آشنایی با اعداد در زبان آلمانی به شما کمک می‌کند تا بتوانید به بهترین شکل ممکن از این اعداد در زبان آلمانی استفاده کرده و جمله‌بندی‌های بهتری را داشته باشید. به طور کلی باید دقت داشته باشید که در گرامر زبان آلمانی انواع مختلفی از اعداد وجود دارند که هریک از آنها دارای کاربردها و ویژگی‌های مخصوص به خود هستند. به همین علت نیز بسیاری از افرادی که به‌تازگی یادگیری زبان آلمانی را شروع کرده‌اند معمولا اطلاعات چندانی در این زمینه ندارند و همین عامل نیز باعث به وجود آمدن مشکلات زیادی برای آنها می‌شود.
ما در ادامه این بخش از آموزش زبان آلمانی قصد داریم کمی بیشتر درباره اعداد در زبان آلمانی صحبت کرده و اطلاعات مفید و کاربردی را در این زمینه در اختیار شما قرار دهیم. پس اگر شما هم جز آن دسته از افرادی هستید که قصد دارید اطلاعات بیشتری را درباره اعداد در آلمانی به دست بیاورید به شما پیشنهاد می‌کنیم حتما ادامه این مطلب را بادقت مطالعه کنید.
اعداد اصلی یا کاردینال در زبان آلمانی
اعداد اصلی یا کاردینال یکی از مهم‌ترین انواع اعداد در زبان آلمانی به شمار می‌آیند که دارای کاربردهای بسیار زیادی در جملات مختلف هستند. با وجود این‌که این اعداد دارای کاربردهای بسیار زیادی هستند؛ ولی نباید فراموش کنید که رعایت کردن تلفظ درست و ترتیب این اعداد در زبان آلمانی بسیار مهم است. جدول زیر را مشاهده کنید تا اطلاعات دقیقی را درباره این اعداد در آلمانی به دست بیاورید:
|
0 |
null |
zero |
|
1 |
eins |
one |
|
2 |
zwei |
two |
|
3 |
drei |
three |
|
4 |
vier |
four |
|
5 |
fünf |
five |
|
6 |
sechs |
six |
|
7 |
sieben |
seven |
|
8 |
acht |
eight |
|
9 |
neun |
nine |
|
10 |
zehn |
ten |
|
11 |
elf |
eleven |
|
12 |
zwölf |
twelve |
|
13 |
dreizehn |
thirteen |
|
14 |
vierzehn |
fourteen |
|
15 |
fünfzehn |
fifteen |
|
16 |
sechzehn |
sixteen |
|
17 |
siebzehn |
seventeen |
|
18 |
achtzehn |
eighteen |
|
19 |
neunzehn |
nineteen |
|
20 |
zwanzig |
twenty |
|
21 |
einundzwanzig |
twenty-one |
|
22 |
zweiundzwanzig |
twenty-two |
|
23 |
dreiundzwanzig |
twenty-three |
|
24 |
vierundzwanzig |
twenty-four |
|
25 |
fünfundzwanzig |
twenty-five |
|
26 |
sechsundzwanzig |
twenty-six |
|
27 |
siebenundzwanzig |
twenty-seven |
|
28 |
achtundzwanzig |
twenty-eight |
|
29 |
neunundzwanzig |
twenty-nine |
|
30 |
dreißig |
thirty |
|
31 |
einunddreißig |
thirty-one |
|
32 |
zweiunddreißig |
thirty-two |
|
33 |
dreiunddreißig |
thirty-three |
|
34 |
vierunddreißig |
thirty-four |
|
35 |
fünfunddreißig |
thirty-five |
|
36 |
sechsunddreißig |
thirty-six |
|
37 |
siebenunddreißig |
thirty-seven |
|
38 |
achtunddreißig |
thirty-eight |
|
39 |
neununddreißig |
thirty-nine |
|
40 |
vierzig |
forty |
|
41 |
einundvierzig |
forty-one |
|
42 |
zweiundvierzig |
forty-two |
|
43 |
dreiundvierzig |
forty-three |
|
44 |
vierundvierzig |
forty-four |
|
45 |
fünfundvierzig |
forty-five |
|
46 |
sechsundvierzig |
forty-six |
|
47 |
siebenundvierzig |
forty-seven |
|
48 |
achtundvierzig |
forty-eight |
|
49 |
neunundvierzig |
forty-nine |
|
50 |
fünfzig |
fifty |
|
