افعال modal مانند can، could، may، might و must کلمات کوچکی هستند، اما نقش قدرتمندی در زبان انگلیسی ایفا میکنند. آنها به ما کمک میکنند تا چیزهایی مانند توانایی/ ability، اجازه/ permission، امکان/ possibility و ضرورت/ necessity را بیان کنیم – که همه آنها برای ارتباطات روزمره ضروری هستند.
در این مقاله از مجموعه مقاله های آموزشی آموزشگاه زبان ایرانمهر، شما را در استفاده صحیح از افعال modal مانند Can, Could, May, Might, Must راهنمایی خواهیم کرد. معانی و ساختارهای اساسی آنها را یاد خواهید گرفت، تفاوتهای ظریفتری بین آنها را بررسی خواهید کرد و نحوه عملکرد آنها را در هر دو زمینه ساده و پیشرفته درک خواهید کرد. هر بخش با در نظر گرفتن سطح شما طراحی شده است – بنابراین مهم نیست که در کجای مسیر یادگیری خود هستید، در اینجا چیزی برای شما وجود دارد.
چه تازه سفر خود را با زبان انگلیسی آغاز کرده باشید، چه اعتماد به نفس خود را در سطح متوسط ایجاد کنید، و چه به عنوان یک زبانآموز پیشرفته، تسلط بر این افعال modal، صحبت کردن و نوشتن شما را طبیعیتر، مودبانهتر و دقیقتر میکند.
بخش ۱: افعال Modal در سطح مبتدی
در فرآیند آموزش زبان انگلیسی، افعال Modal افعال کمکی ویژهای هستند که به فعل اصلی معنا میبخشند. آنها برای بیان تواناییها/ abilities، احتمالات/ possibilities، مجوزها/ permissions و تعهدات/ obligations استفاده میشوند. در سطح مبتدی، درک نحوهی عملکرد این افعال در موقعیتهای ساده و روزمره مهم است.
بیایید به پنج فعل modal رایج – can، could، may، might، و must – با توضیحات واضح و مثالهای مناسب برای مبتدیان نگاهی بیندازیم.
دوره های آموزش زبان انگلیسی |
|
دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای کودکان |
دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان |
دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان |
۱. Can – بیان توانایی و درخواست/اجازه دادن- Expressing Ability and Asking/Giving Permission
معنی:
در گرامر زبان انگلیسی، «Can» یکی از رایجترین افعال modal است. دو کاربرد اصلی دارد:
- Ability – صحبت در مورد کاری که کسی قادر به انجام آن است (مهارتها یا استعدادها).
- Permission – درخواست یا دادن اجازه غیررسمی.
ساختار:
Subject + can + base form of the verb (no “to”) |
فاعل + can + شکل پایه فعل (بدون «to») |
مثالها:
I can ride a bicycle without training wheels. (ability)
من میتوانم بدون چرخهای کمکی دوچرخهسواری کنم. (توانایی)
My brother can play the piano very well. (ability)
برادرم خیلی خوب پیانو مینوازد. (توانایی)
Can we watch TV after dinner? (asking permission)
میتوانیم بعد از شام تلویزیون تماشا کنیم؟ (اجازه خواستن)
You can go outside once you finish your homework. (giving permission)
شما میتوانید بعد از اتمام تکالیفتان به بیرون بروید. (اجازه دادن)
نکته: «Can/ توانستن» عبارتی غیررسمی است و معمولاً در مکالمات روزانه استفاده میشود.
۲. Could – صحبت در مورد توانایی گذشته و درخواستهای مودبانه- Could – Talking About Past Ability and Making Polite Requests
معنی:
در دوره زبان انگلیسی، «Could/ توانستن» شکل زمان گذشته فعل «Can/ توانستن» است، اما عملکرد مهم دیگری نیز دارد:
- توانایی گذشته – توصیف کاری که کسی در گذشته قادر به انجام آن بوده است.
- درخواستهای مودبانه – درخواست چیزی با لحنی مودبانهتر از «Can».
