تقویت مهارت‌های LISTENING

تاریخ انتشار :١٨ مرداد ١٤٠٠ نویسنده :پریسا توانا
امتیازدهی : از 3

به تقویت مهارت‌های LISTENING خود سرعت بدهید.

در یک مکالمه، مهارت LISTENING به زبان انگلیسی به اندازه SPEAKING مهم است. واقعیت این است که اگر صحبت‌های شخصی را به خوبی نشنوید، نمی‌توانید به او پاسخ دهید. بدتر از آن این است که ممکن است پاسخی نادرست بدهید چرا که مجبورید آنچه که به شما گفته‌اند را حدس بزنید.

دانش‌آموزان به SPEAKING به دید یک مشکل نگاه می‌کنند، زیرا اتصال صحیح جملات را بسیار سخت می‌دانند.  LISTENING در ابتدا آسان‌تر به نظر می‌رسد زیرا با شنیدن 30 یا 40 درصد آن می‌توانید معنای پیام را دریابید. به همین دلیل، بسیاری از دانش‌آموزان قبل از اینکه متوجه شوند که باید بر بهبود مهارت LISTENING خود تمرکز کنند، به سطح متوسط یا حتی پیشرفته رسیده‌اند. 

بزرگترین مشکلات و موانع LISTENING خود را پیدا کنید

در این مقاله، من مراحل مختلف چگونگی تقویت مهارت LISTENING را به گونه‌ای توضیح خواهم داد که دقیقاً متوجه شوید گوش‌­های شما کجا به کمک نیاز دارند. به علاوه تکنیک‌هایی را یاد می‌گیرید که من برای بهبود مهارت LISTENING خود در یادگیری زبان دوم استفاده کردم تا بتوانم استفاده از واژگان و عبارات جدید را تنها با گوش­ دادن شروع کنم.

اگر مهارت LISTENING را نادیده بگیرید چه اتفاقی می‌افتد؟


نمی‌دانم آیا می‌توانید با تجربه من ارتباط برقرار کنید یا نه...
زمانی که شروع به رسیدن به سطح متوسط ​​(زبان دوم) کردم­، به اندازه کافی واژگانی را یاد گرفته بودم که بتوانم مکالمات ساده صوتی را درک کنم. حتی اگر تک تک کلمات را نمی‌شنیدم، مکالمه صوتی را به اندازه کافی درک می‌کردم و داستانی را در ذهنم ایجاد می‌کردم که با توجه به شرایط فایل صوتی، منطقی بود.
در این مرحله، از اینکه بالاخره می‌توانید چیزی را به زبانی که مدت‌هاست مشغول مطالعه آن هستید، بفهمید هیجان‌زده می‌شوید و با خود می‌گویید، "من تنها نیاز به یادگیری کلمات و افعال بیشتری دارم، تا قادر به درک بیشتری باشم."
مهارت LISTENING من همیشه ضعیف بود، و سعی می‌کردم بفهمم چگونه این مهارت را بهبود بخشم. من فقط قادر به تشخیص کلماتی بودم که کامل بلد بودم یا کلماتی که شخصی در حال صحبت کردن بسیار آرام و شمرده شمرده می‌گفت. به همین دلیل من با مهارت حدس زدن همان چند کلمه‌ای که می‌شناختم از درون آنچه می‌شنیدم، رشد کردم.
اگر تا به حال مجبور شده‌اید آنچه را که کسی می‌گوید "حدس" بزنید، به خواندن ادامه دهید...

من اغلب وانمود می‌کردم که منظور آنها را می‌فهمم...
با اعتراف به اینکه متوجه نمی‌شدم خیلی احساس خجالت کردم. من وانمود می‌کردم که می‌دانم طرف مقابل در مورد چه چیزی صحبت می‌کند و تا زمانی که سوالی از من نمی‌شد، با ایشان موافقت می‌کردم.
این آن لحظه‌ایست که می‌فهمید نمی‌دانید آنها چه چیزی از شما خواسته‌اند و لحظه‌ی بسیار شرم‌آوری است!
این نوع شرایط در سطح متوسط کاملاً قابل قبول و طبیعی است.
اگر سعی در افزایش مهارت listening نداشته باشید، این مسئله به یک مشکل بزرگ تبدیل می‌شود. شما عادت به شنیدن کلماتی می‌کنید که بلدید و گوش‌های شما تمام کلمات کوچک را در این میان نادیده می‌گیرند. درک کامل فیلم‌ها، مکالمات و سایر موارد صوتی (بدون زیرنویس) همچنان غیرممکن است!
یکی از بدترین قسمت‌هایش این است که در هنگام گوش دادن به انگلیسی، فرصت یادگیری گرامر، واژگان و اصطلاحات را از دست می‌دهید. لحظه‌ای که می‌فهمید مهارت شنیداری شما در حال پیشرفت است و در نهایت می‌توانید فیلم‌ها و نمایش‌های تلویزیونی را بدون زیرنویس درک کنید، بسیار ارزشمند است!
listening تنها یک مهارت نیست
شاید از دانستن این موضوع تعجب کنید اما وقتی برای اولین بار چیزی را می‌شنوید چندین مرحله برای فهم آن اتفاق می‌افتد. اگر مرحله‌ای را که listening را مختل می‌کند شناسایی کنید، راه برای حل آن آسان می‌شود!
بیایید نگاهی به همه مراحل گوش دادن بیندازیم:
1. شنیدن صداها
2. شناخت اصواتی که قسمت‌هایی از یک کلمه هستند
3. اتصال کلمه به معنایش
4. به خاطر سپردن معنی هر کلمه
5. درک مفهوم همه کلمات در کنار هم

