IRANMEHR
آینده از آن توست
لوگو ایرانمهر
+
کاربرد فعل should در زبان انگلیسی
امتیاز کاربران: 3.8/5
نویسنده: ایرانمهر
31 تیر 1399

کاربرد فعل should در زبان انگلیسی

فعل معین should برای بیان مودبانه‌ی تعهدات یا وظایف استفاده می‌شود. همچنین از آن می‌توان برای درخواست یا توصیه، ارائه‌ی پیشنهادات و نصایح نیز استفاده کرد. علاوه بر این، از فعل should  می‌توان در توضیح انتظارات، ایجاد جملات شرطی و برای ابراز تعجب نیز استفاده کرد. البته تعدادی از کاربردهای آن صرفا در  انگلیسی بریتانیایی مورد استفاده قرار می‌گیرند و در انگلیسی آمریکایی متداول نیست.

دوره های آموزش زبان انگلیسی

دوره های حضوری انگلیسی ایرانمهر
دوره حضوری  آموزش زبان انگلیسی برای کودکان
دوره حضوری آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان
دوره حضوری آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان

ساختار should برای تمام اشخاص یکسان است:

.I/you/he/she/it/we/you/they should see a specialist

من، تو، او، آن، ما، شما، آن‌ها، باید به یک متخصص مراجعه کنیم.

 Should یک فعل معین است و تمام افعال معین با یک مصدر (بدون to) دنبال می‌شوند.

You should listen to me. (NOT You should to listen.)

شما باید به من گوش دهید.

should not= shouldn’t

 شکل منفی should در واقع should not یا shouldn’t است.

.You should not be here./You shouldn’t be here

شما نباید اینجا باشید.

Questions

برای ساختن سوال از should  به علاوه‌ی فاعل، به علاوه‌ی infinitive استفاده می‌کنیم. در اینجا ما از فعل do برای سوال کردن استفاده نمی‌کنیم.

?Should we call him

باید با او تماس بگیریم؟

کاربرد should, shouldn’t

توصیه دادن

ما از should یا shouldn’t برای مشاوره دادن به کسی و گفتن اینکه چه کاری درست است یا نه استفاده می‌کنیم.

.You look tired. You should have some rest

.He shouldn’t drive so fast. He’ll have an accident one day

تو خسته به نظر میرسی. باید کمی ‌استراحت کنی.

او نباید خیلی سریع رانندگی کند. یک روز تصادف خواهد کرد.

…I think you should

ما اغلب از I think…should… برای توصیه دادن به کسی استفاده می‌کنیم.

.I think you should buy a new pair of shoes for the party

.I think we should go home; it’s very late

به نظر من برای مهمانی باید یک جفت کفش نو بخرید.

فکر می‌کنم باید به خانه برگردیم. خیلی دیر است.

توجه داشته باشید که در یک جمله منفی اغلب می‌گوییم I don’t think…should . گفتن I think…shouldn’t غلط است.

I don’t think you should call her now; she’s very upset. (NOT I think you shouldn’t call her)

فکر نمی‌کنم خوب باشد که الان با او تماس بگیرید. او خیلی ناراحت است.

ما اغلب برای توصیه خواستن از Do you think…should… استفاده می‌کنیم.

?Do you think I should look for another apartment

به نظر شما باید دنبال آپارتمان دیگری بگردم؟

ought to, ought not to

همچنین می‌توانیم به جای should از ought استفاده کنیم و به جای shouldn’t از ought not to استفاده کنیم.

.You ought to have some rest

.He ought not to drive so fast

 شما باید کمی ‌استراحت کنید.

 او نباید به این سرعت رانندگی کند.

بیان تعهدات با لحنی مودبانه

فعل should باید در همان ساختاری استفاده شود که سایر افعال معین (مانند will، shall  و  must) برای بیان یک تعهد یا وظیفه به کار می‌روند.

هرچند، با اینکه must یا will ( یا حتی shall)  یک جمله را به شکل دستوری و دقیق بیان می‌کند، که ممکن است خیلی توهین آمیز تلقی شود، فعل should مودبانه‌تر به نظر می‌رسد و بیشتر شبیه یک راهنمایی تلقی می‌شود. مثال:

 “Guests should vacate their hotel rooms by 10 AM on the morning of their departure.”

“I think she should pay for half the meal.”

“You shouldn’t play loud music in your room at night.”

“I think healthcare should be free for everyone.”

“She should not be here; it’s for employees only.”

دلیل چیزی را پرسیدن به کمک should

ما می‌توانیم از فعل should برای پرسش راجع به دلیل چیزی استفاده کنیم. مثال:

“Why should I have to pay for my brother?”

“Why shouldn’t we be allowed to talk during class?”

بیان انتظارات به کمک should

ما می‌توانیم از فعل should در بیان جملاتی استفاده کنیم که انتظارات کلی را ارائه می‌دهند. خصوصا اگر فعل اصلی جمله، be باشد. مثال:

“She should be here by now.”

