اصطلاحات مدرسه به انگلیسی + لیست کاربردی ترین اصطلاحات

یادگیری اصطلاحات مدرسه به انگلیسی، اولین گام برای برقراری ارتباط م,ثر در محیط‌های آموزشی و آکادمیک است. چه در حال تحصیل در یک کشور انگلیسی‌زبان باشید و چه قصد داشته باشید متون تخصصی آموزشی را مطالعه کنید، تسلط بر واژگان دقیق این حوزه برای شما ضروری است.همچنین اگر برای آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان دنبال یک آموزشگاه خوب میگردید ، ایرانمهر همراه شماست.

این مقاله به‌عنوان یک راهنمای جامع، کاربردی‌ترین اصطلاحات مربوط به مقاطع تحصیلی، پرسنل، ابزارهای آموزشی و مکالمات روزمره را برای شما گردآوری کرده است. با مطالعه این راهنما، شما می‌توانید با اعتمادبه‌نفس بیشتری در محیط مدرسه یا دانشگاه حاضر شوید و تعاملات آموزشی خود را به‌طور حرفه‌ای و به زبان انگلیسی مدیریت کنید.

آشنایی با اصطلاحات مربوط به مقاطع تحصیلی و انواع مدارس در زبان انگلیسی

در بررسی اصطلاحات مدرسه به انگلیسی، درک صحیح اصطلاحات مربوط به ساختار آموزشی، اولین گام برای تسلط بر واژگان حوزه مدرسه است. نظام‌های آموزشی در کشورهای انگلیسی‌زبان، مانند آمریکا و انگلستان، تفاوت‌های جزئی با یکدیگر دارند که آشنایی با آن‌ها، فهم متون و مکالمات تحصیلی را برای شما تسهیل می‌کند. نیاز به کلاس زبان انگلیسی دارید؟ ایرانمهر بهترین کلاس های زبان انگلیسی را دارد..

در فرایند یادگیری زبان انگلیسی بدون گرامر، بسیار مهم است که بدانید برای اشاره به مقاطع مختلف تحصیلی در زبان انگلیسی، از عبارات استانداردی استفاده می‌شود که در محیط‌های آکادمیک کاربرد گسترده‌ای دارند. این عبارت به ترتیب عبارت‌اند از:

1. Preschool / Nursery School: مهدکودک یا پیش‌دبستانی (مخصوص سنین قبل از دبستان).
2. Elementary School / Primary School: مقطع ابتدایی (معمولا شامل پایه‌های اول تا پنجم یا ششم).
3. Middle School / Junior High School: مقطع راهنمایی (در سیستم آموزشی آمریکا بسیار رایج است).
4. High School: مقطع دبیرستان (معمولا شامل چهار سال آخر تحصیل قبل از ورود به دانشگاه).
5. Secondary School: اصطلاح کلی‌تری برای مقاطع راهنمایی و دبیرستان (به‌ویژه در انگلستان).

همچنین شناخت نوع مدرسه به شما کمک می‌کند تا در محیط‌های آموزشی، دقیق‌تر صحبت کنید. مدارس بر اساس نوع مدیریت و بودجه‌بندی به دسته‌های زیر تقسیم می‌شوند:

1. Public School: مدرسه دولتی، مدارسی که بودجه آن‌ها از طریق دولت تامین می‌شود و تحصیل در آن‌ها رایگان است.
2. Private School: مدرسه خصوصی (غیرانتفاعی)، مدارسی که هزینه‌های آن‌ها توسط شهریه پرداختی والدین تامین می‌شود و مدیریت مستقل دارند.
3. Boarding School: مدرسه شبانه‌روزی، مدرسه‌ای که دانش‌آموزان علاوه بر تحصیل، در محیط مدرسه اقامت نیز دارند.
4. Co-educational School (Co-ed): مدرسه مختلط، مدرسه‌ای که دانش‌آموزان دختر و پسر به‌طور هم‌زمان در آن تحصیل می‌کنند.
5. Single-sex School: مدرسه تک‌جنسیتی، مدرسه‌ای که تنها شامل دانش‌آموزان دختر یا پسر است.