 آزمایش مهارت‌های LISTENING خود

ساده‌ترین راه برای اینکه بفهمید مهارت LISTENING شما به بهبود و توجه احتیاج دارد، گوش دادن به یک فایل صوتی جدید با هدف شناخت قسمت‌هایی است که نمی‌توانید بطور کامل بشنوید یا درک کنید.

هر کلمه‌ای را که تشخیص نمی‌دهید گوش دهید، هر بار که 100٪ مطمئن نیستید که همه چیز را می‌شنوید یا می‌فهمید، با انگشتان دست آنها را بشمارید یا با استفاده از یک قطعه کاغذ، آن را به صورت یک نقطه یا خط یادداشت کنید.

شناسایی مشکلات خود با LISTENING

اکنون که مشخص کردید هنوز در برخی زمینه ها نیاز به بهبود و پیشرفت وجود دارد، در اینجا چند روش برای بهبود مهارت LISTENING آورده ایم. بیایید جزئیات بیشتری راجع به اینکه کدام مهارت نیاز به تمرین دارد و راه‌های تبحر در زمینه listening را بخوانیم...

1 - شنیدن صداها

توانایی شنیدن صدا اولین مرحله گوش دادن است. اگر می‌توانید صداهایی مانند پارس سگ در بیرون، وز وز یخچال و... را بشنوید، دیگر جای نگرانی نیست.

بعضی از افراد خیلی خوب نمی‌شنوند یا دارای اختلال شنوایی هستند. اگر در گوش دادن و شنیدن صداها به زبان مادری خود مشکل دارید، داشتن مهارت بالا در LISTENING انگلیسی یک چالش بزرگتر خواهد بود.

2 - شناخت اصوات به عنوان واژه‌ها

بدون شک، این رایج‌ترین مشکل دانش‌آموزانی است که در بهبود مهارت LISTENING خود مشکل دارند. بسیاری از وب‌سایت­ها پیشنهاد می‌کنند که برای غلبه بر مشکلات LISTENING، به فایل‌های انگلیسی گوش دهید، اما در واقع این توصیه فاجعه‌بار است! در این بخش از مقاله توضیح داده می‌شود که چرا نمی‌توانید کلمات یا اصوات خاصی را بشنوید و دقیقاً باید چه کاری برای رفع این مشکل انجام دهید.

من در مورد چگونگی بهبود مهارت LISTENING اطلاعات زیادی دارم زیرا این بزرگترین مشکل من هنگام یادگیری زبان انگلیسی بود. مدت زمان زیادی طول کشید تا به آن واقف شوم اما به محض اینکه این کار را کردم، مهارت LISTENING من سریعا بهبود پیدا کرد.

صداها و هجاهای انگلیسی در مقایسه با صداهای زبان مادری شما به گوشتان "خارجی" به نظر می‌رسند. مغز شما ترجیح می‌دهد که این صداها را نادیده بگیرد و آنها را غیرضروری تلقی کند. نادیده گرفتن این اصوات دقیقا مثل این است که صدای آن سگ که بیرون از خانه پارس می‌کند را نادیده بگیرید.

راه حل این است که گوش‌های خود را آموزش دهید تا صداهایی را که نادیده می‌گرفت، تشخیص دهد. برای انجام تمرین رفع اشکال کمی صبر لازم است اما تنها پس از چند ساعت آموزش، اولین نتایج را خواهید دید.

چگونه مهارت‌های LISTENING خود را اصلاح کنیم

به صداهایی که برای سطح شما مناسب است - نه خیلی سخت و نه خیلی آسان - گوش دهید. اگر سرعت صدا خیلی بالاست، از نرم­افزاری مانند Audacity برای کاهش سرعت استفاده کنید. ویدئویی که ضبط کردم دقیقاً نحوه استفاده از این نرم­افزار را نشان می‌دهد:

آموزش LISTENING به زبان انگلیسی

شما باید گوش‌های خود را تربیت کنید تا به این صداهای جدید توجه کنند. باید آنها را به عنوان مواردی بشناسد که معنی دارند و باید شناخته و شنیده شوند.