51 |
einundfünfzig |
fifty-one |
|
52 |
zweiundfünfzig |
fifty-two |
|
53 |
dreiundfünfzig |
fifty-three |
|
54 |
vierundfünfzig |
fifty-four |
|
55 |
fünfundfünfzig |
fifty-five |
|
56 |
sechsundfünfzig |
fifty-six |
|
57 |
siebenundfünfzig |
fifty-seven |
|
58 |
achtundfünfzig |
fifty-eight |
|
59 |
neunundfünfzig |
fifty-nine |
|
60 |
sechzig |
sixty |
|
61 |
einundsechzig |
sixty-one |
|
62 |
zweiundsechzig |
sixty-two |
|
63 |
dreiundsechzig |
sixty-three |
|
64 |
vierundsechzig |
sixty-four |
|
65 |
fünfundsechzig |
sixty-five |
|
66 |
sechsundsechzig |
sixty-six |
|
67 |
siebenundsechzig |
sixty-seven |
|
68 |
achtundsechzig |
sixty-eight |
|
69 |
neunundsechzig |
sixty-nine |
|
70 |
siebzig |
seventy |
|
71 |
einundsiebzig |
seventy-one |
|
72 |
zweiundsiebzig |
seventy-two |
|
73 |
dreiundsiebzig |
seventy-three |
|
74 |
vierundsiebzig |
seventy-four |
|
75 |
fünfundsiebzig |
seventy-five |
|
76 |
sechsundsiebzig |
seventy-six |
|
77 |
siebenundsiebzig |
seventy-seven |
|
78 |
achtundsiebzig |
seventy-eight |
|
79 |
neunundsiebzig |
seventy-nine |
|
80 |
achtzig |
eighty |
|
81 |
einundachtzig |
eighty-one |
|
82 |
zweiundachtzig |
eighty-two |
|
83 |
dreiundachtzig |
eighty-three |
|
84 |
vierundachtzig |
eighty-four |
|
85 |
fünfundachtzig |
eighty-five |
|
86 |
sechsundachtzig |
eighty-six |
|
87 |
siebenundachtzig |
eighty-seven |
|
88 |
achtundachtzig |
eighty-eight |
|
89 |
neunundachtzig |
eighty-nine |
|
90 |
neunzig |
ninety |
|
91 |
einundneunzig |
ninety-one |
|
92 |
zweiundneunzig |
ninety-two |
|
93 |
dreiundneunzig |
ninety-three |
|
94 |
vierundneunzig |
ninety-four |
|
95 |
fünfundneunzig |
ninety-five |
|
96 |
sechsundneunzig |
ninety-six |
|
97 |
siebenundneunzig |
ninety-seven |
|
98 |
achtundneunzig |
ninety-eight |
|
99 |
neunundneunzig |
ninety-nine |
|
100 |
hundert |
one hundred |
|
101 |
hunderteins |
one hundred one |
|
102 |
hundertzwei |
one hundred two |
|
200 |
zweihundert |
two hundred |
|
300 |
dreihundert |
three hundred |
|
400 |
vierhundert |
four hundred |
|
500 |
fünfhundert |
five hundred |
|
600 |
sechshundert |
six hundred |
|
700 |
siebenhundert |
seven hundred |
|
800 |
achthundert |
eight hundred |
|
900 |
neunhundert |
nine hundred |
|
1000 |
tausend |
a thousand |
|
1001 |
eintausendeins |
one thousand one |
|
1002 |
eintausendzwei |
one thousand two |
|
1100 |
eintausendeinhundert |
one thousand one hundred |
|
1101 |
eintausendeinhunderteins |
one thousand one hundred one |
|
2000 |
zweitausend |
two thousand |
|
3000 |
dreitausend |
three thousand |
|
100.000 |
hunderttausend |
one hundred thousand |
|
500.000 |
fünfhunderttausend |
five hundred thousand |
دقت داشته باشید که ترتیب اعداد اصلی و کاردینال به همین شکل است و زمانی که قصد دارید از این اعداد در زبان آلمانی استفاده کنید حتما باید به این نکته مهم دقت داشته باشید که ترتیب آنها را رعایت کنید.
