چگونه گرامر زمان‌ ها در زبان فرانسوی را به راحتی یاد بگیریم؟

یادگیری گرامر زمان‌ ها در زبان فرانسوی به شما کمک می‌کند تا ساختار جملات به زبان فرانسوی را به شکل بهتری درک کرده و بتوانید به بهترین شکل ممکن در این زبان جمله‌سازی کنید. برای این‌که بتوانید با این گرامر آشنا شوید، نیازمند این خواهید بود که صرف انواع فعل‌ها در زمان‌های مختلف فرانسوی را بیاموزید. به همین علت، در ادامه این مطلب قصد داریم کمی بیشتر درباره ساختار زمان‌ها و صرف افعال صحبت کرده و اطلاعات مفید و کاربردی را در این خصوص در اختیار شما قرار دهیم. پس با ما همراه باشید!

چرا یادگیری گرامر زمان‌های افعال در زبان فرانسوی مهم است؟

گرامر زمان‌ ها در زبان فرانسوی از اهمیت بسیار زیادی برخوردار بوده و در مسیر یادگیری زبان فرانسوی، حتما باید تمرکز ویژه‌ای روی این بخش داشته باشید. اما چرا یادگیری این گرامر مهم است؟ در جدول زیر به بررسی دلایل اهمیت آن پرداخته‌ایم:

دلایل	توضیحات
انتقال دقیق زمان وقوع افعال	به کمک یادگیری گرامر زبان‌ها، می‌توانید مشخص کنید که یک عمل در گذشته، حال یا آینده انجام شده است.
درک بهتر مکالمات	فهم زبان‌ها به شما کمک می‌کند تا گفتگو، داستان‌ها و اخبار را به شکل بهتری درک کرده و حتی خودتان هم بتوانید مکالمات بهتری داشته باشید.
ساخت جملات حرفه‌ای و قابل فهم	وقتی که زمان درستی را در جملات خود به کار می‌برید، جملات شما طبیعی‌تر و نزدیک‌تر به زبان مادری فرانسه خواهند بود.
جلوگیری از سوتفاهم	استفاده نادرست از زمان افعال در زبان فرانسوی، می‌تواند باعث اشتباه در در درک پیام یا معنای جمله شما شود.
پایه‌ای برای یادگیری ساختارهای پیشرفته‌تر	زمان‌ها اساس یادگیری گرامر پیچیده‌تر مانند وجه شرطی یا وجه التزامی هستند که برای یادگیری آن‌ها، نیازمند درک صحیح از گرامر زمان‌ها خواهید بود.
افزایش اعتماد به نفس در مکالمه و نوشتار	تسلط بر زمان‌ها، باعث می‌شود تا بتوانید روان‌تر صحبت کرده و مکالمه داشته باشید و حتی بتوانید راحت‌تر جملات مدنظرتان را بنویسید.

آشنایی با زمان‌های اصلی در زبان فرانسوی

برای یادگیری و درک درست از گرامر زمان‌ ها در زبان فرانسوی نیازمند این هستید که زمان‌های اصلی در این زبان را بشناسید و نحوه استفاده از آن‌ها را نیز بیاموزید. در این بخش، توضیحات کاملی را درباره هریک از این زمان‌ها به شما ارائه خواهیم داد:

1- زمان حال ساده یا Present

این زمان، برای بیان اتفاقاتی که همین الان در حال رخ دادن هستند یا به‌صورت عادی انجام می‌شوند، استفاده می‌شود. برای مثال، جمله زیر را در نظر بگیرید:

Je mange une pomme

من یک سیب می‌خورم.

2- گذشته ترکیبی یا Passe compose

این زمان، برای بیان اتفاقاتی که در گذشته رخ داده و تمام شده‌اند یا بیان عمل کامل شده در گذشته با تاثیر بر حال استفاده می‌شود. برای درک صحیح این زمان، جمله زیر را در نظر بگیرید:

Il a fini son travail

او کارش را تمام کرده است.

3- آینده ساده یا Futur simple

این زمان، برای اشاره به کارهایی که در آینده انجام خواهند شد، استفاده می‌شود. مثال زیر را در نظر بگیرید:

Nous partirons demain

ما فردا خواهیم رفت.