ساختار:
Subject + could + base verb |
فاعل + could + فعل پایه |
مثالها:
When I was younger, I could climb trees very easily. (past ability)
وقتی جوانتر بودم، میتوانستم به راحتی از درخت بالا بروم. (توانایی گذشته)
She could speak French when she lived in Paris. (past ability)
او میتوانست وقتی در پاریس زندگی میکرد، فرانسوی صحبت کند. (توانایی گذشته)
Could you lend me your notebook for a moment? (polite request)
میتوانید دفترچهتان را برای لحظهای به من قرض دهید؟ (درخواست مودبانه)
Could we meet a little earlier tomorrow? (polite request)
میتوانیم فردا کمی زودتر همدیگر را ملاقات کنیم؟ (درخواست مودبانه)
نکته: کلمه «can» در سوالات ملایمتر و مودبانهتر از کلمه «can» است.
۳. May – درخواست و اجازه رسمی- Asking and Giving Formal Permission
معنی:
در فرآیند آموزش زبان انگلیسی، «May» برای درخواست یا اجازه رسمی یا مودبانه استفاده میشود، به خصوص در محیطهای محترمانهتر یا حرفهایتر مانند مدارس، دفاتر یا مدارک رسمی/ official documents.
ساختار:
Subject + may+ base verb |
فاعل + may + فعل پایه |
مثالها:
May I leave the meeting a bit early today? (asking formal permission)
من امروز کمی زودتر جلسه را ترک میکنم؟ (درخواست اجازه رسمی)
You may begin the test now. (giving formal permission)
شما ممکن است آزمون را اکنون شروع کنید. (دادن اجازه رسمی)
نکته: “may” رسمیتر از “can” است. در موقعیتهای غیررسمی، “can” رایجتر است.
۴. might – بیان احتمال (کمتر قطعی)- Expressing Possibility (Less Certain)
معنی:
در گرامر زبان انگلیسی، “might” برای بیان چیزی که ممکن است، اما ما در مورد آن مطمئن نیستیم، استفاده میشود. این یک احتمال ضعیفتر از “will” یا “can” است.
ساختار:
Subject + might+ base verb |
فاعل + might + فعل پایه |
مثالها:
I might visit my aunt this weekend if I have time. (possibility)
اگر وقت داشته باشم، ممکن است این آخر هفته به عمهام سر بزنم. (امکان)
He might join us later for dinner, but he’s not sure yet. (possibility)
او ممکن است بعداً برای شام به ما ملحق شود، اما هنوز مطمئن نیست. (امکان)
نکته: “might” اغلب زمانی استفاده میشود که احتمال وقوع چیزی خیلی زیاد نباشد.
۵. must – بیان الزام، ضرورت یا قوانین/ Expressing Obligation, Necessity, or Rules
معنی:
در کلاس زبان انگلیسی، «باید» برای بیان الزام قوی، ضرورت یا زمانی که چیزی طبق یک قانون یا قاعده الزام است، استفاده میشود. این نشان میدهد که چیزی بسیار مهم یا غیراختیاری است.
ساختار:
Subject + must+ base verb |
فاعل + must + فعل پایه |
مثالها:
You must wear a helmet when you ride a motorbike. (rule/requirement)
شما باید هنگام موتورسواری کلاه ایمنی بپوشید. (قانون/الزام)
All students must bring their textbooks to class. (necessity)
همه دانشآموزان باید کتابهای درسی خود را به کلاس بیاورند. (ضرورت)
نکته: «must» از «should» قویتر است. اغلب به قوانین، مقررات یا توصیههای قوی مربوط میشود.
نکات سریع گرامری برای مبتدیان:
افعال modal همیشه با شکل پایه فعل اصلی دنبال میشوند (هرگز «to» یا «-ing» اضافه نکنید). افعال modal شکل خود را تغییر نمیدهند: بدون پسوندهای -s، -ing، -ed
سوالات و منفیها با افعال modal آسان هستند
Can she drive? – آیا او میتواند رانندگی کند؟ (سوالی)
She can’t drive. – او نمیتواند رانندگی کند. (منفی)
بخش ۲: افعال Modal در سطح متوسط
در سطح متوسط، زبانآموزان شروع به درک این موضوع میکنند که افعال modal چیزی بیش از ابزارهایی برای درخواست اجازه یا ابراز توانایی هستند – آنها میتوانند رسمیت/ formality، احتمال/ likelihood، استنتاج/ deduction و قوانین را با درجات مختلفی از قدرت/ rules with different degrees of strength نشان دهند. افعال modal همچنین در ساختارهای جملات پیچیده استفاده میشوند و اشکال منفی آنها اغلب معانی بسیار خاصی دارند.