از طرف دیگر باید دقت داشته باشید که اعداد بسیار بزرگ در زبان آلمانی نیز به‌صورت جدول زیر نوشته می‌شوند که باید به آنها نیز دقت و توجه داشته باشید:
|
German/Deutsch |
English/Englisch | |
|
1.000.000 |
eine Million |
one million |
|
2.000.000 |
zwei Millionen |
two million |
|
2.000.001 |
zwei Millionen eins |
two million one |
|
1.000.000.000 |
eine Milliarde |
one billion |
|
1.000.000.000.000 |
eine Billion |
one trillion |
یک نکته بسیار جالب که درباره زبان آلمانی وجود دارد و باعث می‌شود تا این زبان کمی گیج‌کننده باشد این است که یکان اعداد در این زبان قبل از دهگان آنها گفته می‌شود. مثلا اگر عدد einundzwanzig را در نظر بگیرید که به معنای بیست و یک است را به‌صورت کلمه به کلمه بخوانید به‌شکل یک و بیست گفته می‌شود. نکته مهم دیگری که در اینجا باید به آن دقت داشته باشید این است که اعداد در زبان آلمانی از یک شروع شده و تا یک میلیون ادامه پیدا می‌کنند.
اعداد ترتیبی یا Ordnungszahlen در زبان آلمانی
یکی دیگر از انواع اعداد که امروزه در زبان آلمانی مورداستفاده قرار می‌گیرند اعداد ترتیبی هستند. به طور کلی قوانین خاص و مشخصی برای ساخت این اعداد در زبان آلمانی وجود دارد که به‌صورت زیر است:
– دومین و چهارمین تا نوزدهمین از اضافه کردن -te به انتهای اعداد اصلی ساخته می‌شوند.
– از اعداد بیستمین تا صدمین، هزارمین و یک میلیونمین با اضافه کردن -ste به انتهای اعداد اصلی اضافه می‌شوند.
– اعداد یکمین و سومین جز اعداد نامنظم در این زمینه به شمار می‌آیند که از این قاعده پیروی نمی‌کنند.
جدول زیر را مشاهده کنید تا به شکل بهتری با این اعداد آشنا شوید:
|
German |
English | |
|
1. |
erste |
first |
|
2. |
zweite |
second |
|
3. |
dritte |
third |
|
4. |
vierte |
fourth |
|
5. |
fünfte |
fifth |
|
6. |
sechste |
sixth |
|
7. |
siebente / |
seventh |
|
8. |
achte |
eighth |
|
9. |
neunte |
ninth |
|
10. |
zehnte |
tenth |
|
11. |
elfte |
eleventh |
|
12. |
zwölfte |
twelfth |
|
13. |
dreizehnte |
thirteenth |
|
14. |
vierzehnte |
fourteenth |
|
15. |
fünfzehnte |
fifteenth |
|
16. |
sechzehnte |
sixteenth |
|
17. |
siebzehnte |
seventeenth |
|
18. |
achtzehnte |
eighteenth |
|
19. |
neunzehnte |
nineteenth |
|
20. |
zwanzigste |
twentieth |
|
21. |
einundzwanzigste |
twenty-first |
|
22. |
zweiundzwanzigste |
twenty-second |
|
23. |
dreiundzwanzigste |
twenty-third |
|
24. |
vierundzwanzigste |
twenty-fourth |
|
25. |
fünfundzwanzigste |
twenty-fifth |
|
26. |
sechsundzwanzigste |
twenty-sixth |
|
27. |
siebenundzwanzigste |
twenty-seventh |
|
28. |
achtundzwanzigste |
twenty-eighth |
|
29. |
neunundzwanzigste |
twenty-ninth |
|
30. |
dreißigste |
thirtieth |
|
31. |
einunddreißigste |
thirty-first |
|
32. |
zweiunddreißigste |
thirty-second |
|
40. |
vierzigste |
fortieth |
|
50. |
fünfzigste |
fiftieth |
|
60. |
sechzigste |
sixtieth |
|
70. |
siebzigste |
seventieth |
|
80. |
achtzigste |
eightieth |
|
90. |
neunzigste |
ninetieth |
|
100. |
hundertste |
hundreth |
|
101. |
hunderterste |
hundred-first |
|
200. |
zweihundertste |
two-hundredth |
|
300. |
dreihundertste |
three-hundredth |
|
400. |
vierhundertste |
four-hundredth |
|
500. |
fünfhundertste |
five-hundredth |
|
600. |
sechshundertste |
six-hundredth |
|
700. |
siebenhundertste |
seven-hundredth |
|
800. |
achthundertste |
eight-hundredth |
|
900. |
neunhundertste |
nine-hundredth |
|
1000. |
tausendste |
thousandth |
|
2000. |
zweitausendste |
two-thousandth |
|
100 000. |
hunderttausendste |
hundred-thousandth |
|
1 000 000. |
millionste |
millionth |
به این ترتیب شما می‌توانید از اعداد ترتیبی نیز به‌راحتی در زبان آلمانی استفاده کرده و از مزایای این اعداد در جملات خود بهره‌مند شوید. نکته بسیار مهمی که در اینجا نباید فراموش کنید این است که این اعداد دارای کاربردهای بسیار زیادی در جملات آلمانی هستند و به همین علت نیز شما باید تلفظ صحیح این اعداد و همینطور نحوه استفاده درست از هریک از آنها را به‌خوبی بیاموزید.