4- زمان گذشته استمراری یا توصیفی (Imparfait)

این زمان، برای توصیف شرایط یا عادت‌های گذشته یا بیان اتفاقات در حال وقوع در گذشته مورداستفاده قرار می‌گیرد. مثال زیر را بررسی کنید:

Quand j’etais petit, je jouais dehors

وقتی بچه بودم، بیرون بازی می‌کردم.

5- ماضی بعید یا Plus-que-parfait

برای اشاره به عملی که قبل از یک عمل دیگر در گذشته انجام شده است، مورداستفاده قرار می‌گیرد. مثال زیر را ببینید:

Elle avait deja mange quand je suis arrive

او قبلا غذا خورده بود، وقتی من رسیدم.

6- آینده نزدیک یا Futur Proche

برای بیان کار یا رویدادی که به زودی در آینده رخ می‌دهد یا تصمیم قطعی برای انجام آن گرفته  شده است به کار می‌رود. برای مثال، جمله زیر را در نظر بگیرید:

Nous allons partir demain.

ما فردا می‌رویم/ قرار است فردا حرکت کنیم.

چگونه تفاوت بین زمان گذشته، حال و آینده را در فرانسوی درک کنیم؟

یکی از نکات مهم در یادگیری گرامر زمان‌ ها در زبان فرانسوی این است که بتوانید در جملات و افعالی که استفاده شده است، تفاوت بین زمان‌های گذشته، حال و آینده را به دقت بررسی و درک کنید. برای این کار، بهتر است به نکات زیر دقت داشته باشید:

• شناسه فعل را بررسی کنید: صرف افعال در زبان فرانسوی، بسته به زمان تغییر می‌کند. اگر به پایان افعال نگاه کنید (مثلا “-e”, “-ais”, “-ai”, “-e”) می‌توانید خیلی سریع و راحت زمان فعل را تشخیص دهید.
• وجود فعل کمکی: در زمان‌های گذشته و آینده ترکیبی، از افعال کمکی مثل avoir یا etre استفاده می‌شود.
• بررسی کلمات کلیدی زمانی یا mots-cles: بعضی از کلمات در جمله معمولا این سرنخ را می‌دهند که زمان جمله در چه زمانی نوشته شده است. برای مثال، کلمه hier به معنای دیروز است. پس وقتی جمله Hier, jai rencontre mon professeur را می‌بینیم، متوجه می‌شویم که موضوع صحبت درباره گذشته است.
• ساختار فعل: برای مثال، اگر فعل در زمان حال صرف شده باشد، بدون فعل کمکی استفاده می‌شود. مثلا جمله Tu finis ton devoir (تو تکلیفت را تمام می‌کنی) در زمان حال استفاده شده است اما جمله Tu as fini ton devoir (تو تکلیفت را تمام کرده‌ای) در زمان گذشته ترکیبی استفاده شده است.
• مفهوم جمله در بافت کلی: در نهایت، برای این‌که بتوانید تفاوت بین زمان گذشته، حال و آینده را در گرامر زبان فرانسه درک کنید، بهتر است به معنی کلی جمله و موقعیتی که جمله در آن به کار رفته است نیز دقت داشته باشید.

روش‌های ساده برای صرف افعال در زمان‌های مختلف

در مسیر گرامر زمان‌ ها در زبان فرانسوی یکی از نکات بسیار مهمی که باید به آن دقت داشته باشید، این است که بتوانید افعال را در زمان‌های مختلف صرف کنید. برای این کار، چند تکنیک را در ادامه برای شما آورده‌ایم که به شما کمک می‌کند تا بتوانید به شکل بهتری صرف افعال در زمان‌های مختلف را انجام دهید:

1- شناسایی ریشه فعل

برای صرف اکثر افعال، ابتدا باید ریشه فعل را به دقت پیدا کنید. برای مثال، برای فعل parler به معنای صحبت کردن، ریشه فعل شما -parl خواهد بود. در قدم بعدی، می‌توانید مطابق با زمان و ضمیر، پایان‌بندی مناسبی را به این ریشه اضافه کرده و آن را در زمان‌های مختلف صرف کنید.