با گوش دادن به قسمت کوتاهی از یک فایل صوتی از یک کلمه یا عبارتی که نمی‌توانید خیلی خوب یادش بگیرید، شروع کنید. بعضی اوقات، من مجبورم تا 20 یا 30 بار به یک کلیپ صوتی بسیار کوتاه (طول 1 دقیقه) گوش دهم. در بعضی مواقع، مجبور می‌شدم با سرعت کم فایل را گوش دهم تا گوش‌هایم کلمات و صداهای جداگانه را تشخیص دهند. بعد از اینکه توانستم کلمات را با صدای آهسته شناسایی کنم، 15 یا 20 بار دیگر با سرعت عادی آن را گوش می‌دادم.

صبور باشید - تکرار مهم است

فهمیدن 2 یا 3 کلمه‌ای که خیلی سریع ادا می‌شوند و با هم ترکیب می‌شوند مدتی طول می‌کشد. استفاده از متن فایل صوتی (transcription) در آموزش LISTENING بسیار مهم است. همزمان که یک یا دو بار به فایل گوش می‌دهید کلمات را بخوانید، سپس سعی کنید فایل را بدون transcript گوش دهید. استفاده از transcript را برای کمک به شناسایی صداها و کلمات با هدف رسیدن به احساس عدم نیاز به آن متن ادامه دهید.

هنگامی که این تمرین را انجام می‌دهید، وقتی کلمه آخر شبیه صدای کلمه بعدی باشد، دو کلمه ممکن است شبیه به هم ادا شوند. برای آموزش مغز در این موضوعات به تمرین نیاز است چرا که باید الگوهای خاصی را که در گفتار منسجم به کار می‌روند، تشخیص دهد.

به عنوان مثال: وقتی که یک native speaker می‌گوید ,“Go away!”بیشتر به نظر می‌رسد که می‌گوید “Go-way”.

با تمرین LISTENING جزئیات حقیقی دریافت کنید.

من به این موضوع پی بردم که نرم‌افزاری که برای ویرایش صدا استفاده می‌کردم در واقع ابزاری خارق‌العاده برای بهبود مهارت LISTENING است!

احاطه شما بر انتخاب قسمت‌های بسیار کوتاه از صدا برای چندین بار شنیدن آن، یک روش بسیار کارآمد برای تربیت گوش‌هایتان در درک کامل یک فایل صوتی پیچیده است.

با استفاده از این ابزار می‌توانید:

• سرعت پخش صدا را کم کنید

• بخش خاصی را انتخاب کنید (انتخاب کمتر از یک ثانیه امکان‌پذیر است)

• بدون نیاز به تنظیم مجدد پخش‌کننده صدا، ادامه آن را به راحتی پخش کنید.

• می‌توانید از آن برای تکرار صدا و تمرین SPEAKING نیز استفاده کنید!

یک راز برای تقویت LISTENING که من کشف کرده‌ام

مغز شما برای هضم صداهای جدید به زمان نیاز دارد. اولین باری که سعی می‌کنید یک صدای جدید را کاملاً بفهمید، ممکن است احساس ناتوانی کنید یا فکر کنید هرگز مهارت LISTENING را به خوبی نخواهید آموخت.

روز بعد سعی کنید همان صدا را گوش دهید. خواهید دید که درک آن چقدر آسان‌تر است. حتی ممکن است نیازی به transcript نداشته باشید! شما می‌توانید نسبت به اولین باری که سعی در درک آن کردید بیشتر بشنوید، زیرا مغز شما وقت کافی برای پردازش صداهای جدید را داشته است.

گوش دادن را در حال خواب نیز تقویت کنید!

مغز شما برای یادگیری و پردازش اصوات جدیدی که در طول مدت مطالعه در معرض آن بوده است، به کمی زمان نیاز دارد. به همین دلیل، بهتر است یک یا دو روز بعد همان LISTENING و مطالب آن را مطالعه کنید تا مغز شما شروع به درک آن کند، چرا که اکنون آن صداها از لحاظ شنیداری برای مغز مهم و معنی‌دار است.

بدون فکر کردن به معانی، گوش دهید

تکنیک LISTENING دیگری که باید امتحان کنید، تمرکز روی هجای کلماتی است که بدون تلاش برای شنیدن کامل آن یا فکر کردن به معنی‌اش می‌شنوید. مغز شما کلماتی که می‌شناسد را فوراً می‌شنود و درک می‌کند. با تمرکز بر هجاهایی که در صداها می‌شنوید، بیشتر از معنی کلمات بروی شنیدن اصوات زبان متمرکز خواهید شد. در کمال تعجب، ممکن است احساس کنید که بیشتر می‌فهمید و مهارت LISTENING شما در حال پیشرفت است، حتی اگر تلاشی برای انجام آن هم نکنید.