کاربردی‌ترین لغات و اصطلاحات انگلیسی مربوط به لوازم‌التحریر و وسایل مدرسه

یکی از مهم‌ترین دسته‌بندی‌های اصطلاحات مدرسه به انگلیسی مربوط به لوازم التحریر است. شناخت نام وسایل ضروری در کلاس درس، بخشی از مهارت‌های پایه برای برقراری ارتباط موثر در محیط آموزشی است. این واژگان به شما کمک می‌کنند تا در صورت نیاز، به‌راحتی وسیله خاصی را از هم‌کلاسی یا استاد خود درخواست کنید.اگر به فکر مهاجرت هستی و استرس دارید و نیاز به کلاس آیلتس حرفه ای دارید ، ایرانمهر بهترین کلاس های آیلتس رو دارد.

در آموزش زبان انگلیسی برای کودکان، ابزارهای نوشتاری و طراحی از اهمیت بالایی برخوردار هستند که شامل موارد زیر خواهند بود:

• Pen: خودکار
• Pencil: مداد
• Mechanical Pencil: مداد نوکی (اتود)
• Eraser: پاک‌کن
• Pencil Sharpener: مدادتراش
• Highlighter: ماژیک علامت‌زن (هایلایتر)
• Marker: ماژیک
• Correction Tape / Liquid Paper: غلط‌گیر (نواری یا مایع)

همچنین برای نظم بخشیدن به یادداشت‌های درسی، دانستن نام دقیق این اقلام ضروری است:

• Notebook: دفتر
• Textbook: کتاب درسی
• Binder: کلاسور
• Folder: پوشه
• Spiral Notebook: دفتر سیمی
• Index Card: کارت‌های کوچک برای یادداشت‌برداری

علاوه بر اقلام و لوازم التحریر بالا، اقلام دیگری نیز کاربرد دارند که شامل موارد زیر هستند:

• Backpack / School Bag: کوله‌پشتی یا کیف مدرسه
• Pencil Case: جامدادی
• Ruler: خط‌کش
• Scissors: قیچی
• Glue: چسب
• Stapler: منگنه
• Calculator: ماشین‌حساب
• Protractor: نقاله

توجه داشته باشید که در محیط‌های آموزشی، برای درخواست یک وسیله از دیگران، می‌توانید از ساختار مودبانه زیر استفاده کنید:

Could I borrow your [pencil], please?

می‌توانم مدادتان را قرض بگیرم؟

اصطلاحات انگلیسی پرکاربرد درباره پرسنل، معلمان و کادر اداری مدرسه

وقتی که درباره اصطلاحات مدرسه به انگلیسی صحبت می‌کنیم، بسیار مهم است که بدانید شناخت عناوین شغلی و نقش‌های مختلف در یک محیط آموزشی، به شما کمک می‌کند تا در تعاملات رسمی با کادر مدرسه، از واژگان دقیق و صحیح استفاده کنید. این اصطلاحات شامل افراد مختلفی است که وظایف متفاوتی را در مدیریت و اجرای فرآیندهای آموزشی بر عهده دارند.

اصطلاحات و عبارت‌های مربوط به کادر آموزشی و تدریس را می‌توانیم در موارد زیر خلاصه کنیم:

• Teacher: معلم (واژه‌ای عمومی برای تمامی مدرسین)
• Professor: استاد دانشگاه (برای سطوح تحصیلات عالی استفاده می‌شود)
• Tutor: معلم خصوصی یا معلمی که برای تدریس دروس خاص فعالیت می‌کند
• Instructor: مدرس یا مربی (بیشتر در آموزش‌های مهارتی یا دانشگاهی کاربرد دارد)
• Lecturer: سخنران یا مدرس دانشگاهی که از طریق سخنرانی (Lecture) آموزش می‌دهد

همچنین کادر مدیریت و نظارتی نیز از جمله اعضای مهم مدرسه به شمار می‌آیند که اصطلاحات مربوط به آن‌ها عبارت‌اند از:

• Principal / Headmaster: مدیر مدرسه (Principal در آمریکا و Headmaster در انگلستان رایج است)
• Vice Principal: معاون یا معاون مدرسه
• School Counselor: مشاور مدرسه (مسئول راهنمایی تحصیلی و روانی دانش‌آموزان)
• Administrator: مدیر اداری یا مسئول امور اجرایی مدرسه
• Supervisor: ناظر (کسی که بر روند فعالیت‌ها یا عملکرد معلمان نظارت می‌کند)
• Dean: رئیس دانشکده (در سطوح دانشگاهی)

