راه و رسم مکالمه برای مبتدیان:
برای مکالمه به زبان انگلیسی، خیلی مهم است که حتما نحوهی معرفی خود را یاد بگیرید. معرفی خود در فعالیتهای اجتماعی، کار یابی، دانشگاه، کلاس و … بسیار کارآمد است و به شما در شروع یک صحبت کمک میکند. البته نحوهی معرفی خود با سلام و احوال پرسیهای روزانه تفاوت دارد، ولی هر دو تکنیک در یک مکالمه به کار میروند.
دوره های آموزش زبان انگلیسی |
|
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای کودکان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان |
خودتان را معرفی کنید
در این مثال، جیمز و جین برای اولین بار یکدیگر را ملاقات می‌کنند. بعد از سلام و احوال پرسی، از یکدیگر سوالاتی ساده می‌پرسند. این مکالمه را با دوست یا همکلاسی خود تمرین کنید و هم نحوهی معرفی خود را یاد بگیرید هم نحوهی استفاده از افعال to be.
James: Hello.
Jane: Hi!
James: My name is James. What’s your name?
Jane: My name is Jane. Nice to meet you.
James: It’s a pleasure. This is a great party!
Jane: Yes, it is. Where are you from?
James: I’m from Amsterdam.
Jane: Amsterdam? Are you German?
James: No, I’m not German. I’m Dutch.
Jane: Oh, you’re Dutch. Sorry about that.
James: That’s OK. Where are you from?
Jane: I’m from London, but I’m not British.
James: No, what are you?
Jane: Well, my parents were Spanish, so I’m Spanish, too.
James: That’s very interesting. Spain is a beautiful country.
Jane: Thank you. It is a wonderful place.
جیمز: سلام
جین: سلام!
جیمز: اسم من جیمز است. اسم شما چیست؟
جین: اسم من جین است. از ملاقات با شما خوشوقتم.
جیمز: خیلی هم عالی، چقدر جو این میهمانی خوب است!
جین: بله واقعا، شما اهل کجا هستید؟
جیمز: من اهل آمستردام هستم.
جین: آمستردام؟ شما آلمانی هستید؟
جیمز: نه، من هلندی هستم.
جین: اوه شما اهل هلند هستید. بابت اشتباهم عذر می‌خواهم.
جیمز: اشکالی ندارد. شما اهل کجا هستید؟
جین: من اهل لندن هستم اما بریتیش نیستم.
جیمز: بریتیش نیستید؟ پس کجایی هستید؟
جین: خب، پدر مادر من اسپانیایی هستند، بنابراین من هم اسپانیایی هستم.
جیمز: واقعا جالب است. اسپانیا کشور بسیار زیبایی است.
جین: ممنونم. بله واقعا کشور فوق العاده‌ای است.
لغات کلیدی
در مثال بالا، جیمز و جین از اصطلاحات مهمی برای معرفی خود و یا سوالاتشان استفاده کردند که شامل عبارات زیر می‌شود:
- My name is…
- Where are you from?
- I’m from… (city, state, or country)
- Are you… (Spanish, American, German, etc.)
معرفی سایر اشخاص
معرفی برای سایر اشخاص نیز به کار می‌رود. این قضیه در جلسات کاری بسیار پیش می‌آید و وقتی شخص جدیدی به جلسه اضافه شده، بقیه‌ی افراد به معرفی او می‌پردازند. وقتی کسی را برای اولین بار ملاقات می‌کنید، how do you do جمله‌ای مناسب و مودبانه است. به مثال زیر توجه کنید:
Ken: James, I’d like you to meet Mary.
James: How do you do?
Mary: How do you do?
Ken: Mary works for …
نوع دیگری نیز می‌توان مکالمه را پیش برد و به جای how do you do از “It’s a pleasure to meet you” یا “Pleased to meet you” استفاده کرد.
Ken: James, I’d like you to meet Mary.
James: It’s a pleasure to meet you.
Mary: How do you do?
Ken: Mary works for …
در جمع‌های رسمی‌تر، خصوصا در شمال آمریکا، مکالمه به گرمی قبل پیش نمی‌رود و در آن صرفا به معرفی شخص با (This is (name می‌پردازند. در مکالمات رسمی، شاید تنها به گفتن Hi یا Hello در پاسخ، کفایت شود.
Ken: James, this is Mary.
James: How do you do?
Mary: Hi! Pleased to meet you.
Ken: Mary works for …
کلمات کلیدی
همانطور که در مثال‌های قبلی مشاهده می‌کنید، عبارات خاصی برای معرفی یک شخص جدید وجود دارد:
- (name), I don’t think you’ve met (name).
- I don’t think you know (name)
- May I introduce you to (name)
- (name), do you know (name)?
- (name), I’d like you to meet (name)
سلام و خداحافظی کردن
افراد زیادی در شروع و پایان مکالمه سلام و خداحافظی می‌کنند. این روش خوبی برای ابراز رفتاری دوستانه است. یک احوال پرسی ساده و کمی توجه به شخص جدید تنها کاری است که باید برای شروع یک مکالمه انجام دهید.
Jane: Hello, James. How are you?
James: Fine, thanks. How are you?
Jane: I’m fine, thank you.
وقتی صحبتتان تمام شد، معمولا خداحافظی می‌کنید و فرقی ندارد که در چه زبانی مشغول صحبت هستید. خداحافظی به زبان انگلیسی انواع مختلفی دارد. به مثال زیر توجه کنید:
James: Goodbye, Jane. See you tomorrow!
Jane: Bye bye, James. Have a nice evening.
James: Thanks, you too!
Jane: Thanks.
لغات کلیدی
در هر دو مثال، جیمز و جین حین مکالمه‌ی دوستانه‌ی خود، ادب را نیز رعایت کرده‌اند. کلمات کلیدی این مکالمه شامل موارد زیر می‌شود:
- Hello… How are you?
- I’m fine, thank you
- Goodbye
- See you… (tomorrow, this weekend, next week, etc.)
- Have a nice… (day, evening, week, etc.)
مکالمه را فقط برای معرفی یاد نگیرید
بعد از اینکه نحوهی معرفی خود به زبان انگلیسی را آموختید، مکالمه برای بیان ساعت، خرید، سفر با هواپیما، جهت یابی و آدرس پرسیدن، اقامت در هتل و غذا خوردن در یک رستوران را تمرین کنید. با یک دوست یا همکلاسی این مکالمات را تمرین کنید تا کم کم Speaking خود را قوی کنید.
بیشتر بخوانید: نحوه معرفی کردن در مصاحبه‌های کاری
بیشتر بخوانید: مصاحبه کاری به انگلیسی
نظر خود را با ما در میان بزارید