ساعت چنده به زبان ترکی استانبولی (?Saat kaç)

یکی از مهم‌ترین مواردی که در زبان ترکی استانبولی مطرح می‌شود و بسیاری از افراد در این زمینه مشکلات زیادی را تجربه می‌کنند گفتن ساعت چنده به زبان ترکی استانبولی است. شاید این موضوع در ابتدا و نگاه اول کمی برای شما عجیب باشد؛ ولی باید بدانید که این مسئله بسیاری از چالش‌هایی است که اکثر افرادی که به‌تازگی شروع به یادگیری زبان ترکی استانبولی کرده‌اند با آن درگیر شده و مشکلاتی را در این زمینه تجربه می‌کنند.

شاید برای شما جالب باشد که بدانید این موضوع در گرامر زبان ترکی استانبولی نیز از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است و به همین علت نیز ما در این بخش از آموزش زبان ترکی استانبولی قصد داریم کمی بیشتر درباره گفتن ساعت به زبان ترکی صحبت کرده و اطلاعات مفید و کاربردی را در این زمینه در اختیار شما قرار دهیم. پس اگر شما هم جز آن دسته از افرادی هستید که به دنبال اطلاعات بیشتر در این زمینه هستید حتما ادامه این مطلب را بادقت مطالعه کنید.

نکات کلی درباره گفتن ساعت چنده به زبان ترکی استانبولی

ساعت چنده به زبان ترکی استانبولی را به چه شکل بگوییم؟ اگر شما هم این سوال را در ذهن دارید باید بدانید که به طور کلی دو راه برای تشخیص زمان در زبان ترکی وجود دارد که هریک از این راه‌ها دارای می‌توانند کاربردهای مخصوص به خود را برای شما داشته باشند. زمانی که شما این دو راه را بشناسید می‌توانید به بهترین شکل ممکن ساعت را در زبان ترکی استانبولی بیان کنید و بتوانید مکالمات خوبی را نیز داشته باشید.

اولین راهی که برای صحبت‌کردن درباره زمان وجود دارد این است که شما این سوال را بگویید که الان ساعت چند است؟ از طرف دیگر یک راه دیگر نیز برای صحبت‌کردن درباره زمان وجود دارد و آن این است که بگویید در چه ساعتی یک اتفاق افتاده است؟ اگر شما هم جز آن دسته از افرادی هستید که به دنبال بهترین پاسخ برای این سوالات هستید می‌توانید با مطالعه ادامه این مطلب اطلاعات کاملی را در این زمینه به دست بیاورید.

?Saat kaç  ساعت چند است؟

به طور کلی این جمله زمانی مورداستفاده قرار می‌گیرد که شما قصد داشته باشید این سوال را بپرسید که ساعت چند است؟ نکته بسیار مهمی که باید درباره این روش برای بیان ساعت چنده به زبان ترکی استانبولی این است که شما در این حالت قصد دارید درباره زمان فعلی صحبت کرده و سوالی را از شخص مقابل خود بپرسید. نکته بسیار مهمی که در اینجا باید به آن دقت داشته باشید این است که در این جمله Saat به معنای ساعت است که باید به این موضوع دقت و توجه کافی را داشته باشید.

اگر قصد داشته باشید تنها ساعت را بیان کنید می‌توانید از پاسخ‌های زیر برای این کار استفاده کنید:

• 03:00 : Saat üç
• 05:00 : Saat beş
• 10:00 : Saat on
• 18:00 : Saat altı
• 21:00 : Saat dokuz

حال فرض کنید قصد دارید ساعت را به شکلی بیان کنید که بگویید یک ربع از ساعت مشخصی گذشته است. در چنین حالتی شما می‌توانید از نمونه‌های زیر برای انجام این کار استفاده کنید و پاسخ دقیقی را به این سوال که ساعت چند است؟ ارائه دهید. دقت داشته باشید که برای این کار از ساختار زیر استفاده شده است:

[“Saat”] [hour + “ı/i/u/ü”] [“çeyrek geçiyor”]

مثال‌های زیر را بادقت مشاهده کنید:

• 03:15 : Saat üçü çeyrek geçiyor
• 05:15 : Saat beşi çeyrek geçiyor
• 10:15 : Saat onu çeyrek geçiyor
• 18:15 : Saat altıyı çeyrek geçiyor
• 21:15 : Saat dokuzu çeyrek geçiyor

حال فرض کنید که قصد دارید در پاسخ به این سوال که الان ساعت چند است؟ بگویید که ساعت مثلا شش و نیم است یا نیم ساعت از یک ساعت مشخص گذشته است. برای این کار می‌توانید از ساختار زیر استفاده کنید که در این زمینه به شما کمک خواهد کرد:

[“Saat”] [hour] [“buçuk”]

مثال‌های زیر را در این زمینه مشاهده کنید که به شما در درک هرچه بیشتر این ساختار کمک شایانی خواهد کرد:

