یادگیری متمم‌های قیدی (adverbial complement) در زبان انگلیسی

تاریخ انتشار :٠٩ تير ١٣٩٩ نویسنده :کتایون اصغری

متمم‌های قیدی، قید یا سایر المنت‌های قیدی هستند که در یک جمله‌واره قرار می‌گیرند و از آن‌ها در راستای تکمیل معنای فعل استفاده می‌شود.

درست مانند adverbial adjunct ها، متمم‌های قیدی معنی فعل را به کمک اطلاعات اضافی، تکمیل می‌کنند. هرچند،‌ برخلاف adjunct‌ها که می‌توانند بدون تغییر معنی از جمله حذف شوند، با حذف متمم‌های قیدی از جمله، به معنی جمله آسیب وارد می‌شود.

مثال:

“Please keep still.”

“I love living in New York.”

اگر قید still در جمله‌ی اول حذف شود، جمله به صورت «please keep» خوانده می‌شود و دیگر هیچ معنایی نخواهد داشت. اگر عبارت in New York از جمله‌ی دوم حذف شود، به صورت I love living‌ خوانده می‌شود. اگرچه همچنان معنای معقولی دارد، ولی معنی اصلی از بین خواهد رفت.

تشخیص متمم قیدی

متمم‌های قیدی همیشه بعد از فعل مورد نظر در جمله قرار می‌گیرند. اگر فعل  intransitive‌(ناگذرا به مفعول) باشد، متمم دقیقا بعد از فعل قرار خواهد گرفت. اما اگر فعل transitive (گذرا به مفعول) باشد، متمم بعد از مفعول مستقیم جمله قرار می‌گیرد.

بهترین راه تشخیص متمم قیدی در جمله، حذف آن از جمله است. اگر جمله بدون یک متمم قیدی، معنای کاملا متفاوتی داشت، پس المنت قیدی که از جمله حذف شده همان متمم قیدی بوده است.

مثال (با المنت قیدی)

مثال (بعد از حذف المنت قیدی از جمله)

آیا معنی جمله عوض شد؟

“The teacher sent Tim home.”

“The teacher sent Tim.”

بله، المنت یک متمم قیدی بود.

“She told me the story quickly.”

“She told me the story.”

خیر، المنت قیدی یک adjunct‌ بود

“Please put the book on the shelf.”

“Please put the book.”

بله، المنت یک متمم قیدی بود

“He wrote a book in his spare time.”

“He wrote a book.”

خیر، المنت قیدی یک adjunct‌ بود

Quiz:
امتیازدهی :


کتایون اصغری
من کتایون اصغری هستم و به عنوان کارشناس ارشد زبان و ادبیات انگلیسی، هیچ چیزی بیشتر از نوشتن راجع به زبان‌های مختلف نمیتونه خوشحالم کنه و منو سرحال بیاره. پس در مقالاتم سعی کردم هم از تجربیاتم بگم هم از تمام تخصصم در این زمینه استفاده کنم تا به شما در یادگیری یه زبان جدید کمک کرده باشم


اگر سوالی دارید همین‌جا بپرسید!

comments

برای مشاوره رایگان با شما تماس می‌گیریم

با ثبت ایمیل یا شماره تلفن خود، از مشاوره رایگان کارشناسان ایران‌مهر بهره‌مند شوید.
تعیین وقت مشاوره
برای مشاوره رایگان با شما تماس می‌گیریم

مشاوره رایگان