3 - اتصال یک کلمه به معنی‌اش

مطالعه یک کلمه کاملاً با تشخیص یک کلمه در فایل صوتی یا مکالمه متفاوت است. اینکه کلمه‌ای را برای بار اول بشنوید و آن را نشناسید کاملا طبیعی است، حتی اگر خواندن آن کلمه را در یک متن reading یا نوشتن آن را در writing به خوبی "بلد" باشید.

احتمالاً متوجه شده‌اید کلماتی وجود دارند که می‌توانید آنها را در هر فایل صوتی، مکالمه یا فیلم بشنوید. درک کلماتی که به خوبی بلدید و از قبل با آنها ارتباط برقرار کرده‌اید، بدون زحمت است.

کلماتی که اخیراً یاد گرفته‌اید یا کلماتی که آنها را تا به حال نشنیده‌اید، در ذهن شما ارتباط قوی‌ای با معنای کلمه نخواهند داشت. مدتی طول می‌کشد تا معنی کلمه را برای اولین بار بشنوید و سریعا آن را به خاطر بسپارید.

[تمرین] چگونه مهارت‌های LISTENING خود را بهبود ببخشید:

این تمرین به شما کمک می‌کند بین کلماتی که "بلدید" ارتباط برقرار کنید تا بتوانید هنگام شنیدن آنها، تشخیصشان دهید. همچنین این کار به شما اجازه می‌دهد واژگان جدیدی را بدون مطالعه متمرکز آنها، تمرین کنید!

1. یک فایل صوتی را انتخاب کنید که بتوانید 70-80٪ آن را درک کنید (بدون transcript).

2. معنی را جستجو کنید یا متن فایل صوتی را بخوانید تا آنچه گفته می‌شود را بشنوید.

3. دوباره به صدا گوش دهید و سعی کنید کلمات جدیدی را تشخیص دهید.

4. زمانی که نمی‌توانید واژه­ای را به طور واضح بشنوید، فایل صوتی را متوقف کنید.

5. این روند را تا زمانی که بتوانید LISTENING را بدون transcript درک کنید، تکرار کنید.

این کار روشی عملی برای کمک به شما در ایجاد ارتباط بین کلماتی است که می‌دانید، خصوصا هنگامی که به صورت خودآموز مطالعه می‌کنید، مهارت LISTENING شما بهبود می‌یابد.

اگر هنوز در درک کلمات جدید مشکل دارید، شاید به یک فایل صوتی بر بخورید که بسیار دشوار است یا کلمات جدید زیادی دارد. اطمینان حاصل کنید که می‌توانید فضای فایل صوتی را به خوبی درک ­کنید تا به شما کمک کند معنی واژگان جدید را به خاطر بسپارید.

چگونه به شکلی موثر به یک مکالمه واقعی گوش دهیم

در مکالمه، نمی‌توانید برای یادآوری یک کلمه یا جستجوی معنی آن فکر کنید. توصیه ما این است که به گوینده توجه کنید و به خودتان اجازه مکث ندهید تا به معنای یک کلمه فکر کنید.

شما یا معنی یک کلمه را به خوبی می‌دانید یا نمی‌دانید. روی کلماتی که می‌دانید و نیز آنچه که می‌خواهید حدس بزنید، تمرکز کنید.

این یک مهارت برای بقا است که باید تا زمانی که ارتباط قوی‌تری با واژگان پیدا نکرده و مهارت LISTENING خود را ارتقا نداده‌اید، به کار گیرید.

وقتی در هنگام مکالمه برای فکر کردن به یک کلمه مکث می‌کنید، از شنیدن چندین جمله توسط گوینده در حین تفکرتان باز می‌مانید. معمولا در حین به خاطر سپردن یک کلمه، چیزی بین 20، 30 یا حتی 40 کلمه جا می‌مانند. به یاد داشته باشید، کلماتی که به خوبی می‌دانید را به راحتی می‌شنوید.

4 - آنچه را  که در لحظه می‌شنوید، به خاطر بسپارید

در ابتدا، به نظر می‌رسد که این مرحله نیاز به هیچ تلاشی ندارد و مهارتی است که از زبان مادری شما منتقل می‌شود.

تقویت این مهارت LISTENING زمان زیادی نمی‌برد.

اگر احساس کنید در حین گوش دادن، تک تک کلماتی را که می‌شنوید تشخیص می‌دهید، اما در لحظه توقف فایل صدا، نمی‌توانید جزئیات را به وضوح بخاطر بسپارید شما هم این مشکل را دارید. بنابراین اگر کسی از شما سوال کند که فایل صوتی در چه مورد است، نمی‌توانید با اطمینان مکالمات فایل صوتی را با جزئیات توضیح دهید.