• 03:30 : Saat üç buçuk
• 05:30 : Saat beş buçuk
• 10:30 : Saat on buçuk
• 18:30 : Saat altı buçuk
• 21:30 : Saat dokuz buçuk

در نهایت فرض کنید در پاسخ به سوال ساعت چنده به زبان ترکی استانبولی شما قصد دارید بگویید که یک ربع به ساعت مشخصی مانده است. در چنین شرایطی نیز می‌توانید از ساختاری که در ادامه برای شما آورده‌ایم استفاده کرده و پاسخ دقیقی را به این سوال ارائه دهید:

[“Saat”] [hour + “a/e”] [“çeyrek var”]

مثال‌های زیر در یادگیری هرچه بهتر این ساختار به شما کمک می‌کنند:

• 03:45 : Saat dörde çeyrek var
• 05:45 : Saat altıya çeyrek var
• 10:45 : Saat on bire çeyrek var
• 18:45 : Saat yediye çeyrek var
• 21:45 : Saat ona çeyrek var

حال در این بخش قصد داریم مثال‌هایی را به شما ارائه دهیم که به پاسخ دادن به این سوال که الان ساعت چند است به زبان ترکی به شما کمک شایانی خواهند کرد. پس مثال‌های زیر را برای یادگیری هرچه بهتر این پاسخ‌ها مشاهده کنید:

• الان ساعت 9 است: Saat dokuz
• الان ساعت 13:15 است: Saat biri çeyrek geçiyor
• الان ساعت سه و نیم است: Saat üç buçuk
• الان ساعت یک ربع به دوازده شب است: Saat on ikiye çeyrek var

بیشتر بخوانید: همه چیز درباره یادگرفتن زبان ترکی استانبولی

بیشتر بخوانید: شمارش اعداد به زبان ترکی استانبولی

مشاهده پست

در چه ساعتی یا ?Saat kaçta

درباره ساعت چنده به زبان ترکی استانبولی در بخش قبلی نیز بیان کردیم که دو روش برای پرسیدن یک زمان وجود دارد که درباره روش اول در بخش قبلی صحبت کرده و مثال‌های کاملی را نیز در این زمینه به شما ارائه دادیم. حال فرض کنید که قصد دارید این سوال را بپرسید که در چه ساعتی یک اتفاق خاص رخ داده است؟ در چنین شرایطی شما می‌توانید از سوال Saat kaçta? استفاده کنید که در این زمینه به شما کمک خواهد کرد.

در ادامه تمامی راه‌هایی که می‌توانید به این سوال پاسخ دهید را برای شما توضیح خواهیم داد.

در ساعت مشخصی:

فرض کنید که قصد دارید بگویید در تعداد ساعت مشخصی می‌توانید یک کار را انجام دهید یا یک اتفاق می‌افتد. برای انجام چنین کاری می‌توانید از الگوی زیر استفاده کنید:

[“Saat”] [hour + “da/de/ta/te”]

مثال‌های زیر را در این زمینه مشاهده کنید تا تمامی اطلاعات موردنیاز خود در خصوص این ساختار را به دست بیاورید:

• 03:00 : Saat üçte
• 05:00 : Saat beşte
• 10:00 : Saat onda
• 18:00 : Saat altıda
• 21:00 : Saat dokuzda

حال فرض کنید که قصد دارید بگویید در ساعت سه و ربع یک اتفاق خاص می‌افتد. در چنین شرایطی نیز می‌توانید از الگو و ساختار زیر برای انجام این کار استفاده کنید:

[“Saat”] [hour + “ı/i/u/ü”] [“çeyrek geçe”]

مثال‌های زیر به شما کمک می‌کند تا بتوانید اطلاعات موردنیاز خود در خصوص این موضوع را به دست بیاورید:

• 03:15 : Saat üçü çeyrek geçe
• 05:15 : Saat beşi çeyrek geçe
• 10:15 : Saat onu çeyrek geçe
• 18:15 : Saat altıyı çeyrek geçe
• 21:15 : Saat dokuzu çeyrek geçe

یکی دیگر از حالاتی که برای پاسخ دادن به این سوال وجود دارد این است که شما قصد داشته باشید بگویید در ساعت سه و نیم یک اتفاق خاص می‌افتد. ساختار زیر به شما کمک می‌کند تا بتوانید به بهترین شکل ممکن این کار را انجام دهید:

[“Saat”] [hour] [“buçukta”]

مثال‌های زیر را بادقت مشاهده کنید تا با این ساختار و نحوه استفاده از آن برای ساعات مختلف بیشتر آشنا شوید:

• 03:30 : Saat üç buçukta
• 05:30 : Saat beş buçukta
• 10:30 : Saat on buçukta
• 18:30 : Saat altı buçukta
• 21:30 : Saat dokuz buçukta