۱. Can در مقابل May – اجازه غیررسمی در مقابل اجازه رسمی/ Informal vs. Formal Permission
توضیح:
در گرامر زبان انگلیسی، هر دو فعل can و may برای درخواست یا اجازه دادن استفاده میشوند. تفاوت اصلی در سطح رسمیت است.
- Can غیررسمی است و معمولاً در موقعیتهای روزمره استفاده میشود.
- May مودبانهتر و رسمیتر است و اغلب در زمینههای دانشگاهی، حرفهای یا محترمانه استفاده میشود.
مثالها:
Can we use your office for the meeting? (informal)
ما از دفتر شما برای جلسه استفاده میکنیم؟ (غیررسمی)
May I speak with the director for a few minutes? (formal)
ممکن است چند دقیقه با مدیر صحبت کنم؟ (رسمی)
You can take my umbrella if it starts raining. (informal)
اگر باران شروع شود، میتوانید چتر من را بردارید. (غیررسمی)
Employees may take a 30-minute break for lunch. (formal rule)
کارمندان ممکن است 30 دقیقه برای ناهار استراحت کنند. (قانون رسمی)
نکته: هر دو از نظر دستوری صحیح هستند، اما انتخاب بین آنها به لحن و موقعیت بستگی دارد.
2. Could – بیان احتمال در زمان حال یا آینده/ Expressing Possibility in the Present or Future
توضیح:
در دوره زبان انگلیسی و در سطح متوسط، زبانآموزان از could نه تنها برای تواناییهای گذشته یا درخواستهای مودبانه، بلکه برای بیان احتمال – چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد، اما نه با قطعیت – استفاده میکنند. این کاربرد بیشتر حدسی/ speculative است.
مثالها:
That sound could be the wind, or maybe someone at the door. (present possibility)
آن صدا میتواند صدای باد باشد، یا شاید کسی پشت در است. ( احتمال حال)
If the weather gets worse, the game could be cancelled. (future possibility)
اگر هوا بدتر شود، بازی ممکن است لغو شود. (احتمال آینده)
نکته: در برخی زمینهها «could» از «might» نرمتر است، اما اغلب همپوشانی دارند. زمینه مهم است.
۳. might در مقابل could – درجهای از احتمال/ Degrees of Possibility
توضیح:
در گرامر زبان انگلیسی، هر دو کلمه might و could بیانگر احتمال هستند، اما ممکن است اغلب زمانی استفاده میشود که شانس کمتر یا نامشخصتر باشد، در حالی که میتوانست گاهی اوقات میتواند به گزینهای واقعبینانهتر یا محتملتر اشاره کند.
مثالها:
She might come to the party, but she hasn’t decided yet. (lower chance)
او ممکن است به مهمانی بیاید، اما هنوز تصمیم نگرفته است. (شانس کمتر)
The road could be blocked due to the parade downtown. (realistic possibility)
جاده ممکن است به دلیل رژه در مرکز شهر مسدود شده باشد. (احتمال واقعبینانه)
He might win the prize, though he’s not very confident. (less likely)
او ممکن است جایزه را ببرد، اگرچه خیلی مطمئن نیست. (احتمال کمتر)
That plan could work if everyone agrees. (feels more achievable)
اگر همه موافق باشند، آن نقشه میتواند عملی شود. (به نظر دستیافتنیتر میآید)
توجه: گویشوران native اغلب آنها را به جای یکدیگر استفاده میکنند، اما زبانآموزان پیشرفته از توجه به تفاوتهای ظریف سود میبرند.