تمرینی که در ادامه آمده است برای همه زبان‌آموزان، حتی کسانی که فکر می‌کنند این مشکل را ندارند نیز بسیار مناسب است.

چگونه این مشکل LISTENING را اصلاح کنیم:

1. به یک جمله از یک آهنگ که آن را به خوبی درک می‌کنید، گوش دهید. این کار خیلی آسان نیست، اما با انجام آن خواهید توانست همه کلمات را درک کنید.

2. سعی کنید جمله را با صدای بلند تکرار کنید.

اگر بعد از دو بار تلاش کردن بتوانید جمله را تکرار کنید، عالیست! اگر فقط چند کلمه آخر را بخاطر سپردید، ایرادی ندارد. به مرور پیشرفت خواهید کرد.

به گوش دادن به کلمات بعدی در آهنگ ادامه دهید و سعی کنید تا آنجا که می‌توانید تکرارش کنید. هدف این نیست که جمله را بخاطر بسپارید، بلکه "یادآوری" آن چیزی است که در آن لحظه شنیده‌اید.

یک نکته­ برای حفظ تمرکز در حال گوش دادن به آهنگ این است که به خود بگویید باید در پایان کار درباره آنچه که گوش داده‌ام توضیح دهم. در واقع، می‌توانید با متوقف کردن فایل صوتی در هر 2 یا 3 دقیقه و استفاده از این روش ارائه گزارش در آخر کار، آن را به یک تمرین SPEAKING تبدیل کنید.

نکته 5 – درک LISTENING

فهمیدن آنچه می‌شنوید، یا به عبارتی دیگر درک LISTENING، چیزی است که بیشتر شنوندگان را در هنگام گوش دادن به فایل‌های صوتی به چالش می‌کشد. فایل صوتی ممکن است حاوی واژگان جدید و زیبا یا ساختار گرامری پیچیده‌ای باشد که عادت به دیدن یا شنیدن آنها ندارید.

چگونه این مشکل را حل کنیم:

تکرار می‌کنم، استفاده از transcript در حین گوش دادن به شما این امکان را می‌دهد تا از چشم‌های خود برای کمک به درک بهتر مغز استفاده کنید. ذهن شما به سرعت پردازش اطلاعاتی نیاز دارد که بتواند با سرعت مکالمه شخص گوینده هم‌خوانی پیدا کند. کاهش سرعت فایل صوتی راهی عالی برای تخصیص زمان به درک بیشتر شماست. به تدریج سرعت را افزایش دهید و سپس استفاده از transcript را متوقف کنید. باید مهارت‌های LISTENING را کاملاً درک کنید.

کاهش سرعت صدا یک روش عالی برای دادن وقت بیشتر به مغز است تا بتواند درباره آنچه می‌شنود فکر کند. سعی کنید چند بار با سرعت پایین به صدا گوش دهید. هنگامی که از درک همه موارد مطمئن شدید، سعی کنید بدون transcript ، به فایل صوتی گوش دهید.

سپس، سرعت صدا را به سرعت اصلی آن برسانید. شاید در این مرحله لازم باشد دوباره از transcript استفاده کنید. استفاده از transcript اشکالی ندارد، اما با تمرین LISTENING بیشتر به آن نیازی نخواهید داشت! تا جایی از آن استفاده کنید که همه چیز را کاملاً درک کنید. پس از اطمینان از درک مطلب با سرعت عادی، استفاده از transcript را متوقف کنید. باید بتوانید همه چیز را با سرعت عادی کاملاً درک کنید.

به عنوان یک زبان‌آموز سطح پیشرفته، به راحتی می‌توانید از 10٪ مطالبی که نمی‌فهمید یا درک نمی‌کنید، چشم‌پوشی کنید. البته درک همه جزئیات گرامر و کلمات کوچکی که گاها معنی را تغییر می‌دهند واقعاً مهم است. به عنوان مثال، یک کلمه کوچک مانند " will" می‌    تواند زمان فعل را به آینده تغییر دهد، یا شنیدن تفاوت بین "the man is on the car" با "the man in the car". با تغییر یک حرف اضافه از «به» به «در»، معنی جمله کاملاً تغییر می‌کند.

امیدوارم این مقاله به شما کمک کرده باشد تا تشخیص دهید مهارت "LISTENING" انگلیسی شما در چه مرحله‌ای گیر کرده است. هنگام تمرین با استفاده از گوش‌های خود صبور باشید و بدانید که باید برای تمرکز بر فعالیت‌های خاص وقت بگذارید تا به شما کمک کند مراحل این فرآیند را پشت سر بگذارید.

