پانزده واژه انگلیسی که انگلیسی زبان ها هرروز از آنها استفاده می کنند
هوس froyo (ماست بستنی) کردید؟
یا دلتان میخواهد همبرگری با سس sriracha (سس سیر و فلفل) بخورید؟
لطفا هر کاری میکنید منو ghost (نادیده گرفتن) نکنید.
امروز میخواهم کنارتان باشم و با مقاله جذابی که برای شما آماده کردم، مطالب جدیدی به شما یاد بدهم
میپرسید درباره چه مسئلهای صحبت میکنم؟
درست است! خیلی از شما احتمالا هیچکدام از کلمههای بالا را قبلا نشنیدید. طبیعی است، چون این کلمهها اخیرا به واژگان انگلیسی و فرهنگ لغت اضافه شده است.
کلمات جدید؟
بله، زبان انگلیسی زبانی زنده و در حال رشد است که هر سال کلمات و افعال جدیدی به آن اضافه میشود. امروز، میخواهم 15 کلمه جدید در زبان انگلیسی را به شما یاد بدهم که بومیان انگلیسیزبان هر روز از آنها استفاده می کنند.
اما پیش از آنکه یادگیری کلمات را شروع کنیم، شاید بخواهید بدانید کلمات جدید انگلیسی از کجا و چطور وارد این زبان میشوند. در ادامه نکته های مفیدی را هم به شما میگوییم که این کلمات را به سرعت و در کوتاهترین زمان ممکن یاد بگیرید.
کلمات جدید از کجا می‌آیند؟
هر سال، صدها کلمه جدید به فرهنگ لغت زبان انگلیسی اضافه میشوند. البته، همه کلمه های جدید وارد فرهنگ لغت نمیشوند. فقط کلماتی در دیکشنریهای انگلیسی جایی دارند که در طیف گستردهای استفاده میشوند و برای مکالمات به زبان انگلیسی مفید هستند.
کلمات جدید انگلیسی ممکن است از کلمات خارجی وارد این زبان شوند که در طول زمان در زبان انگلیسی از آنها استفاده شده است. برای مثال، اگر عاشق غذاهای پرادویه و تند هستید، شاید خوب باشد معنی کلمه sriracha (سس فلفل و سیر تایلندی) را بدانید که تازگی به دیکشنری زبان انگلیسی اضافه شده است.
بعضی کلمههای جدید در واقع همان کلمات قدیمی هستند که معانی یا تعاریف جدید پیدا کردند. برای مثال، کلمه ghost دیگر کلمهای نیست که شب هالووین استفاده شود و به معنی روح باشد. حالا این کلمه معنی جدیدی دارد که در ادامه و در لیست زیر به آن میپردازیم.
کلمات جدید ممکن است در اثر ادغام به وجود بیایند یا از کوتاه شدن کلمات طولانیتر ساخته شوند. برای مثال، یکی از مهمترین مواد در غذاهای ایتالیایی، روغن زیتون فوق بکر (Extra Virgin Olive Oil) است، اما این عبارت بیش از حد طولانی و سخت است. اما خوشبختانه این کلمه به شکل EVOO کوتاه شده است و به زودی وارد دیکشنری زبان انگلیسی میشود.
دوره های آموزش زبان انگلیسی |
|
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای کودکان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان |
| دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان |
راههایی سریع برای یادگیری کلمات جدید زبان انگلیسی
- دیکشنری شخصی خودتان را بسازید: یکی از موثرترین راهها برای یادگیری واژگان انگلیسی این است که دیکشنری و فهرست شخصی بسازید که شامل مهمترین و سختترین کلمات (از نظر شما) است. فهرستی از کلمات جدید را یادداشت کنید که میخواهید آنها را یاد بگیرید و نکاتی درباره معنی و کاربرد آنها هم یادداشت کنید.
یادگیری و تسلط به کلمات جدید نیازمند زمان و تمرین است، بنابراین مطمئن شوید دیکشنری شخصی خودتان را درست کردید و هر زمان که لازم بود به آن رجوع کنید و حافظه تان را تقویت کنید و هر جا که لازم بود کلمات را یادآوری کنید. این روش باعث میشود کلمات به راحتی از حافظهتان نرود.
- با مردم صحبت کنید: یکی دیگر از راههای یادگیری کلمات جدید، استفاده از این کلمات در مکالمات واقعی به زبان انگلیسی است. هر چه این کلمات را بیشتر تکرار کنید، بهتر و راحتتر میتوانید از آنها استفاده کنید. هنگام صحبت کردن با بومیان انگلیسیزبان، کلمات جدیدی از آنها یاد میگیرید.
بعد از توضیحات بالا، با هم فهرست 15 مورد از کلمات جدیدی را که در چند سال اخیر وارد زبان انگلیسی شدند، بررسی میکنیم.