۴. must – استنتاج و نتیجهگیری منطقی/ Deduction and Logical Conclusion
توضیح:
در این سطح، زبانآموزان از must نه تنها برای تعهدات، بلکه برای نتیجهگیریهای منطقی قوی بر اساس شواهد یا استدلال نیز استفاده میکنند. این راهی برای گفتن این است که چیزی تقریباً مطمئناً درست است.
مثالها:
The lights are off and no one is answering—he must be out. (strong deduction)
چراغها خاموش هستند و هیچکس پاسخ نمیدهد – او باید بیرون باشد. (استنتاج قوی)
She must be the new teacher; she’s sitting at the staff table. (logical assumption)
او باید معلم جدید باشد؛ او پشت میز کارکنان نشسته است. (فرض منطقی)
نکته: این استفاده از «must» مربوط به تعهد نیست – مربوط به چیزی است که ما بر اساس سرنخها به آن اعتقاد داریم.
۵. اشکال منفی: can’t در مقابل Mustn’t
توضیح:
واژگان Modal اشکال منفی دارند که اغلب معنی را به طور کامل تغییر میدهند.
- Can’t = چیزی مجاز یا غیرممکن نیست.
- Mustn’t= ممنوعه، به این معنی که چیزی اکیداً مجاز نیست.
مثالها:
You can’t enter the lab without safety gear. (not allowed)
شما نمیتوانید بدون تجهیزات ایمنی وارد آزمایشگاه شوید. (مجاز نیست)
That story can’t be true—it sounds made up! (impossible)
آن داستان نمیتواند درست باشد – به نظر ساختگی میآید! (غیرممکن)
Students mustn’t bring phones into the exam room. (prohibited rule)
دانشآموزان نباید تلفن همراه خود را وارد اتاق امتحان کنند. (قانون ممنوعه)
You mustn’t touch the exhibit; it’s very fragile. (strict instruction)
شما نباید به نمایشگاه دست بزنید؛ بسیار شکننده است. (دستورالعمل دقیق)
نکته: «Mustn’t » هنگام اشاره به قوانین یا هشدارهای ایمنی قویتر از «can’t» است.
بیشتر بخوانید :آموزش گرامر May و Might در انگلیسی با ذکر مثال و تمرین
بیشتر بخوانید: کاربرد may, might, must در زبان انگلیسی
نکات گرامری برای زبانآموزان سطح متوسط:
بسیاری از افعال Modal میتوانند معانی مختلفی بسته به متن بیان کنند (مثلاً «Could» برای توانایی در مقابل امکان). لحن مهم است: استفاده از «may» یا «could» میتواند مؤدبانهتر یا غیرمستقیمتر به نظر برسد.
از افعال کمکی برای تنوع بخشیدن به صحبت کردن و نوشتن خود استفاده کنید – آنها کلید روان و طبیعی به نظر رسیدن هستند.
بخش ۳: افعال modal در سطح پیشرفته
در سطوح پیشرفته، افعال modal ابزارهای ضروری برای بیان ایدههای پیچیده مانند حدس و گمان/ speculation، احتمال/ probability، انتقاد/ criticism و رسمیت/ formality هستند. تسلط بر ساختارهای modal – به ویژه modalهای گذشته/ past modals، modalهای مجهول/ modal passives و نکات ظریف مبتنی بر متن/ context-based nuances – به زبانآموزان کمک میکند تا در گفتار و نوشتار طبیعیتر، دقیقتر و حرفهایتر به نظر برسند.
۱. افعال modal در گذشته – بیان اقدامات یا استنتاجهای از دست رفته/ Expressing Missed Actions or Deductions
توضیح:
زبانآموزان پیشرفته از افعال modal مانند could have، might have و must have برای اشاره به موقعیتهای گذشته استفاده میکنند که اغلب شامل احتمال، انتقاد یا قطعیت است.