چگونه مهارت‌های LISTENING خود را تقویت کنیم
تعداد بسیار زیادی از مردم با مهارت LISTENING به زبان انگلیسی  یا هر زبان دیگری که می‌آموزند، مشکل دارند.
درست مثل من!
برای من، یادگیری LISTENING به طور طبیعی اتفاق نیفتاد و من تا قبل از این که به سطح متوسط برسم، نفهمیدم که مشکلی وجود دارد. می‌خواهم بزرگترین اشتباهی را که هنگام تقویت مهارت‌های LISTENING در روند ارتقا مرتکب شده‌ام با شما در میان بگذارم تا سرانجام بتوانید از مکالمه‌های روزمره انگلیسی، فیلم‌های انگلیسی و آمریکایی و سریال‌های تلویزیونی لذت کافی را ببرید.
باید نگاهی عمقی داشته باشید!
اگر وب‌سایت ما را دیده باشید، می‌دانید که ما یک پادکست بسیار محبوب شامل مکالمات انگلیسی عامیانه در مورد موضوعات مختلف داریم. برای تمرین LISTENING به زبان انگلیسی عالیست، اینطور نیست؟
شنوندگان ما با هدفی جدی در جهت بهبود مهارت LISTENING، یک اشتباه بزرگ مرتکب می‌شوند ... آنها به اندازه کافی برای ایجاد تغییر در مهارت شنیداری خود عمیق برخورد نمی‌کنند. می‌دانم که بیشتر زبان‌آموزان انگلیسی تمایل دارند یک یا دو بار به یک فایل صوتی گوش دهند، سپس به سراغ موضوعات جدید و هیجان‌انگیز دیگری بروند.
واقعیت این است که با مرور مداوم مطالب جدید، در مهارت LISTENING پیشرفت چشمگیری نخواهید دید.
گوشهای شما هنوز کلمات و عباراتی را که بار اول تشخیص نداده‌اند نمی‌شنوند و ذهنتان هنوز معنی کلماتی را که نمی¬توانید بشنوید، نمی‌داند. اگر برنامه شما برای پیشرفت در LISTENING این باشد، بهتر است بدانید که مهارت LISTENING شما با سرعت بسیار آهسته‌ای بهبود خواهد یافت. 
به من اعتماد کنید، یک راه سریع‌تر وجود دارد و نیازی نیست 100 بار به همان فایل صوتی گوش دهید تا نتایجی خارق‌العاده ببینید.


6 اشتباه بزرگ LISTENING که اکثر دانش‌آموزان در تلاش برای بهبود مهارت LISTENING خود مرتکب می‌شوند را بیاموزید!


آموزش LISTENING به زبان انگلیسی


وابستگی به زیرنویس و متن فیلم‌نامه، تداعی کننده شرایط شخص ناشنوایی در حال دیدن فیلم است. تفاوت در این است که شما می‌توانید بشنوید و با کمی آموزش، توانایی درک فیلم بدون زیرنویس را بدست خواهید آورد، در صورتی که یک فرد ناشنوا همچنان به زیرنویس نیاز دارد. منظورم این است که شما حق انتخاب برای تغییر مشکل LISTENING خود را دارید.
با کمی کار و تمرکز می‌توانید مهارت‌های شنیداری خود را تا جایی ارتقا دهید که بتوانید از صداهای انگلیسی بدون نگاه کردن به متن آن لذت ببرید. خواندن در حین گوش دادن به چیزی، دو برابر بیشتر کار میبرد و نصف آن سرگرم کننده است.
وقتی مهارت LISTENING شما ضعیف است، transcript اصلی‌ترین قسمت آموزش شنیداری شما است. به خصوص اگر دسترسی به یک NATIVE SPEAKER ندارید که مدام ایرادات شنیداری شما را گوشزد کند...
واقعیت این است که شما نمی‌توانید کلمات را بشنوید. اگر بخواهم از منظر تجربه شخصی‌ام بگویم، 100 بار گوش دادن به یک کلیپ صوتی هیچ کمکی به من نمی‌کند. در چنین شرایطی، مغزم بیشتر سردرگم می‌شود و سعی می‌کند حدس بزند که دقیقا در حال گوش دادن به چیست!
اینجا جایی است که حضور TRANSCRIPTION ضروری می‌شود و در اینجا توضیح خواهم داد که چگونه باید روی تقویت مهارت LISTENING خود متمرکز شوید و از هر فایل صوتی‌ای برای گوش دادن و مطالعه، بیشترین بهره را ببرید.