اعداد کسری یا Bruchzahlen در زبان آلمانی
از دیگر انواع اعداد در زبان آلمانی که شما حتما باید با آنها آشنا شوید میتوان به اعداد کسری اشاره کرد. این اعداد نیز در زبان آلمانی دارای کاربردها و ویژگی‌های بسیار زیادی هستند و در موارد متعددی مورداستفاده قرار می‌گیرند. برای آشنایی هرچه بیشتر با این اعداد به شما پیشنهاد می‌کنیم حتما جدول زیر را بادقت مشاهده کنید:
|
German/Deutsch |
English/Englisch | |
|
1/2 |
ein halb |
(a) half |
|
11/2 |
eineinhalb oder anderthalb |
one and a half |
|
21/2 |
zweieinhalb |
two and a half |
|
1/3 |
ein Drittel |
a third |
|
2/3 |
zwei Drittel |
two thirds |
|
1/4 |
ein Viertel |
a fourth |
|
11/4 |
ein ein Viertel |
one and a fourth |
|
3/4 |
drei Viertel |
three fourths |
|
1/5 |
ein Fünftel |
a fifth |
|
34/5 |
drei vier Fünftel |
three and four fifths |
|
1/11 |
ein Elftel |
one eleventh |
|
5/12 |
fünf Zwölftel |
five twelfths |
|
2/13 |
zwei Dreizehntel |
two thirteenths |
برای این‌که به شکل بهتری این موضوع را متوجه شوید در ادامه چند مثال بسیار کاربردی را برای شما آورده‌ایم که به شما کمک خواهد کرد تا بتوانید با کاربردها و مزایای استفاده از اعداد کسری در زبان آلمانی بیشتر آشنا شوید. پس مثال‌های زیر را بادقت مشاهده کنید:
– ½ لیتر برابر نیم لیتر است در نتیجه اگر بخواهیم این جمله را به زبان آلمانی بگوییم میتوان گفت که ½ لیتر برابر einhalb Liter است.
– از طرف دیگر 3/2 لیتر برابر یک و نیم لیتر است و اگر بخواهیم همین جمله را به زبان آلمانی بگوییم میتوان گفت که 3/2 لیتر برابر eineinhalb لیتر است.
اعداد اعشاری و کاربردهای آن در زبان آلمانی
اولین نکته‌ای که در این زمینه باید به آن دقت داشته باشید این است که اعداد اعشاری در زبان آلمانی از دیگر انواع اعداد در زبان آلمانی به شمار می‌آیند که این اعداد در زبان آلمانی و انگلیسی کاملا یکسان نیستند؛ چراکه در زبان آلمانی به جای نقطه از کاما استفاده می‌شود. جدول زیر را در ادامه مشاهده کنید:
|
German/Deutsch |
English/Englisch | |
|
0,1 |
null Komma eins |
zero comma one |
|
0,2 |
null Komma zwei |
zero comma two |
|
1,1 |
eins Komma eins |
one comma one |
|
1,11 |
eins Komma elf |
one comma eleven |
در برخی از کشورها مانند ایالات متحده آمریکا و مکزیک علامت اعشار به‌عنوان یک نقطه در نظر گرفته می‌شود و اگرچه علاقه اعشاری در زبان آلمانی به طور رسمی یک کاماست، گاهی اوقات در ترجمه تحت‌اللفظی را نیز می‌توانید در زبان آلمانی بشنوید. جدول زیر را مشاهده کنید:
|
German/Deutsch |
English/Englisch | |
|
0.1 |
null Punkt eins |
zero point one |
|
0.2 |
null Punkt zwei |
zero point two |
|
1.1 |
eins Punkt eins |
one point one |
|
1.11 |
eins Punkt elf |
one point eleven |
قیمتها در زبان آلمانی
از دیگر انواع اعداد در زبان آلمانی که حتما باید با آن آشنا شوید میتوان به قیمتها در این زبان اشاره کرد. به طور کلی باید دقت داشته باشید که قیمتها با حروف به‌صورت زیر در زبان آلمانی بیان می‌شوند:
|
German/Deutsch |
English/Englisch | |
|
0,05 € |
fünf Cent |
five cents |
|
2 € |
zwei Euro |
two Euros |
|
2,10 € |
zwei Euro zehn (Cent) |
two Euro ten |
اعداد مثبت و منفی در زبان آلمانی
برای نشان‌دادن این‌که یک عدد مثبت یا منفی است کلمات plus/minus را قبل از آنها قرار می‌دهیم. مثلا عدد مثبت یک به‌صورت (+1) plus eins نشان داده می‌شود و این در حالی است که عدد منفی یک نیز به‌صورت (-1) minus eins در زبان آلمانی نشان داده می‌شود.
