آموزش زبان فرانسه برای بزرگسالان

زبان فرانسه یک زبان بین‌المللی مهم و مشهور است. دلایل زیادی برای یادگیری زبان فرانسه وجود دارد از جمله سرعت بالای یادگیری، مفید بودن و وجود قابلیت برقراری ارتباطات زیاد. زبان فرانسه پس از انگلیسی و آلمانی سومین زبان پرطرفدار در فضای مجازی است. همچنین این زبان پنجمین زبان رسمی معرفی شده از سوی سازمان ملل متحد است.

 زبان فرانسه در شصت کشور جهان مانند: فرانسه، بلژیک، کبک وغیره صحبت می‌شود. شما با دانستن این زبان می‌توانید در دانشگاه‌های معتبر این کشورها تحصیل کنید و یا به این کشورها سفر کنید. یادگیری زبان فرانسه به علت شباهت به زبان انگلیسی، برای آن دسته از افرادی که با زبان انگلیسی آشنایی دارند، ساده‌تر است. این زبان به علت فصاحت و بلاغت بالایی که دارد، به گوش شنوندگان بسیار خوش می­آید و کسایی که توانایی صحبت کردن به زبان فرانسه را دارند، اعتماد‌به‌نفس بالایی در خود احساس می­کنند.

چارت آموزشی

درباره دوره آموزش زبان فرانسه ایرانمهر

دوره آموزش زبان فرانسه در آموزشگاه زبان ایرانمهر در رده بزرگسال مخصوص سنین 18 سال به بالا است. مجموعه کتاب‌های Édito: méthode de français  از انتشارات  Didierدر این دوره‌ها تدریس می­شود. مجموع دوره‌های زبان فرانسه از سطح مبتدی تا سطح پیشرفته، 21 ترم است. در این دوره 5 جلد کتابÉdito  ((A1-A2-B1-B2-C1 تدریس می‌شود. سطوح A1 ، A2 و B1 به سه بخش و سطوح  B2 و C1 به شش بخش تقسیم می‌شوند. پس از پایان هر کتاب، مدرک معتبری از سوی آموزشگاه ایرانمهر برای زبان‌آموز صادر می­گردد.

دوره های ترمیک بزرگسال در 28 جلسه یک ساعت و نیمه و یا 21 جلسه دو ساعته برگزار می­شوند. در جلسه آخر هر ترم زبان‌آموزان موظف به شرکت در آزمون کتبی و شفاهی هستند و در صورت کسب نمره قبولی زبان‌آموز می­تواند در ترم بعدی شرکت کند.

مشاهده پست

مزایای شرکت در دوره آموزش زبان فرانسه بزرگسال در ایرانمهر

1. مشاوره و تعیین سطح رایگان
2. تنوع روز و ساعت:

• شرکت کنندگان در دو روز فرد (یکشنبه – سه شنبه ) و یا سه روز زوج (شنبه – دوشنبه – چهارشنبه) کلاس‌ها را دنبال کنند.
• برنامه زمانی برگزاری کلاس‌ها به شرح زیر است:

3. امکان یادگیری زبان فرانسه با کتاب‌های طراحی شده مخصوص تدریس به بزرگسالان
4. آشنایی با کشور فرانسه و فرهنگ مردمان فرانسه
5. امکان شرکت در کلاس‌های حضوری و آنلاین: دوره ها به هر دو صورت حضوری در شعب و یا به صورت آنلاین در محیط بیگ بلو باتن برگزار می‌شوند و زبان‌آموزان بنا به شرایط خود می‌توانند یکی از این دو گزینه را انتخاب کنند.
6. امکان یادگیری زبان فرانسه با برترین اساتید، تمامی اساتید ایرانمهر در بخش آموزش زبان فرانسه، دارای مدارک داخلی و بین‌المللی مانند مدرک تربیت مدرس (FDF) ، DELF ، TEF ، TCF وغیره هستند.
7. نظارت دائمی نحوه برگزاری کلاس‌ها، عملکرد مدرس و زبان‌آموزان توسط مدیر دپارتمان زبان فرانسه مجموعه ایرانمهر.
8. امکان انتخاب بین کلاس‌های گروهی و خصوصی:

الف) کلاس‌های گروهی با حداقل 6 زبان‌آموز و حداکثر 15 زبان‌آموز برگزار می‌شوند.