- Sriracha
اگر عاشق غذای تند و پرادویه هستید، احتمالا اسم سس sriracha را شنیدهاید. این سس الهام گرفته از غذاها و فرهنگ تایلند است و ترکیبی از فلفل قرمز تند، سیر و ادویههایی است که معمولا در آشپزی یا سس سالاد استفاده میشود.
!Sriracha really adds a kick to your hamburger, but be sure you have a glass of water nearby
- Ghost
معنی کلمه ghost (noun) همان تعریفی است که بیشتر ما آن را به عنوان روح یک مرده میشناسیم و اغلب ارواح مهربانی هستند که در فیلمها ظاهر یا غیب میشوند. در حال حاضر واژه ghost معنی جدید و غیررسمی دارد و معنی آن چیزی شبیه به disappearing است.
اگر به عنوان فعل استفاده شود، ghost به معنی قطع ارتباط ناگهانی و کامل با کسی است (که اغلب برای زوجها به کار میرود) و اگر این کار را بکنند، یعنی تماسها و پیامهای طرف مقابل را جواب نمیدهند.
معمولا این فعل را در وجه گذشته میبینید (ghosted)؛ چون معمولا زمانی متوجه این مسئله میشوید که دیگر دیر شده است و دوستتان رابطهاش را با شما قطع کرده است.
.I haven’t heard from her in more than a week. She totally ghosted me
- EVOO
سعی کنید چند بار پشت سر هم بگویید «extra virgin olive oil». این عبارت به روغن زیتون بسیار با کیفیت اشاره دارد که غذاهای ایتالیایی (و به طور کلی غذا) را بسیار خوشطعم میکند. روغن زیتون فوق بکر، کلمه دهن پر کن و شیکی است، نه؟
اما نگران نباشید، اخیرا میتوانید این کلمه را به شکل EVOO استفاده کنید که در واقع اولین حرف چهار کلمه بالاست. آخیش! حالا بهتر شد، نه؟
.Remember to grab a bottle of EVOO on your way home. I’m making pasta tonight
- Manspread
حتما تا به حال با مردانی مواجه شدید که در تاکسی یا محافل عمومی طوری مینشینند که جای دو نفر را میگیرند. به خصوص در ایران و تاکسیها این موارد زیاد به چشم میخورد!
این رفتار که اغلب در وسایل نقیله عمومی مثل تاکسی، اتوبوس یا قطار دیده میشود، به عنوان manspreading (man + spreading) شناخته میشود که خلاف عرف و شأن اجتماعی است و باید به طور جدی به این افراد تذکر داد.
?Wouldn’t it be nice if people would be more considerate about manspreading during busy times of the day
- Facepalm
کلمه Facepalm (که به صورت دو کلمه مجزا هم تلفظ میشود) کلمه جدیدی است که پوشاندن صورت با دست را بیان میکند. معمولا وقتی در شرایط سخت هستید یا احساس راحتی ندارید، گاهی صورتتان را با دست میپوشانید و به این حرکت facepalming گفته میشود. وقتی احساس شرمساری، خجالت، ناامیدی یا یاس میکنیم، این حرکت بسیار طبیعی و گاهی حتی غیرارادی است.
.He had to facepalm when his boss pointed out typos in his report after he’d checked it three times
- Froyo
این کلمه، یکی دیگر از کلماتی است که به تازگی وارد زبان انگلیسی شده است و به غذا مربوط است. برای بسیاری از شما حدس معنی این کلمه سخت نیست و مشخص است که ترکیب دو کلمه frozen و yogurt است و به آن frozen yogurt میگویند که در ایران هم چند سالی است آن را با عنوان «ماست بستنی» میشناسیم. این ترکیب، دسر سرد و یخی است که شبیه بستنی معمولی است اما از آن سالمتر است.
.On a hot day, you can call me up for a froyo any time
- Hangry
تا به حال hangry بودید؟ من بودم! کلمه hangry ترکیب دو کلمه angry و hungry است و زمانی به کار میرود که از گشنگی عصبی و کلافه هستید و باید هر چه سریعتر چیزی بخورید.
.I haven’t eaten anything since breakfast. I’m hangry and you’re not going to like me very much
- Photobomb
آخرین باری را که برای ثبت یک عکس عالی ژست گرفتید یادتان هست؟ درست هنگامی که عکاس، شاتر دوربین را زده، کسی وارد کادر شده و عکس را خراب کرده است! چند مورد از این عکسها دارید یا در شبکههای اجتماعی چنین عکسهایی را دیدید و خندیدید و شاید حتی حرص خوردید؟
به خراب کردن عکسهای دستهجمعی یا تکی، photobomb میگویند. به کسی که استاد خراب کردن عکس است یا ناخواسته و ندانسته این کار را میکند، photobomber میگویند. این افراد میتوانند غریبههایی باشند که ناگهانی از جلوی دوربین شما رد میشوند یا خرابکاری است که عمدا عکس شما را خراب میکند.