ساختار:
Modal +have + past participle |
Modal + have + اسم مفعول |
مثالها:
She must have forgotten the meeting; she never misses it otherwise. (strong deduction)
او باید جلسه را فراموش کرده باشد؛ در غیر این صورت هرگز آن را از دست نمیدهد. (استنتاج قوی)
They might have taken the earlier train. (uncertain possibility)
آنها ممکن است قطار قبلی را برداشته باشند. (احتمال نامشخص)
You could have asked for help instead of struggling alone. (criticism/regret)
شما میتوانستید به جای اینکه به تنهایی تلاش کنید، درخواست کمک کنید. (انتقاد/پشیمانی)
He could have won if he had practiced more. (missed opportunity)
او میتوانست برنده شود اگر بیشتر تمرین کرده بود. (فرصت از دست رفته)
نکته: انتخاب وجه وصفی، لحن و قطعیت جمله را تغییر میدهد.
۲. حدس و گمان و استنتاج – درجه قطعیت در گذشته/ Speculation and Deduction – Degrees of Certainty in the Past
توضیح:
انگلیسی پیشرفته امکان حدس و گمان دقیق با استفاده از افعال modal + have + اسم مفعول را فراهم میکند تا نشان دهد گوینده چقدر در مورد اتفاقات گذشته مطمئن یا مطمئن است.
مثالها:
He might have left already; I don’t see his coat. (uncertain guess)
او ممکن است قبلاً رفته باشد؛ من کت او را نمیبینم. (حدس نامشخص)
He must have left already; the lights are off and the door is locked. (strong logical conclusion)
او حتماً قبلاً رفته باشد؛ چراغها خاموش و در قفل است. (نتیجهگیری منطقی قوی)
She can’t have known about the changes; she looked surprised. (impossibility/deduction)
او نمیتواند از تغییرات خبر داشته باشد؛ او متعجب به نظر میرسید. (عدم امکان/استنتاج)
They may have misunderstood the instructions. (tentative possibility)
آنها ممکن است دستورالعملها را اشتباه فهمیده باشند. (احتمال آزمایشی)
نکته: افعال modal در حدس و گمان سطوح مختلفی از قطعیت را نشان میدهند. یاد بگیرید که فعل را با سطح اطمینان مطابقت دهید.
۳. افعال modal برای انتقاد یا پشیمانی – فرصتها یا اشتباهات از دست رفته/ Modals for Criticism or Regret – Missed Chances or Mistakes
توضیح:
در گرامر زبان انگلیسی، وقتی میخواهیم از اقدامات گذشته انتقاد کنیم یا ابراز پشیمانی کنیم، اغلب از could have، should have، یا might have، استفاده میکنیم. این اشکال دلالت بر این دارند که چیزی باید متفاوت میبود.
مثالها:
You should have checked the schedule before leaving. (mild criticism)
شما باید برنامه را قبل از رفتن بررسی میکردید. (انتقاد ملایم)
I could have helped if you had just called me. (regret/missed opportunity)
اگر فقط با من تماس میگرفتید، میتوانستم کمک کنم. (پشیمانی/فرصت از دست رفته)
They might have avoided the problem by planning better. (soft criticism)
آنها ممکن بود با برنامهریزی بهتر از این مشکل اجتناب کنند. (انتقاد ملایم)
You could have warned me about the traffic. (mild annoyance)
شما میتوانستید در مورد ترافیک به من هشدار دهید. (دلخوری خفیف)
نکته: این افعال کمکی به بیان لحن احساسی ظریف – ناامیدی، گناه یا ناکامی – بدون اینکه خیلی مستقیم باشند، کمک میکنند.
۴. افعال کمکی + مجهول – بیان رسمی یا مفعولی/ Formal or Objective Expression
توضیح:
در زمینههای دانشگاهی، فنی یا تجاری، اغلب نیاز داریم که از تأکید بر فاعل عمل بکاهیم. استفاده از افعال کمکی در حالت مجهول به مفعولیتر و رسمیتر شدن زبان کمک میکند.
