زبان انگلیسی زبان بسیار شیرینی است، اما به شرطی که قواعد و قوانین آن را بدانید و بتوانید به موقع از آنها استفاده کنید. این که باید با چه روشی این قواعد را یاد بگیرید، بستگی به ذهن خودتان و شیوه‌ای که با ان راحت‌تر یاد می‌گیرید دارد، به همین خاطر تصمیم گرفتیم راجع‌به آموزش گرامر انگلیسی و مبحث جملات مجهول در این مقاله صحبت کنیم. آموزشی که برایتان داریم، همراه با مثال بوده و کاملاً کاربردی و مفهومی است. در نتیجه اکثر شما می‌توانید از آن نکات مفیدی را یاد بگیرید. جملات مجهول در انگلیسی، کاربردها و تفاوتشان با جملات معلوم بحث بسیار مهمی در گرامر هستند.
جمله مجهول چیست؟
اول باید مشخص کنیم که در زبان انگلیسی به چه جملاتی مجهول گفته میشود و بعد به سراغ این برویم که قواعد و قوانین آن را بشناسیم و بدانیم که چگونه باید این جمله‌ها را درست کرده و از آنها استفاده کنیم. در واقع جمله مجهول ساختار متفاوتی با جمله معلوم دارد. زمانی که شما از جمله مجهول استفاده می‌کنید، به جای اینکه بخواهید تمرکز خود را روی فاعل بگذارید، تمرکزتان روی عملی است که انجام شده؛ یعنی با شخصی که آن عمل را انجام داده، کاری ندارید. معمولاً این جمله‌ها کمتر استفاده میشود اما به هر حال برای ساختار نوشتاری اهمیت بسیار زیادی دارد.
دوره های آموزش زبان انگلیسی |
|
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای کودکان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان |
مثال:
Avatarwas directed by James Cameron.
فیلم آواتار توسط جیمز کامرون کارگردانی شده بود.
My flight is cancelled.
پروازم کنسل شده است.
The house is being painted this week.
خانه این هفته در حال رنگ شدن است.
John F. Kennedy was assassinated in 1963.
جان.اف.کندی سال ۱۹۶۳ ترور شد.
Oranges have been grown here for centuries
چند قرن است که پرتقال‌ها در اینجا رشد می‌کنند.
When he got home, he found that his flat had been burgled
وقتی به خانه رسید، فهمید که از آپارتمانش دزدی شده است.
The work will be finished next week.
کار یا پروژه هفته آینده تمام خواهد شد.
چگونه باید جمله مجهول بسازیم؟
برای مجهول کردن جمله در آموزش گرامر انگلیسی، باید ساختاری را رعایت کنید که ثابت و مشخص است. برای جملهای که میخواهد مجهول کنید باید فاعل را از آن بگیرید. سپس قسمت سوم فعل که به آن (past participle) گفته میشود را با فعل to be بیاورید.
به عنوان مثال برای تبدیل do به فعل مجهول، باید اینگونه عمل کنید:
Am done
Is done
Are done
Was done
Were done
به تبدیل جملات زیر از معلوم به مجهول دقت کنید:
Albert ate six sausages at dinner
.آلبرت سرِ شام شش تا سوسیس خورد
(این جمله معلوم است. آلبرت فاعل است، یعنی کسی که کار اصلی فعل را انجام داده است، در اول جمله آورده شده است.)
At dinner, six sausages were eaten by Albert.
شش تا سوسیس توسط آلبرت موقع شام خورده شد.
( باز هم در اینجا آلبرت کار انجام داده اما تمرکز روی خورده شدن سوسیس هاست و کسی روی آلبرت تمرکز ندارد. چون که اگر آلبرت را از انتهای جمله حذف کنیم، باز هم آسیبی به ساختار جمله وارد نمیشود.)
چند نمونه دیگر:
Mother read my story in a single day
مادرم داستان مرا در یک روز خواند.
My story was read to my mother in a single day.
داستان من در یک روز برای مادرم خوانده شد.
Millions of tourists visit Barcelona each year.
میلیون ها توریست هر ساله از بارسلونا بازدید می‌کنند.
Barcelona is visited by millions of tourists each year.
بارسلونا هر سال توسط میلیونها توریست بازدید میشود.
The music conductor will give you the notes.
رهبر ارکستر موسیقی به شما نت‌ها را می‌دهد.
The notes will be given to you by the music conductor.
نت ها توسط رهبر ارکستر موسیقی به شما داده میشود.
همانطور که متوجه شدید؛ مهم‌ترین کاری که شما باید در آموزش گرامر زبان انگلیسی انجام دهید، این است که تمرین کنید و برای خودتان مثال بیاورید. جملات را با ساختارهای متفاوت برای خودتان بسازید تا ملکه ذهنتان شود.
تفاوت جملات مجهول با جملات معلوم چیست؟
اولین تفاوتی که در آموزش گرامر انگلیسی باید بین جملات مجهول و معلوم بیان کنیم، ساختار آنهاست. همانطور که بالاتر هم متوجه شدید، ساختار این جملات با هم متفاوت است. از طرفی در جملات معلوم شما روی کننده کار یا همان فاعل تمرکز دارید اما در جملات مجهول روی فعل یا کاری که انجام شده است، تمرکز می‌کنید. این تنها تفاوتی است که بین این دو جمله وجود دارد. البته کاربرد آنها نیز متفاوت است که در ادامه این مقاله راجع به کاربرد جملات مجهول با شما صحبت خواهیم کرد.
