این دو کلمه homophones هستند. شبیه هم تلفظ شده ولی در معنی کاملا متفاوت هستند.
کجا از forth استفاده کنیم؟
اگر از forth به عنوان قید در جمله استفاده کنیم، به معنای پیش رفتن خواهد بود. اگر این کلمه با افعالی چون bring، come و put ترکیب شود، معنی «جلودار» را خواهد داشت. همچنین، عبارت and so forth به معنای « و غیره» است. البته از این عبارت بیشتر در گرامر british و از etc در گرامر آمریکایی استفاده می‌شود. عبارت to hold forth ، نیز به معنی ادامه دادن به یک صحبت طولانی است. عبارت to set forth نیز به معنی تنظیم کردن نوشته یا یک اکانت شفاهی است. خود کلمه‌ی Forth نیز نام یک رودخانه در جنوب مرکز کشور اسکاتلند است.
کجا از Fourth استفاده کنیم؟
این کلمه اگر به عنوان صفت در جمله ظاهر شود، به معنای «چهارمین» خواهد بود. در بازی بیسبال، عبارت batting fourth به معنای بهترین ضربه‌زن تیم است.
اگر fourth در جمله با عنوان اسم به کار برود، به معنای چهارم هر ماه است. البته به معنای کسر یک چهارم نیز خواهد بود.
دوره های آموزش زبان انگلیسی |
|
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای کودکان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان |
مثال‌ها
مثال‌های زیر کاربرد forth را نشان می‌دهد:
Sofia loved to hold forth (talk at length) about European history whenever she got the chance.
The expectant father paced back and forth (backward and forward) in the waiting room.
The third speaker was Eleanor, who set forth (expressed) her ideas on addressing the town’s budget woes.
Michael began to talk about his past in detail, including his childhood, teenage years, young adulthood, and so forth (and the rest).
مثال‌های زیر، کاربرد fourth را در قالب صفت، قید یا اسم نشان می‌دهد:
Jake’s fourth grade (grade 4) class was assigned to draw something interesting that may be found inside the home.
At the game, Steve was the cleanup hitter, batting fourth (batter No. 4) in the top of the ninth inning with runners on first and third.
At the last minute, Susan arrived to make a fourth (player No. 4) at bridge.
Will you be watching fireworks on the Fourth (July 4)?
We split the cost of dinner, with each of us paying a fourth (25 percent) of the tab.
چگونه این تفاوت‌ها را به خاطر بسپاریم
راحت‌ترین راه برای به خاطر سپردن تفاوت این دو کلمه، این تکنیک است:
Forth به معنی forward است. هیچ u ای در forward دیده نمی‌شود. در حالی که Fourth یک u دارد و به معنای چهارم است. کلمه‌ی four به معنای چهار نیز u دارد.
بیشتر بخوانید:تفاوت Hardy با Hearty
بیشتر بخوانید: تفاوت home و hone
نظر خود را با ما در میان بزارید