کاهش یا Declension اعداد اصلی
اعداد اصلی به استثنای 1، 2 و 3 کاهش نمی‌یابند. کاهش عدد یک به‌صورت زیر است:
اگر بعد از عدد یک اسمی نباشد، رد می‌شود و همیشه از eins استفاده می‌شود مثل Formel eins (فرمول یک) و این درحالی است که اگر بعد از عدد یک اسم وجود داشته باشد معمولا از کاهش ضعیف استفاده می‌شود که معادل استفاده از حروف نامعین است:
Ich habe eine Lampe
من یک لامپ دارم.
|
Masculine |
Feminine |
Neuter |
Plural | |
|
Nominative |
ein |
eine |
ein |
— |
|
Accusative |
einen |
eine |
ein |
— |
|
Dative |
einem |
einer |
einem |
— |
|
Genitive |
eines |
einer |
eines |
— |
کاهش اعداد 2 و 3:
اگر بعد از اعداد 2 و 3 اسمی نباشد رد شده و به‌سادگی از zwei و drei استفاده می‌کنیم. اگر بعد از 2 و 3 یک اسم وجود داشته باشد، در صورتی که قبل از آنها از یک حرف معین استفاده نشده باشد از کاهش Genitive استفاده می‌کنیم. مثال زیر را مشاهده کنید:
Abstand zweier Punkte
فاصله دو نقطه
|
Plural | |
|
Nominative |
zwei / drei |
|
Genitive |
zweier / dreier |
کاهش اعداد طبیعی در زبان آلمانی
اعداد طبیعی از قوانین کاهش صفات پیروی می‌کنند. مثالی از کاهش ضعیف را در ادامه مشاهده می‌کنید (با توجه به این‌که حرف تعیین der قبل از عدد ترتیبی قرار گرفته است):
Die Kosten der zweiten Wohnung
هزینه‌های خانه دوم
سوالات متداول
در این بخش قصد داریم به برخی از رایج‌ترین سوالات درباره اعداد در زبان آلمانی پاسخ دهیم.
چند دسته اعداد در زبان آلمانی وجود دارد؟
از جمله انواع این اعداد میتوان به اعداد اصلی، ترتیبی، کسری، اعشاری و اعداد مربوط به قیمتها اشاره کرد.
کدام دسته از اعداد قابل کاهش هستند؟
به طور کلی در زبان آلمانی اعداد اصلی (تنها شامل اعداد 1، 2 و 3) و اعداد ترتیبی قابل کاهش هستند.
سخن پایانی
آشنایی با اعداد در زبان آلمانی از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است و به همین علت نیز شما باید دقت و توجه ویژه‌ای به این موضوع داشته باشید. اگر شما هم جز آن دسته از افرادی هستید که قصد دارید بیشتر و بهتر با این اعداد در زبان آلمانی آشنا شوید به شما پیشنهاد می‌کنیم حتما در دوره های آموزشی ایرانمهر نیز شرکت کنید. هزینه شرکت در کلاس‌های آموزشگاه زبان ایرانمهر بسیار مناسب است و به شما کمک می‌کند تا بتوانید با کمترین هزینه بهترین کیفیت آموزشی را دریافت کنید.
بیشتر بخوانید :شمارش اعداد صفر تا صد به زبان آلمانی
بیشتر بخوانید :10 دلیل جامع برای یادگیری زبان آلمانی
نظر خود را با ما در میان بزارید