ب) اگر به هر دلیلی امکان حضور در کلاس‌های گروهی را ندارید یا آموزش به صورت انفرادی را بیشتر ترجیح می‌دهید، همواره می‌توانید برای گذران دوره آموزش فرانسه، کلاس‌های خصوصی را انتخاب کنید. در این صورت شما می‌توانید ساعت و روز دلخواه را برای برگذاری کلاس‌ها انتخاب کنید. در حالت کلی کلاس‌های خصوصی ر قالب پکیج‌های 14، 28 و 42 ساعته برنامه‌ریزی می‌شوند. برای انتخاب بهترین پکیج از مشاوره رایگان آموزشگاه ایرانمهر کمک بگیرید.

8. زبان‌آموزان هموره می‌توانند به صورت حضوری یا غیر حضوری با سوپروایزر بخش بزرگسال شعبه در ارتباط باشند.
9. امکان برقراری تماس مستقیم با دفتر مرکزی برای طرح مشکلات ، انتقادات و پیشنهادات وجود دارد.
10. یکپارچگی بین 21 شعبه: در تمامی شعب مجموعه ایرانمهر کتاب Édito تدریس می­شود.
11. همواره امکان انتقالی بین شعب در تمامی کلاس‌ها و دوره‌های ایرانمهر وجود دارد.

ایرانمهر در مناسبت‌های متفاوت تخفیفاتی را برای زبان‌آموزان در نظر می‌گیرد.

13. زبان‌آموز می‌تواند پس از اتمام دوره و قبولی در ترم‌های پیشرفته زبان فرانسه به عنوان مدرس به گروه ایرانمهر بپیوندد.

مشاهده پست

دوره های آنلاین بزرگسال فرانسه

آموزشگاه زبان ایرانمهر علاوه بر کلاس‌های حضوری،  برگزارکننده کلاس‌های آموزش زبان فرانسه به صورت آنلاین نیز است. سیستم درسی این دوره‌ها مانند دوره‌های حضوری است. با شرکت در کلاس‌های آنلاین علاوه بر مزایای اشاره شده در بخش حضوری، از مزایای زیر بهره‌مند می‌شوید:

1. کتاب مورد تدریس در دوره‌های آنلاین بزرگسال نیز کتاب Édito است که کاملا مکالمه محور است و مخصوص تدریس به بزرگسالان طراحی شده است.
2. امکان شرکت در کلاس‌های گروهی یا خصوصی به صورت آنلاین برای متقاضیان زبان فرانسه
3. در کلاس‌های آنلاین فراگیر می‌تواند در هر کدام از 21 شعب آموزشگاه ایرانمهر ثبت نام کند. از آنجا که نیازی به حضور فیزیکی در محل آموزشگاه نیست، زبان‌آموز می‌تواند هر زمان که نیاز به تغییر دادن برنامه یادگیری خود داشت، در کلاس‌های شعبه دیگری شرکت کند.
4. کلاس‌های آنلاین با کمک پلتفرم بیگ بلو باتن برگزار می‌شوند. این پلتفرم یکی از قوی‌ترین محیط‌های آموزش آنلاین در جهان است که تمامی امکانات مورد نیاز برای تدریس را در اختیار مدرس و فراگیر قرار می‌دهد.
5. کلاس‌های آنلاین کاملا اینتراکتیور و تعاملی برگزار می‌شوند. مدرسان و فراگیران از طریق میکروفن و وبکم در ارتباط هستند و به طور مستقیم با یکدیگر تعامل دارند.
6. از آنجا که در کلاس‌های آنلاین نیازی به حضور فیزیکی استاتید در محل آموزشگاه نیست، ایرانمهر قادر به استفاده از تجربه و دانش استاتید گرانقدری از سراسر ایران و جهان شده است.
7. با استفاده از ابزار اتاق های جانبی (breakout room) بیگ بلو باتن، انجام فعالیت‌های گروهی نیز امکان‌پذیر شده است. به این ترتیب زبان‌آموزان می‌توانند با یکدیگر صحبت کنند.
8. فراگیر همواره می‌تواند با مدرس در ارتباط باشد حتی در ساعت‌های خارج از تایم کلاسی.
9. مدرس پس از هر جلسه تکالیف و تمرینات را بررسی و عملکرد فراگیران را ارزیابی می‌کند.
10. در کلاس‌های آنلاین، پشتیبان فنی همواره آماده رفع مشکلات فنی در ارتباط با کیفیت اتصال است.
11. همواره امکان تماس تلفنی و ارتباط مستقیم و سریع با سوپروایزر شعبه وجود دارد.
12. زبان‌آموزان ایرانمهری ساکن تهران، در انتهای ترم صرفا با یک تماس تلفنی، به سادگی می‌توانند در دوره‌های حضوری شرکت کنند.