ساختار:
Modal + be+ past participle (present/future) | Modal + have been + past participle (past) |
Modal + be + اسم مفعول (حال/آینده) | Modal + have been + اسم مفعول (گذشته) |
مثالها:
The report must be completed by Friday. (present/future requirement)
گزارش باید تا جمعه تکمیل شود. (الزام حال/آینده)
These issues should be addressed in the next meeting. (expectation)
این مسائل باید در جلسه بعدی مورد بررسی قرار گیرند. (انتظار)
The letter might have been lost in the mail. (past possibility)
نامه ممکن است در پست گم شده باشد. (احتمال گذشته)
The decision could have been made earlier. (past criticism/passive)
این تصمیم میتوانست زودتر گرفته شود. (انتقاد گذشته/مجاز)
نکته: استفاده از افعال مجهول modal با حفظ لحن رسمی و اجتناب از سرزنش، نگارش آکادمیک را بهبود میبخشد.
5. مقایسههای پیشرفته – تفاوتهای ظریف و انتخابهای سبکی/ Subtle Differences and Stylistic Choices
توضیح:
در سطح پیشرفته، زبانآموزان میتوانند افعال مجهول را مقایسه کنند تا مناسبترین مورد را برای سبک، سبک گفتار یا دقت متنی انتخاب کنند.
- May در مقابل might در لحن آکادمیک
May در نگارش رسمی، تحقیق و زمینههای آکادمیک ترجیح داده میشود.
Might کمی آزمایشیتر است و اغلب در مکالمه یا نگارش غیررسمی استفاده میشود.
مثالها:
This result may indicate a correlation between stress and sleep quality. (formal/scientific tone)
این نتیجه ممکن است نشاندهنده همبستگی بین استرس و کیفیت خواب باشد. (لحن رسمی/علمی)
There might be other factors influencing the outcome. (neutral/less formal)
ممکن است عوامل دیگری نیز بر نتیجه تأثیر بگذارند. (خنثی/کمتر رسمی)
- Could در مقابل was able to – صحبت کردن در مورد توانایی
Could به توانایی عمومی اشاره دارد.
Was able to به یک اقدام موفقیتآمیز خاص اشاره دارد.
مثالها:
She could speak five languages by age ten. (general ability)/ او میتوانست تا سن ده سالگی به پنج زبان صحبت کند. (توانایی عمومی)
Despite the storm, we were able to land safely. (specific success)
با وجود طوفان، ما توانستیم به سلامت فرود بیاییم. (موفقیت خاص)
نکته: آگاهی از register (رسمی در مقابل غیررسمی) و context به دقیقتر و مؤثرتر شدن زبان کمک میکند.
نکات گرامری برای زبانآموزان پیشرفته:
در گرامر زبان انگلیسی، از ساختارهای modals + have برای احتمالات گذشته، استنتاجها یا پشیمانیها استفاده کنید.
درک کنید که لحن و رسمیت بسته به اینکه کدام modal را انتخاب میکنید چگونه تغییر میکنند.
افعال modal را با passive voice ترکیب کنید تا نوشتارتان بیطرفانه و حرفهای باشد.
اشتباهات رایج و نحوه اجتناب از آنها
حتی با درک کاملی از افعال وجهی مانند can، could، may، might و must، زبانآموزان انگلیسی در تمام سطوح میتوانند اشتباه کنند – اغلب بدون اینکه متوجه شوند. این اشتباهات معمولاً از ترجمه مستقیم، تعمیم بیش از حد یا سردرگمی در مورد متن و قطعیت ناشی میشوند. در این بخش، برخی از رایجترین اشتباهات را بر اساس سطح بررسی خواهیم کرد و راهنماییهای روشنی در مورد نحوه اصلاح آنها ارائه خواهیم داد.
مبتدیان: اشتباه گرفتن «can» با «know»
- اشتباه
بسیاری از زبانآموزان مبتدی انگلیسی به اشتباه از “can” برای بیان دانش به جای توانایی استفاده میکنند. این اغلب منجر به جملات نادرستی مانند:
❌ “I can French- من میتوانم فرانسوی کنم.”
❌ “She can math very well- او میتواند خیلی خوب ریاضی بخواند.”
