
“به نظر شما مهمترین چیز برای موفقیت در این شرکت چیست؟”
موضوعات مهم برای بحث در دانشگاه و مدرسه
ممکن است دانشجو باشید و در خارج از کشور تحصیل کنید. در اینجا چند سوال وجود دارد که میتوانید از آنها برای شروع مکالمات خود با دیگر دانشجویان استفاده کنید:
“How long have you been a student here?”
“چند وقت است که اینجا دانشجو هستید؟”
“What are you studying?”
“چه رشته‌ای میخونی؟”
“What do you recommend to eat on campus?”
“چه چیزی را برای خوردن در دانشگاه توصیه می‌کنید؟”
“Do you know a good, quiet place to study?”
آیا جای خوب و آرامی برای مطالعه می‌شناسید؟
“What do you plan to do when you finish your studies?”
“پس از اتمام تحصیلات چه برنامه‌ای داری؟”
موضوعاتی برای صحبت در جشن تولد
جشن تولد اتفاقی سرگرم‌کننده برای شروع صحبت با یک غریبه است. در اینجا عباراتی برای کمک به شما وجود دارد:
“How do you know [the birthday person]?”
“از کجا [فردی که تولد گرفته] را می‌شناسید؟”
“What do you think of the [birthday cake]?”
“نظر شما در مورد [کیک تولد] چیست؟”
“What is the best birthday party you’ve ever been to?”
“بهترین جشن تولدی که تا به حال در آن شرکت داشته‌اید چیست؟”
“If you could re-live any year of your life, which one would it be?”
“اگر بتوانید یک سال از زندگی خود را دوباره زندگی کنید، آن سال کدام سال است؟”
“When is your birthday?”
“تولدت کی هست؟”
مکالمات کوچک در عروسی
به هم پیوستن دو نفر در ازدواج یک رویداد شادی‌آور است، پس سعی کنید در این رویداد شاد با یک نفر جدید گپ بزنید!
این عبارات را برای کمک به شکستن یخ رابطه خود امتحان کنید:
“Are you a friend of the bride or the groom?”
“آیا شما دوست عروس یا داماد هستید؟”
“What’s the best wedding you’ve ever been to?”
“بهترین عروسی که تا به حال رفته‌اید کدام بوده؟”
“If you were going to plan the perfect wedding for your best friend, what would it be like?”
“اگر قرار بود یک عروسی عالی را برای بهترین دوست خود برنامه‌ریزی کنید، آن چگونه بود؟”
“Do you like dressing up in formal attire?”
“آیا دوست داری لباس رسمی بپوشی؟”
“Do you know where they are going on their honeymoon?”
“آیا می‌دانید آنها برای ماه عسل کجا می‌روند؟”
شروع مکالمه در یک رویداد ورزشی
یک مسابقه یا بازی می‌تواند موقعیتی عالی برای پیدا کردن دوستان جدید باشد. به‌نظر می‌رسد ارتباط با دیگرانی که علاقه مشترک به ورزش دارند، به طور خودکار باعث ایجاد پیوند بین افراد می‌شود.
در اینجا چند سوال وجود دارد که میتوانید در این مواقع از افرادی که دوست دارید با آنها دوست شوید بپرسید:
“Who do you think will win?”
“به نظر شما چه کسی برنده خواهد شد؟”
“Have you been following all the matches this season?”
“آیا تمام مسابقات این فصل را دنبال کرده‌ای؟”
“Who is your favourite player?”
“بازیکن مورد علاقه شما کیست؟”
“Do you play the sport yourself?”
“آیا خودت ورزش می‌کنی؟”
“What do you think the score will be?”
«فکر می‌کنید امتیاز چند خواهد شد؟»
سوالاتی که باید در یک کنسرت یا اجرا از مردم بپرسید
طرفداران موسیقی عاشق دیدن نوازندگان مورد علاقه خود روی صحنه هستند. اگر بلیط یک رویداد را تهیه کرده‌اید یا فقط در یک کافه نشسته‌اید و فردی را که در حال نواختن گیتار است تماشا می‌کنید، حتماً سعی کنید سر صحبت را با سایر علاقه‌مندان به موسیقی در نزدیکی خود با پرسیدن یکی از این سؤالات باز کنید.
“What’s your favourite song of theirs?”
“آهنگ مورد علاقه شما از آنها چیست؟”
“Do you play music yourself?” or “Do you play an instrument?” or “Do you sing?”