بدون هیچ تردیدی باید گفت که کلاس‌های آنلاین به لحاظ کیفی و کمی، با کلاس‌های حضوری برابری می‌کنند.  همین امر منجر به افزایش شمار فراگیرانی شده است که از شرکت در دوره‌های ایرانمهر استقبال می‌کنند.

روش های موثر یادگیری زبان فرانسه برای بزرگسالان

یادگیری زبان فرانسه در بزرگسالی نیازمند ترکیبی از روش‌های فعال و جذاب است تا انگیزه حفظ شود و پیشرفت محسوس باشد. در این مسیر، استفاده از روش‌های متنوعی مانند تمرین شنیداری، گفتاری، نوشتاری و تعامل در محیط واقعی زبان، همراه با دوره‌های ساختارمند، تاثیر چشمگیری دارد.

به ویژه در قالب آموزش خصوصی آنلاین زبان فرانسه برای بزرگسالان می‌توان روش‌ها را شخصی‌سازی کرد و سرعت پیشرفت را افزایش داد. در ادامه، پنج روش اثربخش تدریس در کلاس‌های خصوصی آنلاین برای بزرگسالان را معرفی می‌کنیم.

• تمرین مکالمه موضوع‌محور

در هر جلسه یک موضوع کاربردی روزمره یا حرفه‌ای انتخاب می‌شود (مثلا سفر، کار، فرهنگ، اخبار). دانشجو باید در آن موضوع به زبان فرانسه صحبت کند، استاد بازخورد می‌دهد و اصلاحات لازم را ارائه می‌کند. این روش باعث تسلط عملی بر عبارات و واژگان مرتبط می‌شود.

• تمرین تصحیح زنده با اشتباه‌گیری کاربر

هنگام صحبت کردن دانشجو، استاد به صورت لحظه‌ای یا پس از جمله بازخورد می‌دهد، اشتباهات تلفظ، ساختار جملات یا کاربرد واژگان را اصلاح می‌کند. این رویکرد باعث آگاهی آنی زبان‌آموز از نقاط ضعف و ارتقای سریع آن‌ها می‌شود.

• تلفیق مهارت‌ها از طریق فعالیت‌ چندمهارته

یک تمرین ترکیبی طراحی می‌شود که هم گفتاری، هم شنیداری، هم خواندن و هم نوشتن را شامل می‌شود؛مثلا شنیدن یک فایل صوتی فرانسوی، یادداشت برداشتن، خلاصه گفتن و سپس بحث در مورد آن. این روش باعث تقویت هماهنگی بین مهارت‌ها می‌شود.