همچنین گاهی اوقات ممکن است در تدریس خصوصی زبان انگلیسی، به دنبال استفاده از اصطلاحات مربوط به کادر پشتیبانی و خدمات مدرسه باشید که در این شرایط، می‌توانید از عبارت‌های زیر استفاده کنید:

• Librarian: کتابدار (مسئول مدیریت کتابخانه مدرسه)
• Janitor / Custodian: نظافتچی یا مسئول نگهداری از ساختمان مدرسه
• Secretary: منشی یا مسئول امور اداری دفتر مدرسه
• School Nurse: پرستار مدرسه (مسئول امور سلامت دانش‌آموزان)

اصطلاحات و عبارات انگلیسی مربوط به نمره‌دهی، امتحانات و ارزیابی تحصیلی

یکی از دسته‌بندی‌های اصطلاحات مدرسه به انگلیسی مربوط به امتحانات و نمره‌دهی است. فرایند ارزیابی، بخش جدایی‌ناپذیر محیط‌های آموزشی است. برای توصیف وضعیت تحصیلی، صحبت درباره نمرات و یا شرکت در امتحانات، نیاز دارید با واژگان تخصصی این حوزه آشنا باشید. واژه‌های کلیدی که در این دسته‌بندی معمولا استفاده می‌شوند، عبارت‌اند از:

• Exam / Examination: امتحان رسمی و جامع.
• Quiz: کوییز یا امتحان کوتاه و مختصر.
• Test: آزمون (عمومی‌تر از Exam).
• Final Exam: امتحان نهایی.
• Midterm Exam: امتحان میان‌ترم.
• Pop Quiz: امتحان غیرمنتظره و بدون اطلاع قبلی.

اگر قصد دارید درباره نتایج عملکرد تحصیلی صحبت کنید، می‌توانید عبارات و اصطلاحات زیر را به کار ببرید:

• Grade / Mark: نمره.
• Report Card: کارنامه.
• Transcript: ریزنمرات (معمولا رسمی).
• Grade Point Average (GPA): معدل کل.
• Pass: قبول شدن در آزمون.
• Fail: مردود شدن یا افتادن در درس.
• Retake: دوباره امتحان دادن (برای جبران نمره یا در صورت افتادن).

دسته دیگری از اصطلاحات هستند که با به کار گیری افعال درست مورداستفاده قرار می‌گیرند. این عبارات شامل موارد زیر هستند:

• To take an exam: در امتحان شرکت کردن.
• To pass the exam: در امتحان قبول شدن.
• To fail the exam: در امتحان رد شدن.
• To cheat: تقلب کردن.
• To study for an exam: برای امتحان درس خواندن.
• To get a good grade: نمره خوب گرفتن.
• To drop a course: انصراف از یک درس خاص.

برای مثال، می‌توانید از ساختار صحیح زیر استفاده کنید:

Could you please explain how the final grade is calculated?

می‌شود لطفا توضیح دهید نمره نهایی چگونه محاسبه می‌شود؟ ، اگر هم خواستید بدونید بهترین برنامه تبدیل متن به گفتار انگلیسی چه برنامه هایی است روی لینک کلیک کنید.

واژگان و اصطلاحات انگلیسی درباره موضوعات درسی و کلاس‌های مختلف

با شرکت در کلاس زبان انگلیسی، یاد می‌گیرید که چطور می‌توانید از موضوعات درسی و کلاس‌های مختلف صحبت کنید. تسلط بر نام دروس و اصطلاحات مرتبط با کلاس‌ها، به شما کمک می‌کند تا در محیط‌های آموزشی به‌درستی برنامه درسی خود را مدیریت کنید و درباره حوزه‌های تحصیلی با اساتید و هم‌کلاسی‌ها تبادل‌نظر داشته باشید.