مهارت LISTENING خود را عمیق‌تر کنید


بیایید اینطور وانمود کنیم که در حال گوش دادن به یک مکالمه انگلیسی هستید و در وهله اول، می‌توانید 50٪ آن را درک کنید. اینطور به نظر می‌رسد که یک ایده کلی در مورد موضوع دارید اما در درک خود شک دارید و کمی در مورد توضیح مکالمه به شخص دیگری تردید دارید. حتی ممکن است در یادآوری آنچه که به تازگی شنیده‌اید نیز مشکل داشته باشید.
بعد از گوش دادن برای بار دوم، احساس می‌کنید که حدود 60 یا 70٪ آن را می‌فهمید. عالیست، شما بدون TRANSCRIPTION کمی پیشرفت دیدید!
اما... چرا آن 30٪ که نمی‌شنوید برایتان مهم نیست؟
شما تا الان دو بار به صدا گوش داده‌اید و فقط یک پیشرفت کوچک مشاهده کرده‌اید. در واقع هر بار که بدون ابزار مورد نیاز گوش دهید، پیشرفت کمتری خواهید دید.
آن 30٪ که نادیده می‌گیرید یا نمی‌توانید بشنوید شامل موارد زیر است:
• واژگان جدید
• صداهای ناآشنا که مغز شما هنوز هم آنها را "بی‌اهمیت" تلقی می‌کند
• گرامری که نمی‌توانید آن را با سرعت گفتار فعلی درک کنید
• و آشنا شدن و عادت کردن به لهجه جدید شخصی که به او گوش می‌دهید
آنچه در این میان ممکن است به آن توجه نکنید این است که هر آنچه از یک فایل صدا یاد می‌گیرید، به فایل صدای دیگری که بعد از آن خواهید شنید نیز منتقل می‌شود. هنگامی که گوش‌های خود را آموزش می‌دهید تا متداول‌ترین کلمات را درک کنند، این کلمات را بارها و بارها در صداهای جدید نیز خواهید شنید و این کار به شما کمک می‌کند صداهای بعدی را بهتر درک کنید. همین مسئله در مورد درک گرامر و ایجاد شناخت در مورد لهجه‌های جدید نیز صدق می‌کند.


واژگان چگونه گوش دادن را تحت تأثیر قرار می‌دهند


اگر کلمه‌ای را بلد نیستید، وقتی آن را می‌شنوید معنی آن را نیز نخواهید دانست.
کوچک بودن دایره واژگان می‌تواند دلیل اصلی نفهمیدن آنچه می‌شنوید باشد. البته، باید روی رایج‌ترین کلماتی که در صحبت‌های روزمره استفاده می‌شوند تمرکز کنید. فکر می‌کنید رایج‌ترین کلمات در مکالمات انگلیسی را از کجا می‌توانید پیدا کنید؟ خب، احتمالاً در مکالمات روزمره ...
برای اینکه بفهمید آیا دایره واژگان کوچکتان مشکل‌آفرین است یا نه، تنها کاری که باید انجام دهید این است که ابتدا transcript را بدون گوش دادن به صدا بخوانید. اگر احساس می‌کنید که بیشتر کلمات را می‌دانید اما صدا را بدون transcript کامل درک نمی‌کنید، به احتمال زیاد مشکل شما فیلتر کردن صداهای «جدید» و «خارجی» توسط مغزتان است.