• تکرار فشرده با بازه‌های منظم

واژگان، عبارات و ساختارهای گرامری در جلسات آینده با بازه‌های زمانی مناسب مرور می‌شوند تا تثبیت شوند. این روش به جلوگیری از فراموشی کمک می‌کند و موجب تثبیت بلندمدت مطالب می‌شود.

• فیدبک ساختاری همراه با منابع تکمیلی

پس از هر جلسه، استاد گزارشی از نقاط قوت و ضعف ارائه می‌کند و تمرینات تکمیلی؛ مانند فایل صوتی، برگه گرامر یا تمرین واژگان، برای تمرین بین جلسات معرفی می‌کند. این کمک می‌کند زبان‌آموز بیرون از کلاس نیز با جهت مشخص و هدفمند پیش برود.

استفاده هدفمند از روش‌های تعاملی، تصحیح زنده و مرور منظم باعث می‌شود کلاس در آموزش زبان فرانسه برای بزرگسالان هم موثر و هم انگیزشی باشد. این روش‌ها را در چارچوب دوره‌ای منظم و برنامه‌ریزی شده به کار می‌رود تا زبان‌آموز بتواند در زمان کمتر به تسلط عملی دست یابد.

منابع و ابزارهای آموزشی برای تقویت مهارت ها

یکی از مهم‌ترین عوامل موفقیت در یادگیری زبان فرانسه، استفاده از منابع آموزشی استاندارد و ابزارهای تمرینی متنوع است. انتخاب منبع مناسب باید متناسب با سطح، هدف یادگیری (تحصیل، مهاجرت یا کار) و شیوه آموزشی باشد. در دوره‌های آموزش زبان فرانسه برای بزرگسالان در ایرانمهر، ترکیبی از کتاب‌های مرجع بین‌المللی و ابزارهای دیجیتال به‌کار گرفته می‌شود تا یادگیری همه‌جانبه و تعاملی فراهم شود.

• کتاب‌های Édito – A1 تا B2

مجموعه کتاب‌های Édito از معتبرترین منابع آموزش زبان فرانسه برای بزرگسالان است. این کتاب‌ها بر پایه استاندارد CEFR طراحی شده‌اند و چهار مهارت کلیدی زبان (شنیدن، گفتن، خواندن، نوشتن) را به شکل متوازن تقویت می‌کنند. تمرین‌های تعاملی، ویدیوهای آموزشی و متون فرهنگی از ویژگی‌های برجسته آن‌هاست.

• پلتفرم‌های آنلاین تمرین واژگان و گرامر

زبان‌آموزان می‌توانند با استفاده از سامانه اختصاصی آموزشگاه یا اپلیکیشن‌های مکمل مانند Quizlet و Wordwall، تمرین‌های روزانه واژگان و گرامر را انجام دهند. این ابزارها امکان تکرار منظم و یادگیری فعال را فراهم می‌کنند.

• پادکست‌ها و ویدیوهای فرانسوی آموزشی

منابع شنیداری نظیر Coffee Break French یا ویدیوهای کوتاه فرانسوی از پلتفرم TV5Monde به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا با لهجه‌های واقعی و کاربرد روزمره زبان آشنا شوند و مهارت شنیداری خود را ارتقا دهند.

• کلاس‌های مکالمه و کلاب گفت‌وگو

این کلاس‌ها فرصتی برای تمرین آزاد مکالمه با دیگر زبان‌آموزان و اساتید فراهم می‌کنند. موضوعات متنوعی چون سفر، فرهنگ، سینما و محیط کار در قالب بحث‌های تعاملی مطرح می‌شود.

در مجموع، ترکیب منابع چاپی با ابزارهای دیجیتال و تمرین‌های تعاملی، تجربه‌ای جامع از آموزش زبان فرانسه برای بزرگسالان ایجاد می‌کند که موجب پیشرفت پایدار و اعتمادبه‌نفس در مکالمه می‌شود.