در این بخش از اصطلاحات مدرسه به انگلیسی قصد داریم نام دروس مختلف را بررسی کنیم:

• Mathematics / Math: ریاضیات
• Physics: فیزیک
• Chemistry: شیمی
• Biology: زیست‌شناسی
• Computer Science: علوم کامپیوتر
• History: تاریخ
• Geography: جغرافیا
• Literature: ادبیات
• Social Studies: مطالعات اجتماعی
• Psychology: روان‌شناسی
• Art: هنر
• Physical Education (PE): ورزش
• Foreign Language: زبان خارجی

علاوه بر نام دروس، آگاهی از واژگان مربوط به مدیریت کلاس و زمان‌بندی آموزشی نیز ضروری است. این عبارات و اصطلاحات شامل موارد زیر می‌شوند:

• Schedule: برنامه درسی یا برنامه هفتگی کلاس‌ها
• Syllabus: سرفصل دروس یا طرح درس (اطلاعات کلی درباره محتوای یک ترم تحصیلی)
• Period / Session: جلسه یا ساعت درسی
• Lecture: سخنرانی یا درس‌گفتار (شیوه تدریس در دانشگاه)
• Lab / Laboratory: آزمایشگاه
• Study Hall: زمان یا کلاس مطالعه آزاد
• Break / Recess: زنگ تفریح یا زمان استراحت بین کلاس‌ها
• Elective Course: درس انتخابی (درسی که دانشجو یا دانش‌آموز اختیاری انتخاب می‌کند)
• Compulsory / Core Course: درس اجباری یا اصلی

مکالمات روزمره و جملات کاربردی دانش‌آموزان در محیط مدرسه به انگلیسی

برای برقراری ارتباط موثر در محیط آموزشی، تنها دانستن اصطلاحات مدرسه به انگلیسی کافی نیست، بلکه توانایی استفاده از جملات کامل و استاندارد در موقعیت‌های مختلف اهمیت زیادی دارد. در این بخش، مجموعه‌ای از جملات کاربردی که شما در تعامل با معلمان و هم‌کلاسی‌ها نیاز دارید، دسته‌بندی شده است.

در جدول زیر، چند جمله نمونه را برای شما لیست کرده‌ایم:

اصطلاحات انگلیسی مربوط به غیبت، تاخیر و قوانین انضباطی مدرسه

برای صحبت درباره اصطلاحات مدرسه به انگلیسی، باید بدانید رعایت نظم و وقت‌شناسی، معیاری اساسی در محیط آموزشی است. در صورتی که نیاز دارید درباره غیبت یا تأخیر خود با دفتر مدرسه یا اساتید گفتگو کنید، استفاده از واژگان دقیق و صحیح الزامی است. اصطلاحات کلیدی کاربردی در این بخش، عبارت‌اند از:

• Absence: غیبت
• Tardy / Late: تأخیر در ورود
• Excuse Note: گواهی یا نامه موجه (معمولا پزشکی)
• Attendance Policy: قوانین مربوط به حضور و غیاب
• Detention: ماندن در مدرسه بعد از ساعت کلاس به عنوان تنبیه
• Suspension: تعلیق یا اخراج موقت

برای استفاده از این عبارات، می‌توانید از ساختاری شبیه به ساختار زیر استفاده کنید:

I am writing to explain my absence from class due to health reasons.

اینجانب برای توضیح غیبت خود در کلاس به دلایل پزشکی مکاتبه می‌کنم.

سوالات متداول

چگونه می‌توان به مودبانه‌ترین شکل از معلم اجازه خروج از کلاس را گرفت؟

شما می‌توانید با استفاده از جمله «May I please be excused from the class?» به‌صورت کاملا رسمی اجازه خروج بگیرید.

اصطلاح «GPA» در سیستم آموزشی به چه معناست؟

عبارت «GPA» مخفف «Grade Point Average» و به معنای معدل کل نمرات تحصیلی شماست.

چگونه «معدل» خود را به انگلیسی بیان کنیم؟

شما می‌توانید از عبارت «My Grade Point Average is…» برای بیان معدل خود استفاده کنید.

سخن پایانی

تسلط بر اصطلاحات مدرسه به انگلیسی تنها به حفظ کردن کلمات محدود نمی‌شود، بلکه نیازمند تمرین و به‌کارگیری آن‌ها در موقعیت‌های واقعی است. امیدواریم لیست جامع ارائه‌شده در این مقاله، مسیر شما را برای برقراری ارتباطی دقیق و حرفه‌ای در محیط‌های آموزشی هموار کرده باشد.

اگر شما هم به دنبال آشنایی بیشتر با این اصطلاحات هستید، پیشنهاد می‌کنیم حتما در کلاس زبان آموزشگاه زبان ایرانمهر شرکت کرده و سطح زبان انگلیسی خود را ارتقا دهید.