فیلتر LISTENING بین مغز و گوش‌های شما


بله! فیلتر. اگر قبلاً در این باره نشنیده¬اید، بگذارید برایتان توضیح دهم.
گوش شما دائماً صداها را در اطرافتان می‌شنود اما مغزتان معمولاً در تشخیص اینکه کدام یک از آنها "مهم" است بسیار خوب عمل می‌کند. به عنوان مثال، اگر صدای زنگ در را بشنوید، بلافاصله هوشیار خواهید شد و می‌دانید که باید فوراً به سمت در بروید زیرا شخصی آنجا منتظر شماست. از طرف دیگر، صدای پارس سگ در بیرون تنها یک صدای پس‌زمینه است که یک یا دو بار در طول روز می‌شنوید.
فیلتر کردن تقریبا در بیشتر زبان‌ها به یک شکل است. مغز شما اصوات مشترک با زبان مادریتان تشخیص می‌دهد و اجازه می‌دهد تا این صداها تحت عنوان "حائز اهمیت" ثبت شوند. پس از شناسایی اصوات، مغز می‌تواند به سمت اتصال صداها برای ایجاد کلمات و در آخر، ساخت ایده‌ای کامل حرکت کند.
این امکان وجود دارد که صداهای خارجی در زبان جدید توسط مغز شما به عنوان "غیر مهم" فیلتر شوند، دقیقاً مانند صدای پارس سگ در خارج از خانه یا هواکشی که در پس‌زمینه کار می‌کند. حتی اگر برای شنیدن این صداها در انگلیسی بسیار سخت تلاش کنید، مغز شما به معنای واقعی کلمه آنها را نادیده می‌گیرد، به همین دلیل است که احتمالاً تکرار چیزی که خیلی خوب نشنیده‌اید (مغز شما بی‌اهمیت تلقی کرده)، بسیار سخت است.
هنگام گوش دادن به انگلیسی، صداهای جدید را بیاموزید
مقداری صدا و transcript پیدا کنید. وقت آن است که دست به کار شویم. می‌توانید مکالمه کامل انگلیسی را در وب‌سایت ما بارگیری کنید.
به یک بخش کوتاه از صدا گوش دهید. اگر آنچه می‌شنوید را نمیفهمید، متن را بخوانید و دوباره به آن گوش دهید. اگر هنوز برایتان سخت است، سرعت صدا را کم کنید و مطمئن شوید که می‌توانید تک تک صداها را بشنوید. در اینجا یک ویدیو در مورد چگونگی کاهش سرعت صدا، با استفاده از دو پخش کننده صوتی مشهور آورده‌ایم.
اگر لازم است بارها و بارها به بخشی از صدا که فقط 5 یا 10 کلمه دارد گوش دهید، احساس حماقت نکنید. گاهی اوقات وقتی افراد NATIVE به سرعت در حال صحبت هستند، پردازش اصوات در چنین شرایطی، زمان بیشتری برای مغز شما می‌برد. هرچه بیشتر به همان صدا (با کمک transcript خود) گوش دهید، صدا واضح و واضح‌تر می‌شود.
گوش دادن را در هنگام خواب نیز تقویت کنید
می‌دانم شاید به نظر عجیب بیاید.
من بعد از مطالعه یک فایل صوتی دشوار، معمولاً می‌توانم روز بعد آن را خیلی بهتر درک کنم.
مغز من بدون تلاش اضافی و به طور خودکار کلماتی را که روز گذشته برای شنیدن آنها تلاش میکرد، بهتر می‌فهمد. به نظر می‌رسد که در هنگام خواب، مغز شما چیزهای جدیدی را که باید به آنها توجه کند، پردازش می‌کند. بعدها، هنگامی که آن صداها را مجددا می‌شنوید، مغز شما دیگر آنها را نادیده نمی‌گیرد!
درک صداهای سریع و گرامرهای پیچیده
به طور کلی، پردازش صدایی که با سرعت نرمال می‌شنوید مهارت LISTENING متفاوتی است. به همان روشی که از transcript برای کمک به تشخیص کلمات و اصوات جدید استفاده می‌کنید، می‌توانید برای کمک به درک مطلب  نیز استفاده کنید.
چشمان خود را ببندید و به صدا گوش دهید. اگر بخشی وجود دارد که آن را خیلی خوب نمی‌فهمید، transcript را نگاه کنید و سعی کنید معنی آن را بفهمید. به گرامر و چینش جمله نیز توجه کنید. هنگام گوش دادن باید بتوانید همه این جزئیات کوچک را بشنوید و آنها را پردازش کنید.
توصیه می‌کنم بر درک شنیداری خود به صورت جداگانه و به عنوان یک فعالیت مستقل با هدف درک عمیق آنچه می‌شنوید، تمرکز کنید.
فایل‌های صوتی را بدون زیرنویس یا transcript درک کنید!
لحظه‌ای که احساس می‌کنید قادر هستید استفاده از transcript را متوقف کنید، دیگر از آن استفاده نکنید. وقتی احساس کردید در بخشی از صدا تسلط دارید یا تا حد امکان LISTENING شما تقویت شده است، وقت آن است که فقط به صدا گوش دهید.

هدف از داشتن transcript فقط درک آنچه گوش شما نمی‌تواند به تنهایی تشخیص دهد است. این راهکار نهایی با استفاده از transcript و زیرنویس است!
اگر به زیرنویس متکی شوید، باید قسمت‌های مختلف از فیلم را بارها و بارها به عقب برگردانید تا بتوانید بدون استفاده از زیرنویس مکالمات بازیگران را بشنوید.
هنگام گوش دادن، تنبلی را کنار بگذارید تا نتایج آن را ببینید! در مدت زمان بسیار کوتاهی، متوجه خواهید شد که هرچه بیشتر گوش می‌دهید، بیشتر و بیشتر می‌شنوید. با تمرین LISTENING آن را عمیقتر درک خواهید کرد و فعالیت‌هایی را انجام می‌دهید که باعث تغییر در تقویت آن می‌شود.
 



پریسا توانا


اگر سوالی دارید همین‌جا بپرسید!

comments

برای مشاوره رایگان با شما تماس می‌گیریم

با ثبت ایمیل یا شماره تلفن خود، از مشاوره رایگان کارشناسان ایران‌مهر بهره‌مند شوید.
تعیین وقت مشاوره
برای مشاوره رایگان با شما تماس می‌گیریم

مشاوره رایگان