تجربه زبان آموزان بزرگسال در کلاس های ایرانمهر

زبان‌آموزان بزرگسال در کلاس‌های فرانسه ایرانمهر، تجربه‌ای متفاوت و هدفمند از یادگیری زبان دارند. آن‌ها معتقدند ساختار منظم دوره‌های کلاس زبان، سطح‌بندی دقیق و فضای حمایتی کلاس‌ها، مسیر یادگیری را ساده‌تر و جذاب‌تر کرده است. اساتید مجرب با تکیه بر تجربه آموزشی بالا، نیازهای واقعی زبان‌آموزان را در نظر می‌گیرند و جلسات را به شکلی پویا و کاربردی برگزار می‌کنند.

بسیاری از شرکت‌کنندگان تاکید دارند که استفاده از منابعی مانند کتاب Édito و تمرین‌های تعاملی آنلاین، باعث شده مهارت‌های شنیداری و گفتاری آن‌ها در مدت کوتاهی تقویت شود. همچنین بازخورد شخصی اساتید پس از هر جلسه به آن‌ها کمک کرده تا نقاط ضعف خود را بشناسند و مسیر پیشرفتشان را هدفمندتر دنبال کنند.

فضای دوستانه، برنامه آموزشی منسجم و پشتیبانی مداوم، مهم‌ترین عواملی هستند که باعث رضایت زبان‌آموزان بزرگسال از دوره‌های ایرانمهر شده است. آن‌ها این کلاس‌ها را فرصتی برای یادگیری زبان فرانسه، و تجربه‌ای فرهنگی و ارتباطی ارزشمند می‌دانند که افق‌های جدیدی در مسیر تحصیل، کار یا مهاجرت برایشان گشوده است.

نکات مهم برای موفقیت در آزمون ها و مکالمه

برای موفقیت در آزمون‌های زبان فرانسه و تسلط بر مکالمه، تنها دانستن قواعد گرامری کافی نیست؛ لازم است زبان‌آموز بتواند آنچه را می‌داند در موقعیت‌های واقعی به‌کار گیرد. در دوره‌های آموزش زبان فرانسه برای بزرگسالان در ایرانمهر، تمرکز اصلی بر توسعه مهارت‌های کاربردی و آمادگی عملی برای آزمون‌هایی مانند DELF و TCF است. رعایت برخی نکات کلیدی در مسیر یادگیری می‌تواند به بهبود عملکرد و افزایش اعتمادبه‌نفس زبان‌آموزان کمک کند.

• تمرین مداوم مهارت شنیداری: هر روز به پادکست‌ها، اخبار یا فایل‌های صوتی فرانسوی گوش دهید تا گوش‌تان با ریتم طبیعی زبان آشنا شود.
• شرکت در جلسات مکالمه آزاد: حضور در کلاب‌های گفت‌وگو یا تمرین با هم‌کلاسی‌ها باعث افزایش روانی گفتار و کاهش اضطراب در مکالمه می‌شود.
• یادگیری واژگان در قالب موضوعی: واژگان را به‌صورت گروهی (مثلا سفر، کار، خرید) یاد بگیرید تا هنگام صحبت، سریع‌تر به ذهن بیایند.
• تمرکز بر درک مطلب متون و سوالات آزمون: خواندن نمونه سوالات سال‌های قبل به درک ساختار و نوع سوالات کمک می‌کند.
• مرور دوره‌ای نکات گرامری: مرور خلاصه‌وار قوانین و استثناها باعث تثبیت آن‌ها در ذهن می‌شود.
• استفاده از فیدبک استاد: بازخوردهای هدفمند معلم را جدی بگیرید و اشتباهات خود را در تمرین‌های بعدی اصلاح کنید.

ترکیب این نکات با برنامه‌ریزی منظم، بهترین مسیر برای موفقیت در آزمون‌ها و تسلط مکالمه است. در ایرانمهر، استادان با استفاده از تمرین‌های موقعیت‌محور، زبان‌آموزان را برای عملکرد بهتر در هر چهار مهارت آماده می‌کنند.