- چرا این اتفاق میافتد
این سردرگمی اغلب از ترجمه مستقیم ناشی میشود. در برخی از زبانها (مانند آلمانی، روسی یا برخی از زبانهای شاخه رومی)، فعل معادل “can” نیز به معنای “know how to” استفاده میشود. سپس زبانآموزان این منطق را در انگلیسی اعمال میکنند که به یک فعل عملی پس از “can” نیاز دارد.
- نحوه اصلاح آن
در گرامر زبان انگلیسی، “can” با یک فعل پایه برای نشان دادن توانایی استفاده میشود، نه دانش. همیشه بعد از «can» یک فعل عملی مانند speak, do, understand, solve, drive و غیره قرار دهید.
✅ مثالهای اصلاحشده:
«I can speak French.» (توانایی استفاده از زبان را نشان میدهد)
«She can do math very well.» (توانایی در ریاضیات را نشان میدهد)
زبانآموزان را تشویق کنید که همیشه بپرسند: «Can I do what?» — اگر فعل وجود نداشته باشد، جمله ناقص یا نادرست است.
متوسط: استفاده بیش از حد از «can» برای انواع اجازه و توانایی
- اشتباه
در کلاس زبان انگلیسی، زبانآموزان متوسط تمایل دارند برای بیان هر دو مورد اجازه و توانایی بیش از حد به «can» تکیه کنند، حتی در موقعیتهایی که سایر افعال کمکی مناسبتر هستند.
مثالها:
❌ «Can I use your phone?- میتوانم از تلفن شما استفاده کنم؟» (در یک شرایط بسیار رسمی مانند مصاحبه شغلی)
❌ «Can it rain tomorrow?- آیا فردا باران میبارد؟» (هنگام صحبت در مورد احتمال آب و هوا)
- چرا اتفاق میافتد
«Can» اغلب یکی از اولین افعال کمکی است که یاد گرفته میشود و ساده و پرکاربرد است. زبانآموزان به استفاده از آن برای همه چیز – اجازه، توانایی، امکان – بدون تنظیم متن، لحن یا رسمیت عادت میکنند.
- چگونه آن را اصلاح کنیم
تفاوتهای استفاده را بر اساس زمینه آموزش دهید:
اجازه (رسمی/مودبانه)- Permission (formal/polite):
برای درخواستهای مودبانه یا رسمی از «may» یا «could» استفاده کنید.
✅ «May I use your phone?- میتوانم از تلفن شما استفاده کنم؟» (رسمی)
✅ «Could I leave early today?- میتوانم امروز زود بروم؟» (مودبانه)
امکان (عدم قطعیت)- Possibility (uncertainty:
برای بیان آنچه ممکن است اما قطعی نیست، از «might» یا «could» استفاده کنید.
✅ «It might rain tomorrow- ممکن است فردا باران ببارد.»
✅ «It could get cold later- ممکن است بعداً هوا سرد شود.»
با تنوع بخشیدن به کاربرد افعال کمکی، زبانآموزان روانتر و مناسبتر برای موقعیتهای مختلف صحبت میکنند.
پیشرفته: استفاده نادرست از افعال کمکی در گذشته یا ترکیب درجات قطعیت
- اشتباه
زبانآموزان پیشرفته اغلب با موارد زیر مشکل دارند:
۱. استفاده نادرست از افعال کمکی در متنهای گذشته
۲. ترکیب افعال کمکی که سطوح مختلف قطعیت را در یک جمله بیان میکنند
- مثالها:
❌ «She must went home already- او باید قبلاً به خانه رفته باشد.»
❌ «He might have finished the report, but he must be working still- او ممکن است گزارش را تمام کرده باشد، اما او باید هنوز مشغول کار باشد.»
- چرا این اتفاق میافتد
افعال کمکی انگلیسی دارای شکل گذشته پیچیده هستند که اغلب شامل «have + اسم مفعول» میشوند. زبانآموزان ممکن است «have» را حذف کنند یا فعل پایه/گذشته را به اشتباه استفاده کنند. علاوه بر این، زبانآموزان پیشرفته ممکن است ناخواسته افعال وجهی را که بیانگر درجات متناقضی از قطعیت هستند، با هم ترکیب کنند که میتواند معنی را اشتباه کند.