«آیا خودت موسیقی می‌زنی؟» یا “آیا ساز می نوازی؟” یا “آیا آواز می خوانی؟”
“How often do you go to a show?”
“چند وقت یک بار به یک نمایش می‌روید؟”
“What do you like about this performer?”
“چه چیزی را در مورد این مجری دوست دارید؟”
سؤالات شروع‌کننده مناسب در مکالمه‌های تصادفی
اگر به دنبال سوالات جالبی برای پرسیدن در مواقعی غیر از این مواردی که تا اینجا بررسی کردیم هستید، این موارد سؤالات خوبی برای شروع هستند. گاهی اوقات یک سوال تصادفی به ایجاد علاقه در گفتگو کمک میکند.
“What’s your favorite thing in the whole world?”
“چیزی که در تمام دنیا مورد علاقه شماست چیست؟”
“If you could spend your time doing anything, what would you do?”
“اگر می‌توانستید وقت خود را صرف کاری کنید، چه کار می‌کردید؟”
“What’s your dream [job, vacation, etc.]?”
“رویای شما [شغل، تعطیلات، و غیره] چیست؟”
“What’s your favorite number and why?”
“شماره مورد علاقه شما چیست و چرا؟”
“Do you have pets?”
“ایا شما حیوان خانگی دارید؟”
“Are you a dog or cat person?”
“آیا شما از سگ‌ها خوشتان می‌آید یا از گربه‌ها؟”
“If you were the star of a TV show, what would be your theme song?”
“اگر شما ستاره یک برنامه تلویزیونی بودید، موضوع آهنگ شما چه بود؟”
“Who is your favorite actor or actress?”
“بازیگر مورد علاقه شما کیست؟”
“Where’s the most beautiful place you’ve ever been?”
“زیباترین جایی که تا به حال بوده‌اید کجا بوده است؟”
“What’s your favorite place in the world?”
“جای مورد علاقه شما در جهان چیست؟”
“Where’s your favorite place to chill?”
“محل مورد علاقه شما برای استراحت کجاست؟”
“What’s your favorite season and why?”
“فصل مورد علاقه شما چیست و چرا؟”
“What was your favorite childhood TV show?”
برنامه تلویزیونی مورد علاقه شما در دوران کودکی چه بود؟
شروع مکالمه برای ارسال پیامک
انجام مکالمه به صورت متنی ممکن است سخت باشد، زیرا خواندن احساسات طرف مقابل سخت است.
اما این شروع‌کننده‌های مکالمه به شما کمک میکنند تا در این مورد موفق عمل کنید:
“Do you have plans this weekend?”
“این آخر هفته برنامه‌ای داری؟”
“Working on anything exciting right now?”
“در حال حاضر روی هر چیز هیجان انگیزی کار می کنید؟”
“Do you watch [The Mandalorian]?”
«آیا [The Mandalorian] را تماشا می‌کنید؟»
“What are you up to today?”
“امروز چه کاره‌ای؟”
“How was your day?”
“روزت چطور بود؟”
“How did your [meeting/work presentation/project/whatever they mentioned last] go?”
«[جلسه/ارائه کاری/پروژه/هرآنچه که قبلاً اشاره کردند] چگونه پیش رفت؟»
در این مقاله به بررسی عباراتی پرداختیم که برای شروع یک مکالمه به زبان انگلیسی استفاده می‌شود. درآن در صورتی که در روند یادگیری زبان انگلیسی نیاز به مشاوره داشتید به شما پیشنهاد می‌کنیم راه مطمئن را انتخاب کرده و با ما تماس بگیرید. آموزشگاه زبان ایرانمهر با ارائه مشاوره تخصصی آماده پاسخگویی به تمامی سوالات شما در زمینه آموزش زبان است. همچنین شما میتوانید برای مشاوره و تعیین سطح رایگان و ثبت‌نام در دوره‌های آموزش زبان انگلیسی، آلمانی، فرانسه و سایر زبان‌ها فرم مشاوره رایگان را پر نمایید. کارشناسان آموزش در اسرع وقت با شما تماس گرفته و پاسخگویی سوالات شما خواهند بود.
بیشتر بخوانید:15 ترفند برای یادگیری مکالمه زبان انگلیسی در مدت زمان کوتاه
بیشتر بخوانید:مهارت در زبان انگلیسی برای مکالمه با تلفن
نظر خود را با ما در میان بزارید