مشاهده کتاب

سری کتاب‌های  Édito از انتشارات Didier، علاوه بر توسعه چهار مهارت اصلی زبان، با ارائه‌ طیف وسیعی از محتوای استاندارد روزنامه‌ها، متون ادبی و وب‌سایت‌های فرانسوی، توجه ویژه‌ای به غنی‌سازی دایره واژگان فراگیران دارد. متون و فایل‌های صوتی این کتاب‌ها برگرفته از برنامه‌های پخش شده در رادیو فرانسه و مصاحبه‌هایی در خصوص مباحث جاری روزانه است.

در ادامه این متون،‌ تمرین‌هایی به منظور درک مطالب عنوان شده آمده است. در تدریس دستور زبان کتاب‌های Édito تجدید نظر صورت گرفته است و واژگان در قالب موقعیت‌هایی که انعکاس دهنده‌ زندگی واقعی افراد هستند، آموزش داده می‌شود.

Édito به آموزش مهارت‌های کلیدی پرداخته و تمرکز اصلی آن روی تدریس فنون نوشتاری و گفتاری زبان فرانسه است. محتوای این کتاب‌ها از نکات مربوط به فرهنگ و هنر کشور فرانسه انتخاب شده است، تا فراگیران نگاهی اجمالی به جنبه‌های مختلف زندگی فرانسوی‌زبانان داشته باشند. به همراه هر کتاب درسی و کتاب کار، یک DVD حاوی فایل‌های صوتی و ویدئو‌یی ارائه می‌شود که آموزش تعاملی و چند رسانه‌ای زبان‌آموزان را تسهیل می‌کنند.

ویژگی‌های دوره آموزش زبان فرانسه

بزرگسالان از 18 سال به بالا می‌توانند در این دوره‌ها شرکت کنند. این کلاس‌ها به صورت گروهی و در طول 21 ترم برگزار می شود. کتابی که در این دوره برای تدریس به کار گرفته می‌شود Édito است.

محوریت دوره

هدف اصلی از برگزاری این دوره‌ها:

• یادگیری زمان‌ها و تمام وجه‌های جمله (اخباری ،امری ،شرطی ،التزامی)
• آشنایی با کارکرد افعال وجهی
• یادگیری صرف افعال زبان فرانسه
• یادگیری اسامی قابل‌شمارش و غیرقابل شمارش
• آشنایی با موارد استفاده صفات تفضیلی و برتر
• آشنایی با انواع ساختار معلوم و مجهول وغیره
• استفاده درست از نقل‌قول‌ها
• تقویت مهارت خواندن با مطالعه متون متنوع با موضوعات جذاب
• آشنا کردن گوش زبان‌آموز با انواع منابع صوتی مانند پادکست‌های صوتی، برنامه‌های رادیویی و سخنرانی‌ها
• تقویت مهارت نوشتاری با انشانویسی، مقاله نویسی و داستان‌نویسی
• تقویت مهارت گفتاری با استفاده از برقراری دیالوگ با همکلاسی‌ها، نقش‌آفرینی و مصاحبه

ویژگی های این دوره

مدرسان برای درستیابی به بالاترین بازده یادیگیری اقدامات متعددی را در دستور کار خود قرار می‌دهند. آنه با مرور مطالب درسی به صورت منظم و مکرر، استفاده از نرم‌افزارهای تعاملی، ارائه درسنامه‌های فرابرنامه‌ای برای افزایش بازده و سرعت یادگیری، حفظ انگیزه‌ زبان‌آموزان با استفاده از عناوین و موضوعات جذاب در آموزش،  پایش مداوم موفقیت‌های زبان‌آموزان به این مهم دست پیدا می‌کنند. در ادامه با سطح‌های متفاوت کتاب مورد استفاده در این دوره آموزش آشنا می‌شوید.