2- استفاده از جدول‌های صرف استاندارد

در زمان فرانسوی، جدول‌های صرف مخصوص هر زمان (مثل حال ساده، گذشته ترکیبی و …) وجود دارند. با  حفظ کردن الگوهای رایج برای افعال -ir، er و re- می‌توانید اکثر افعال با قاعده را صرف کرده و مشکلی از این نظر نداشته باشید.

3- تمرکز روی افعال باقاعده و بی‌قاعده پرتکرار

بهتر است قبل از هر چیز، کار خود را با افعال باقاعده شروع کنید. برای مثال صرف افعالی مثل vendre می‌تواند گزینه مناسبی برای شروع باشد. بعد از یادگیری صرف افعال باقاعده، می‌توانید سراغ افعال بی‌قاعده بروید. از جمله این افعال بی‌قاعده می‌توان به مواردی مثل être (بودن)، avoir (داشتن)، aller (رفتن) و faire (انجام دادن) اشاره کرد.

4- از اپلیکیشن‌های صرف فعل به زبان فرانسوی استفاده کنید

اپلیکیشن‌هایی مثل Conjugaison.fr و WordReference روی آموزش زبان فرانسه و به خصوص گرامر این زبان تمرکز داشته و به شما کمک می‌کنند تا صرف افعال مختلف در زمان‌های متفاوت به زبان فرانسوی را به بهترین شکل ممکن بیاموزید.

5- تمرین جمله‌سازی با هر زمان به زبان فرانسوی

به‌جای حفظ صرف‌ها به‌صورت خشک، تلاش کنید تا با هر زمانی که در زبان فرانسوی وجود دارد، از افعال مختلف کمک گرفته و جمله‌سازی کنید. این کار به شما کمک می‌کند تا بتوانید درک عمیق‌تری را نیز از کاربردهای هر زمان در گرامر زبان فرانسوی به دست بیاورید.

6- تهیه فلش کارت برای مرور سریع صرف‌ها

برای این‌که بتوانید از این تکنیک استفاده کنید، کافی است که روی یک طرف فلش کارت، فعل و زمان آن را بنویسید و سپس روی طرف دیگر، نحوه صرف صحیح آن فعل را بنویسید. در نهایت می‌توانید به‌صورت روزانه این فلش کارت‌ها را مرور کنید تا بتوانید صرف افعال مختلف در زمان‌های متفاوت به زبان فرانسوی را به حافظه بسپارید.

تکنیک‌های کاربردی برای حفظ کردن گرامر زمان‌ها در زبان فرانسوی

برای گرامر زمان‌ ها در زبان فرانسوی یکی از مهم‌ترین نکات این است که بتوانید صرف زمان‌ها را در زبان فرانسوی به دقت به حافظه بسپارید. برای این‌ کار، می‌توانید از تکنیک‌های مختلفی استفاده کنید که در این بخش، بعضی از مهم‌ترین این تکنیک‌ها را به شما آموزش می‌دهیم:

• کدگذاری رنگی: از رنگ‌های مختلف برای مشخص کردن ریشه، شناسه و پسوند استفاده کنید. این تکنیک، به ذهن شما کمک می‌کند تا بتواند به شکل بهتری الگوها را تشخیص دهد. برای مثال می‌توانید از رنگ آبی برای ریشه، رنگ سبز برای ضمایر و رنگ قرمز برای پسوندها استفاده کنید.
• استفاده از پادکست‌ها و آهنگ‌های آموزشی: گوش دادن به آهنگ‌های آموزشی صرف فعل باعث می‌شود تا بتوانید به‌صورت ناخوداگاه صرف این افعال را بیاموزید و در نتیجه حتی در دراز مدت نیز آن‌ها را فراموش نکنید.
• نوشتن روزانه با هدف تمرین زمان‌ها: یک دفترچه یادداشت برای خود تهیه کرده و هر روز چند جمله با زمان‌های مختلف را در آن بنویسید. در قدم بعدی می‌توانید روزهای بعد این جملات را مرور کرده و به این ترتیب، صرف افعال در زبان فرانسوی را تمرین کنید.
• تکنیک حافظه تصویری: فعل‌ها را به‌صورت داستان، تصویر یا موقعیت ذهنی مرتبط یاد بگیرید. برای مثال فعل aller را می‌توانید با یک تصویر از رفتن به تعطیلات همراه کنید تا به شکل بهتری در حافظه شما ذخیره شود.
• بازی‌های صرف فعل: بازی‌هایی مثل پازل صرف فعل یا کارت حافظه می‌توانند به شما کمک کنند تا صرف افعال مختلف را تمرین کنید. بعضی از سایت‌ها مثل com بازی‌های آموزشی رایگانی را در این زمینه به شما ارائه می‌دهند.
• تکرار افعال: گاهی اوقات سعی کنید به‌صورت ناگهانی افعالی را در زمان مختلف تمرین کنید. این کار به شما کمک می‌کند تا ذهنتان همیشه آماده باشد تا بتوانید افعال مختلف را در زمان‌های متفاوت استفاده کنید.
• تمرین با یک پارتنر زبان: در نهایت، بهترین تکنیک این است که یک پارتنر زبان فرانسوی را برای خود پیدا کرده و به کمک او تمرین کنید تا بتوانید بهترین نتیجه را در یادگیری گرامر زمان‌ ها در زبان فرانسوی دریافت کنید.

بهترین منابع و ابزارها برای تمرین زمان‌ها در زبان فرانسوی

دقت داشته باشید، برای این‌که بتوانید گرامر زمان‌ها را در زبان فرانسه بیاموزید، بهتر است از منابع معتبر و ابزارهای آموزشی که در این زمینه وجود دارند استفاده کنید. مثلا، سایت Conjugaison.fr یکی از کامل‌ترین منابعی است که در این زمینه وجود دارد. در این سایت، می‌توانید صرف دقیق انواع افعال را مشاهده کرده و به این ترتیب، از آن برای یادگیری بهتر استفاده کنید. از دیگر ابزارها و منابعی که در این زمینه وجود دارند، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• اپلیکیشن Duolingo: یک ابزار آموزشی رایگان و بسیار کاربردی است که تمرین‌های متنوعی را در این زمینه ارائه می‌دهد.
• com: یک دیکشنری قوی است که بخش صرف افعال آن نیز کامل است.
• com: وب‌سایتی آموزشی با تمرین‌های تعاملی و بازی‌های صرف فعل در زمان‌های مختلف است.
• اپلیکیشن Bescherelle: یک ابزار استاندارد برای یادگیری گرامر زمان‌ها در زبان فرانسوی است که می‌توانید از آن استفاده کنید.
• Anki: ابزاری هوشمند برای ساخت فلش کارت است که می‌توانید از آن برای ساخت فلش کارت صرف افعال در زمان‌های مختلف استفاده کنید.

سخن پایانی

بعد از این‌که با نکات مهم در یادگیری گرامر زمان‌ ها در زبان فرانسوی آشنا شدید، احتمالا شما هم علاقه‌مند شده‌اید که زبان فرانسوی را بیاموزید. بهترین راه برای این کار این است که در یک دوره یا کلاس آموزش زبان فرانسه شرکت کنید. موسسات آموزشی مختلفی در این زمینه فعالیت دارند که آموزشگاه زبان ایرانمهر بهترین گزینه‌ای است که می‌توانید برای این کار انتخاب کنید. کلاس‌های آموزشی این آموزشگاه از کیفیت آموزشی بالایی برخوردار بوده و مناسب‌ترین هزینه را نیز دارند. برای ثبت‌نام در این کلاس‌های آموزشی کافی است که همین حالا با کارشناسان ما در آموزشگاه زبان ایرانمهر تماس بگیرید.

سوالات متداول

بیشتر بخوانید: زمان ها در زبان فرانسه

بیشتر بخوانید: روش صحیح یادگیری گرامر زبان فرانسه

منابع :

lingopie|clozemaster|private-frenchlessons-paris