- چگونه آن را اصلاح کنیم
- برای استنتاجها یا گمانهزنیهای گذشته از وجه صحیح + have + اسم مفعول استفاده کنید:
“Must have” = قطعیت قوی در مورد یک عمل گذشته
✅ “She must have already gone home.- او باید قبلاً به خانه رفته باشد”
“Might have” / “Could have” = احتمال در گذشته
✅ “He might have the report now.- او ممکن است گزارش را تا الان تمام کرده باشد”
- سازگاری منطقی با سطوح قطعیت را حفظ کنید:
از ترکیب اشکال modal با قطعیت بالا و قطعیت پایین بدون توضیح خودداری کنید.
❌ «He might have finished, but he must be tired- ممکن است تمام کرده باشد، اما حتماً خسته است.» (تضاد گیجکننده)
✅ «He might have finished the report, and if so, he must be tired.- ممکن است گزارش را تمام کرده باشد، و اگر چنین است، حتماً خسته است.» (منطق علت و معلولی روشن)
سخن پایانی
تسلط بر افعال Modal مانند can، could، may، might و must برای بیان دقیق توانایی، امکان، اجازه و ضرورت در زبان انگلیسی ضروری است. اگرچه این کلمات ممکن است کوچک به نظر برسند، اما معنای قابل توجهی دارند و میتوانند لحن و وضوح جمله را تغییر دهند. با درک کاربردهای متمایز آنها، تمرین آنها در متن و آگاهی از اشتباهات رایج، زبانآموزان در هر سطحی میتوانند ارتباط گفتاری و نوشتاری خود را تا حد زیادی بهبود بخشند. با تلاش مداوم، افعال وجهی به بخش طبیعی از جعبه ابزار انگلیسی شما تبدیل میشوند – و به شما این امکان را میدهند که با اعتماد به نفس، دقت و روانی بیشتری صحبت کنید.
سوالات متداول
تفاوت بین «can» و «could» چیست؟
«Can» برای توانایی در زمان حال یا اجازه غیررسمی استفاده میشود. «Could» شکل گذشته «can» یا نسخه مودبانهتر/کمتر قطعیتر در زمان حال است.
✅ «I can swim.» (توانایی)
✅ «Could I borrow your pen?» (درخواست مودبانه)
چه زمانی باید به جای «can» از «may» استفاده کنم؟
از «may» برای اجازه رسمی یا بیان درجه بالاتری از عدم قطعیت در احتمال استفاده کنید.
✅ «May I come in؟» (درخواست رسمی)
✅ «It may rain later.» (امکان)
آیا «might» و «may» میتوانند به جای یکدیگر استفاده شوند؟
در بیشتر زمینهها، بله – هر دو احتمال را بیان میکنند. با این حال، “might” میتواند قطعیت کمتری نسبت به “may” نشان دهد و همچنین در موقعیتهای فرضی یا شرطی رایجتر است.
✅ “ممکن است/ممکن است امشب برف ببارد.”
روش صحیح استفاده از افعال کمکی در گذشته چیست؟
از ساختار modal + have + past participle استفاده کنید.
✅ “She must have forgot.”
✅ “They might have left early.”
آیا «must» فقط برای الزام قوی استفاده میشود؟
خیر. “Must” میتواند ضرورت قوی (“You must wear a helmet”) یا یک نتیجه منطقی (“He must be tired after the trip”) را بیان کند.
آیا میتوانم از «can» در نوشتار رسمی استفاده کنم؟
بستگی به متن دارد. در حالی که “can” برای بیان توانایی خوب است، برای اجازه رسمی یا درخواستهای مودبانه، “may” یا “could” مناسبتر هستند. ✅ رسمی: «میتوانم گزارش را بعداً ارسال کنم؟»
بیشتر بخوانید : گرامر افعال مدال (Modal) در زبان انگلیسی
بیشتر بخوانید: آموزش افعال وجهی در انگلیسی
منابع:
grammarly|oxfordlearnersdictionaries|dictionary.cambridge|learnenglish.britishcouncil
نظر خود را با ما در میان بزارید