کاربرد جملات مجهول
در واقع جملات مجهول و معلوم هر کدام سر جای خودشان استفاده می‌شوند. در یادگیری زبان انگلیسی تاکید بر این است که شما ساختار را چگونه آموزش ببینید که بدانید از هر جمله و هر ساختار در چه جایی باید استفاده کنید. در این مقاله و در این قسمت برایتان توضیح خواهیم داد که جملات مجهول بیشتر در چه جایی کاربرد داشته و استفاده می‌شوند.
برای گزارش یک جرم
گاهی اوقات تصادف یا اتفاقی رخ داده که فرد مرتکب جرم مشخصی نیست. همانطور که گفتیم، جمله مجهول روی اتفاق و کاری که انجام شده، تمرکز می‌کند. اگر جرمی رخ دهد و مشخص نباشد که توسط چه کسی این اتفاق افتاده است، قطعاً کننده کار یا فاعل مشخص نیست. در چنین حالتی از جملات مجهول استفاده خواهیم کرد.
مثال:
Jessica’s phone was stolen on the train.
گوشی موبایل جسیکا در قطار دزدیده شده بود.
(در این جمله ما نمی‌دانیم چه کسی گوشی جسیکا را دزدیده است. در نتیجه برای خبررسانی و آگاهی از دزدیده شدن، از جمله مجهول استفاده می‌کنیم.)
The jewellery shop was ransacked on Monday night.
در شب دوشنبه مغازه طلا فروشی غارت شد.
The man’s computer was hacked.
کامپیوتر آقا هک شد.
برای مفاهیم علمی
زمانی که می‌خواهیم یک مفهوم علمی را توضیح دهیم و از یک حقیقت علمی صحبت کنیم، در آموزش زبان انگلیسی این قانون وجود دارد که از جملات مجهول استفاده کنیم، زیرا آن عمل و اتفاق علمی اهمیت بیشتری نسبت به فاعل دارد. بنابراین برای تاکید کردن روی آن عمل یا اتفاق، باید جمله مجهول به کار ببریم.
مثال:
The subject of the study was placed in an observation room.
موضوع مطالعه در اتاق مشاهده قرار داده شد.
The scientist was given an award for his work in the field.
به دانشمند به خاطر کار علمی جایزه اهدا شد.
برای تاکید کردن روی موضوع یا اتفاق
زمانی هست که شما می‌خواهید روی موضوع یا اتفاقی تاکید کنید و حواس شنونده را به آن اتفاق جلب کنید. در نتیجه در چنین حالتی برای اینکه تمرکز روی اتفاق باشد، از جمله معلوم استفاده نمی‌کنید، زیرا نیاز به بیان فاعل نخواهید داشت.
مثال:
The teacher was given a pile of homework to mark over the weekend.
کوهی از تکالیف برای نمره‌دهی در آخر هفته، به معلم داده شد.
The girl was selected to take part in a huge swimming competition.
دختر بچه برای شرکت در مسابقه بزرگ شنا انتخاب شد.
برای جلوگیری از شرمندگی دیگران
یکی از راه‌های خلاقانه استفاده از جملات مجهول که در آموزش گرامر انگلیسی باید به آن اشاره کنیم، برای جلوگیری از خجالت و شرمنده کردنِ است. گاهی اوقات شما برای اینکه از ایجاد خجالت و شرمندگی جلوگیری کنید، از جمله مجهول استفاده می‌کنید. مزیتی که جمله مجهول دارد، این است که مشخص نمیشود چه کسی فلان کار را انجام داده است. در نتیجه بابت کارش خجالت هم نمی‌کشد.
مثال:
“Mistakes were made.”
اشتباهاتی شده است.
منبع معتبر برای آموزش زبان انگلیسی کجاست؟
موسسه آموزشی ما با نام ایرانمهر یکی از پرسابقه‌ترین‌ها در این زمینه محسوب میشود. ما از آخرین متدها و شیوه‌ها برای آموزش زبان انگلیسی استفاده می‌کنیم. همیشه جدیدترین و بهترین‌ها را برایتان فراهم می‌کنیم. آموزش گرامر انگلیسی چیزی نیست که هر کسی با تجربه کم بتواند آن را برایتان انجام دهد. پس باید به جایی مراجعه کنید که بداند چه روش‌هایی قبلا امتحان شده است و چگونه باید بهترین روش را به کار بگیرد. زمانی شما می‌توانید ادعا کنید که آموزش خوب دیده‌اید که بتوانید خودتان به خوبی از آن آموزش‌ها استفاده کنید و آن را به دیگران هم یاد بدهید. ما در ایرانمهر دقیقا همین کار را برایتان می‌کنیم و زمانی که هر مبحث را یاد می‌گیرید، کاملاً مسلط خواهید شد که در جای مخصوص و درست خودشان مفاهیم را به کار بگیرید.
نتیجه‌گیری
بدون شک با خواندن این مقاله متوجه شدید که جملات مجهول در آموزش گرامر انگلیسی به چه جملاتی گفته میشود. همانطور که دیدید کاربرد این جملات نسبتا زیاد است. البته شما اول باید جملات معلوم را به درستی یاد گرفته باشید تا به سراغ یادگیری جملات مجهول بروید اما به‌هرحال در آموزش گرامر انگلیسی؛ جملات مجهول جزء مباحث بسیار مهمی محسوب میشود که یادگیری آنها اهمیت بسیار زیادی دارد، زیرا اگر آنها را یاد نگیرید، یعنی عملاً چیز زیادی از زبان انگلیسی نمی‌دانید و در سطح مبتدی خواهید ماند.
بیشتر بخوانید:جملات معلوم و مجهول در زبان انگلیسی؛ قوانین و مثال های کاربردی
بیشتر بخوانید:کاربرد افعال مجهول به زمان های مختلف در زبان انگلیسی
نظر خود را با ما در میان بزارید