آخرین حالتی که برای پاسخ دادن به این سوال وجود دارد این است که شما قصد داشته باشید بگویید در ساعت یک ربع مانده به چهار اتفاق خاصی می‌افتد. ساختار زیر می‌تواند به شما کمک کند تا این کار را به بهترین شکل ممکن انجام دهید:

[“Saat”] [hour + “a/e”] [“çeyrek kala”]

برای این‌که این ساختار را نیز به شکل بهتری درک کرده و بتوانید به شکل مناسبی از این ساختار در جملات خود استفاده کنید به شما پیشنهاد می‌کنیم مثال‌های زیر را بادقت مشاهده کنید:

• 03:45 : Saat dörde çeyrek kala
• 05:45 : Saat altıya çeyrek kala
• 10:45 : Saat on bire çeyrek kala
• 18:45 : Saat yediye çeyrek kala
• 21:45 : Saat ona çeyrek kala

در ادامه قصد داریم چند مثال را به شما ارائه دهیم که به شما کمک خواهد کرد تا بتوانید به شکل بهتری به این سوال پاسخ دهید. پس مثال‌های زیر را بادقت مشاهده کنید:

Ders saat dokuzda başlar

درس در ساعت 9:00 شروع می‌شود.

Zil saat biri çeyrek geçe çalar

زنگ ساعت 13:15 می‌خورد.

Ezan saat üç buçukta okunur

اذان ساعت 15:30 است.

Maç saat on ikiye çeyrek kala biter

پایان مسابقه در ساعت 23:45 است.

چه پاسخ‌های دیگری برای سوال الان ساعت چند است وجود دارد؟

زمانی که قصد گفتن ساعت چنده به زبان ترکی استانبولی را دارید باید بدانید که روش‌های جذاب دیگری نیز برای پاسخ دادن به این سوال وجود دارد که شما می‌توانید از هریک از این پاسخ‌ها استفاده کنید تا به شکل بهتری به زبان ترکی مکالمه داشته باشید. در ادامه این مطلب قصد داریم کمی بیشتر درباره این پاسخ‌ها صحبت کرده و اطلاعاتی را به شما ارائه دهیم:

• فرض کنید که در پاسخ به این سوال که الان ساعت چند است؟ قصد دارید بگویید که الان ظهر است. در چنین حالتی شما می‌توانید از عبارت Öğle vakti. استفاده کنید که منظور خود را به مخاطب برسانید.
• حال فرض کنید که در پاسخ به همین سوال قصد دارید بگویید که الان نیمه شب است. در چنین حالتی نیز این امکان برایتان وجود دارد که از عبارت Gece yarısı برای این کار استفاده کنید.
• گاهی اوقات ممکن است ساعاتی که شما بیان می‌کنید چندان رند نباشد و مثلا قصد داشته باشید بگویید که ساعت 5:05 دقیقه است. برای گفتن این جمله می‌توانید از عبارت Beşi beş geçiyor. استفاده کنید. به طور کلی باید این ساختار را برای تمامی دقایق و ساعات مدنظر قرار دهید تا بتوانید از این الگو برای پاسخ دادن به سوال ساعت چنده به زبان ترکی استانبولی استفاده کنید.

در صورتی که بتوانید این الگوها را در زمان پاسخ دادن به سوال الان ساعت چنده حفظ کرده و از آنها برای پاسخ دادن به این سوالات استفاده کنید می‌توانید مکالمات بهتری را به زبان ترکی استانبولی داشته باشید. از طرف دیگر نباید فراموش کنید که یادگیری این عبارات به شما کمک خواهد کرد تا بتوانید پاسخ‌هایی که دیگران به این سوال شما می‌دهند را نیز به شکل بهتری درک کنید.

سوالات متداول

در این بخش قصد داریم به برخی از سوالات پرتکراری که ممکن است درباره سوال ساعت چنده به زبان ترکی استانبولی وجود دارد پاسخ دهیم.

سخن پایانی

ساعت چنده به زبان ترکی استانبولی یکی از رایج‌ترین سوالاتی است که معمولا در این زمینه پرسیده می‌شود. اگر شما هم جز آن دسته از افرادی هستید که قصد دارید به شکل بهتری به این سوال در زبان ترکی استانبولی پاسخ دهید به شما پیشنهاد می‌کنیم حتما در دوره های آموزشی ایرانمهر شرکت کنید. شرکت در این دوره‌ها که امروزه توسط کلاس زبان ایرانمهر برگزار می‌شود به شما کمک خواهد کرد تا بتوانید به ساده‌ترین شکل ممکن و با کمترین هزینه زبان ترکی استانبولی را بیاموزید و به شکل بهتری به این سوال پاسخ دهید و این سوال را از دیگران بپرسید.

بیشتر بخوانید: به زبان ترکی استانبولی فکر کنید

بیشتر بخوانید: اصطلاحات مفید به زبان ترکی استانبولی