.You wouldn’t believe how hard it was to avoid photobombs when we were taking pictures at the beach
- Binge Watch
تا به حال شده است سریالی را پشت سر هم و بدون توقف نگاه کنید و شاید یک روز کامل از جلوی تلویزیون یا لپتاپ تکان نخورده باشید؟ من وقتی سریال «بازی تاج و تخت» (Game of Thrones) را میدیدم همینطور بودم و دو روز آخر هفته را به تماشای این سریال سپری کردم. به چنین کاری binge watch میگویند. کلمه binge یعنی انجام کاری به صورت افراطی و بیش از حد.
.I spent the whole weekend binge watching the TV series “Billions” with my roommate
- Fitspiration
آخر هر سال، مدتی را برای برنامهریزی و نقشههای سال جدید اختصاص میدهیم. چه کارهایی میتوانیم انجام بدهیم تا زندگی بهتری داشته باشیم؟ چه طور سالمتر غذا بخوریم؟ چه برنامههایی برای تندرستی و تناسب اندام داریم؟ بله، همه اینها زمانی امکانپذیر است که انگیزه داشته باشیم.
بنابراین به اطرافمان دقت کردیم و دیدیم حتی برای این موضوع هم کلمه جدیدی داریم.
کلمه fitspiration (fitness + inspiration) به افراد، تصاویر و پستهایی در شبکههای اجتماعی اشاره میکند که ما را تشویق میکنند تا به جلو پیش برویم و به اهدافمان برای تناسب اندام و ورزش متعهد بمانیم.
.I was pretty impressed that my co-worker had stuck a picture of Chris Hemsworth on his office wall for fitspiration
- Mansplain
این واژه شبیه manspreading است، کلمه mansplain (man + explain) به بعضی از مردانی اشاره دارد که مسائل را به روشی بیش از حد ساده و عالی به خانمها توضیح میدهند و طوری رفتار میکنند که انگار از آنها بیشتر میفهمند یا در همه چیز بهتر از آنها هستند.
.Whenever he starts mansplaining, all the women in the room roll their eyes and stop paying attention
- Glamping
کسانی که به کمپینگ و کوهنوردی بدون تجهیزات مناسب عادت ندارند، خوشحال میشوند اگر بفهمند برای آنها کلمه جدید glamping به زبان انگلیسی اضافه شده است.
کلمه (glamping (glamorous + camping به کوهنوردی و کمپینگی اشاره دارد که تمام تجهیزات مدرن همراهتان است یا در اختیارتان قرار میگیرد و میتوانید به حمامهای زیبا و تمیز هم فکر کنید.
.No, I won’t go camping with you. But if it’s glamping, I’m in
- Side-eye
تا به حال پیش آمده است از روی ناراحتی و نارضایتی و با گوشه چشم به کسی نگاه کنید؟ این کار را با کلمه side-eye بیان میکنند و زمانی استفاده میشود که ناراحتی و انزجارتان را نسبت به کسی ابراز میکنید یا برای رد حرف یا رفتارشان به آنها نگاه میکنید.
.I had good reason to give him the side-eye. He just kept yawning in front of me with his mouth open
- Fast Fashion
در دنیایی که مد و لباسها هرروز تغییر میکنند، واژه fast fashion به مفهوم و ایده اسمهای بزرگ و شناخته شده مثل H&M، Espirit و Levi’s اشاره دارد که آخرین مد و ترندهای روز را با قیمتی مناسب در فروشگاههایشان میفروشند.
.It seems she’s on a tight budget and can’t afford anything but fast fashion
- Staycation
تا به حال شده تعطیلات بین روزهای کاری را در خانه بمانید و ندانید کجا بروید؟ خوب، اگر هیچ برنامهای برای مسافرت ندارید، مجبورید تمام وقتتان و تمام روزهای تعطیل را در خانه بگذرانید و در واقع staycation (stay + vacation) داشته باشید.
.I go see the world every chance I get. So everyone was surprised that I’m having a staycation this holiday
بسیار خوب! این هم از 15 کلمه جدیدی که اخیرا وارد زبان انگلیسی شدهاند و بهتر است یادگیری آنها را از همین امروز شروع کنید. برای تسلط و یادگیری کامل آنها خودتان را به چالش بکشید و تا جایی که امکان دارد آنها را به سرعت یاد بگیرید و در مکالمات روزمره با دوستان، غریبهها و معلمهایتان از آنها استفاده کنید.
یادتان باشد! کار نیکو کردن از پر کردن است
تمرین کردن و تقویت مهارتهای زبان انگلیسی مبارک
بیشتر بخوانید:بهترین راه یادگیری املای کلمات سخت انگلیسی
نظر خود را با ما در میان بزارید