“They should be arriving at any minute.”

“I think this book should be interesting.”

ما حتی می‌توانیم  فعل should را به همراه سایر افعال به کار ببریم تا انتظارات خود را بیان کنیم. البته این گزینه زیاد رایج نیست. مثال:

“They should find this report useful.”

“We should see the results shortly.”

معمولا استفاده از shouldn’t  یا should not غلط و اشتباه تلقی می‌شود. خصوصا اگر موضوع در وجه آینده مطرح گردد. مثال:

“She shouldn’t be here yet.”

“He shouldn’t be arriving for another hour.”

ما معمولا نباید از should not برای ارجاع به انتظارات خود در آینده صحبت کنیم. چون should عموما به موضوعی که اتفاق افتاده یا در حال وقوع است، اشاره می‌کند.

کاربرد should

تفاوت should با be supposed to با be meant to

در بسیاری از مثال‌ها، should می‌تواند با be supposed to یا be meant to جابه‌جا شود و فقط کمی در معنی تغییر رخ خواهد داد. برای مثال، ما می‌توانیم از be supposed to یا be meant to استفاده کنیم و انتظاراتی که در حال وقوع خواهد بود را توضیح دهیم. مثال:

“He should be here at 10 AM.”

“He is meant to be here at 10 AM.”

“He is supposed to be here at 10 AM.”

ما حتی می‌توانیم از این سه فعل برای پرسش راجع به دلیل خاصی استفاده کنیم. مثال:

“Why should I have to pay for my brother?”

“Why am I meant to pay for my brother?”

“Why am I supposed to pay for my brother?”

هرچند، اگر یک تعهد یا وظیفه را بیان کنیم، فقط وقتی می‌توانیم should را با be supposed to  یا be meant to جابه‌جا کنیم که جمله منفی باشد. مثال:

“You shouldn’t play loud music in your room at night.”

“You aren’t meant to play loud music in your room at night.”

“You aren’t supposed to play loud music in your room at night.”

در جملاتی که should تعهد یا وظیفه را بیان می‌کند و منفی نیستند، این افعال نمی‌توانند با یکدیگر جابه‌جا شوند. مثال:

“I think she should pay for half the meal.” (obligation)

“I think she is supposed to pay for half the meal.” (expectation)

“I think she is meant to pay for half the meal.” (expectation)

Be supposed to و be meant to برای بیان ایده‌ها و عقاید کلی نیز مورد استفاده قرار می‌گیرند. یعنی در مواردی که ما نمی‌توانیم از فعل should استفاده کنیم. مثال:

“He is supposed to be one of the best lawyers in town.” (general belief)

“He is meant to be one of the best lawyers in town.” (general belief)

“He should be one of the best lawyers in town.” (obligation)

همانطور که می‌بینید، در مثال‌های بالا اگر should استفاده شود، معنی تا حد زیادی تغییر می‌کند.

جملات شرطی

فعل should می‌تواند در جملات شرطی استفاده شود و شرایطی فرضی و شرطی را بیان کند. گاهی می‌توانیم از should به همراهif استفاده کنیم تا یک جمله‌واره‌ی شرطی بنویسیم. مثال:

“If anyone should ask, I will be at the bar.”

“If your father should call, tell him I will speak to him later.”

ما حتی می‌توانیم از should برای تنظیم این شرایط استفاده کنیم. برای اینکار باید جای فعل و فاعل را عوض کنیم. مثال:

Should you need help on your thesis, please ask your supervisor.”

“The bank is more than happy to discuss financing options should you wish to take out a loan.”

بیان تعجب و شگفتی

گاهی should می‌تواند برای بیان شگفتی و تعجب نیز مورد استفاده قرار گیرد.

ما می‌توانیم از who  و what در این زمینه استفاده کرده و سپس جای should‌ با فاعل را عوض کنیم.

هرچند، چون جمله یک بیانیه است، ما در انتهای آن یک نقطه گذاشتیم و از درج علامت سوال پرهیز کردیم.

بخش سوالی جمله به کمک کلمه‌ی when معرفی شده است و پاسخ آن با but نوشته شده است. مثال:

“I was minding my own business, when who should I encounter but my brother Tom.”

“The festival was going well when what should happen but the power goes out!”

استفاده از should در زبان انگلیسی بریتانیایی

فعل should کاربردهای زیادی دارد که بیشتر آن‌ها در زبان انگلیسی بریتانیایی استفاده می‌شوند و در انگلیسی آمریکایی، کاربرد کمتری دارند. برخی از آن‌ها به جای would در جمله استفاده می‌شوند و برخی دیگر منحصر به فرد و مخصوص فعل should هستند.

تفاوت should و would در انگلیسی بریتانیایی

ساختارهای زیادی وجود دارد که در آن‌ها می‌توان از would یا should  استفاده کرد. در انگلیسی آمریکایی، معمولا استفاده از فعل معین would توصیه می‌شود. اما در انگلیسی بریتانیایی، استفاده از should‌ بیشتر توصیه می‌شود تا به رسمیت جمله اضافه گردد.

توصیه‌ی مودبانه

ما از should/would می‌توانیم برای ارائه‌ی یک توصیه به صورت مودبانه استفاده کنیم. معمولا در چنین مواردی، عبارت If I were you نیز به جمله اضافه می‌شود و حالت جمله را شرطی می‌سازد. مثال:

“I should/would apologize to the boss if I were you.”

“I shouldn’t/wouldn’t worry about that right now.”

دوره های آنلاین آموزش زبان انگلیسی

دوره های آنلاین انگلیسی ایرانمهر
دوره آنلاین آموزش آنلاین زبان انگلیسی برای کودکان
دوره آنلاین آموزش آنلاین زبان انگلیسی برای نوجوانان
دوره آنلاین آموزش آنلاین زبان انگلیسی برای بزرگسالان

بیان آرزوها

ما از should و would می‌توانیم به همراه فعل اصلی like در جمله استفاده کنیم و آرزوی یک شخص را در رسیدن به چیزی بیان کنیم. ما حتی می‌توانیم از فعل care نیز در جملات مودبانه و رسمی، بهره ببریم. مثال:

“I should/would like to go to the movies later.”

“We shouldn’t/wouldn’t care to live in a hot climate.”

“I should/would like a cup of tea, if you don’t mind.”

“I don’t know that I should/would care for such an expensive house.”

پرسش راجع به حقایق

علاوه بر پرسش دلیل در بیانیه‌های مختلف، ما می‌توانیم از would و should برای پرسش راجع به حقیقت ماجرا نیز استفاده کنیم. مثال:

“Why should/would my brother lie to me?”

“Why should/would they expect you to know that?”

اگر ما از I یا we  به عنوان فاعل جمله‌ی سوالی استفاده کنیم، می‌توانیم به شکلی استفهامی راجع به صحت ماجرا سوال کنیم. مثال:

“Why should/would I try to hide anything from you?”

“Why should/would we give up now, when we’ve come so close to succeeding?”

بیان هدف

از would و should می‌توان بعد از عبارت so that  و in order that استفاده کرده و هدف فعل اصلی را بیان نمود. مثال:

“I brought a book so that I shouldn’t/wouldn’t be bored on the train ride home.”

“He bought new boots in order that his feet should/would remain dry on the way to work.”

بعد از سایر کلمات و عبارات

مثال‌های زیادی در انگلیسی بریتانیایی وجود دارد که در آن‌ها، should بعد از ضمیر نسبی that یا عبارت خاصی درج می‌شود. این معمولا در نوشته‌های آکادمیک کاربرد دارد.

برای بیان نظر یا احساس

اگر ابتدای جمله را با یک عبارت اسمی شروع کرده و آن را به that ختم کنیم، می‌توانیم از should  نیز استفاده کنیم و راجع به چیزی که گفته شده، نظر و احساس خود را بیان کنیم. مثال:

“It’s very sad that she should be forced to leave her house.”

“Isn’t it strange that we should meet each other again after all these years?”

احتمالات ممکن

به همین ترتیب، should می‌تواند بعد از عبارت «for fear، in case و به ندرت بعد از lest» قرار بگیرد تا راجع به احتمالاتی که ممکن است پشت یک عملکرد وجود داشته باشد را توضیح دهد. مثال:

“I always pack my rain jacket when I cycle for fear (that) it should start raining midway.”

“You should pack a toothbrush in case (that) you should be delayed at the airport overnight.”

“She makes sure to set the alarm before leaving lest (that) someone should try to break in.”

دوره های خصوصی آموزش زبان انگلیسی

دوره های خصوصی انگلیسی ایرانمهر
دوره خصوصی آموزش خصوصی زبان انگلیسی برای کودکان
دوره خصوصی آموزش خصوصی زبان انگلیسی برای نوجوانان
دوره خصوصی آموزش خصوصی زبان انگلیسی برای بزرگسالان
دوره خصوصی آنلاین آموزش خصوصی آنلاین زبان انگلیسی برای کودکان
دوره خصوصی آنلاین آموزش خصوصی آنلاین زبان انگلیسی برای نوجوانان
دوره خصوصی آنلاین آموزش خصوصی آنلاین انگلیسی برای بزرگسالان

آزمون

Which of the following is not a function of should as a modal verb?

Which of the following sentences uses should to express an expectation?

Which of the following is a situation in which should can be used instead of would in British English?

True or False: Should is able to form conditional sentences without the word if.

What _____ tell Peter?

I _____ take that course. It's a waste of time.

You _____ swim immediately after a meal.

She _____ work so hard. She's under too much stress.

چقدر این پست برایتان مفید بود؟
1
2
3
4
5
3.8 از 5 از 25 رای

نظر خود را با ما در میان بزارید

لغو پاسخ

مقالات مرتبط

جهت مشاوره رایگان کلیک کنید