مشاهده پست

سطح A1

سطح مبتدی زبان فرانسوی (A1) با بهره‌گیری از کتاب‌ درسی و کتاب کار Edito  از انتشارات didier در سه ترم آموزشی برگزار می‌گردد. کتاب این دوره‌ها حاوی 12 فصل آموزشی و یک بخش تقویت مهارت آزمون است.

از جمله اهداف دوره‌های مبتدی زبان فرانسوی آموزشگاه ایرانمهر استفاده از این زبان برای معرفی خود و ارائه اطلاعات شخصی، انجام مکالمات ساده‌ روزمره است. دوره‌های سطح A1 با اولین سطح از سطوح CEFR مطابقت دارند. محوریت اصلی دوره‌های فرانسوی آموزشگاه ایرانمهر علاوه بر آموزش مهارت‌های صحبت به زبان فرانسوی، آشنایی با فرمت آزمون‌های بین‌المللی و نحوه‌ آمادگی برای شرکت در آنها است. چرا که بسیاری از فراگیران با هدف مهاجرت یا سفر به کشورهای فرانسوی‌زبان اقدام به یادگیری این زبان می‌کنند.

دستاوردهای فراگیران پس از پایان دوره‌های سطح A1

1. در این زمان عبارات آشنای روزمره‌ را درک کرده و برای برآورده کردن نیازهای ابتدایی خود، می‌توانید اصطلاحات ساده را به کار بگیرید.
2. خود و دیگران را معرفی کنید و در مورد محل زندگی، اشخاص آشنا و لوازمی که در اختیار دارید، سوال کرده و به آنها پاسخ دهید.
3. با ترکیبی از واژگان مربوط به اعداد، ملیت‌ها، تفریحات، ساعات شبانه‌روز، غذاها، لباس‌ها، اهداف، سبک‌های زندگی، مشاغل و طبیعت آشنا شوید و با آنها در زمان‌های گذشته، حال و آینده جمله‌های ساده بسازید.

صفحاتی از کتاب

✅دستور زبان

 در این بخش زبان‌آموز در سه بخش مقدمه، گرامر و تمرین به خوبی با دستور زبان موردنظر آشنا‌ می‌شود.

✅درک مطلب

در این بخش با در نظر گرفتن سطح فراگیر متنی در نظر گرفته شده است. فراگیر پس از مطالعه متن باید به سوالاتی که پیرامون متن طرح شده‌اند پاسخ دهد.

✅بخش شنیداری

زبان‌آموزان در این بخش ملزم به شنیدن قطعه‌ای صوتی هستند و پس از آن باید به سوالات مربوط به این بخش صوتی پاسخ دهند.

✅واژگان

 در پایان هر بخش زبان‌آموزان با واژه‌های جدید استفاده شده در قسمت‌های مختلف بطور کلی و منسجم آشنا می­شوند. این بخش درست مانند یک دیکشنری عمل می‌کند.

✅نمونه سوالات آزمون بین‌المللی

نام آزمون ارزیابی دانش زبان فرانسه DELF است. در پایان هر درس آزمون DELF، آزمون بین‌المللی مخصوص کشور فرانسه در کلاس برگزار می‌شود. به این ترتیب فراگیر با نمونه سوالات این آزمون آشنا می‌شود.

✅مکالمه و نوشتن متن

 در پایان هر بخش فعالیت‌هایی برای ارتقای توانایی مکالمه و نوشتاری گنجانده شده است.

سطح A2

سطح مقدماتی زبان فرانسوی (A2) با بهره‌گیری از کتاب‌ درسی و کتاب کار Édito از انتشارات Didier در سه ترم آموزشی برگزار می‌گردد. کتاب این دوره‌ها حاوی 12 فصل آموزشی و یک بخش تقویت مهارت آزمون است.

از جمله اهداف دوره‌های سطح مقدماتی زبان فرانسوی آموزشگاه ایرانمهر می‌توان به استفاده از این زبان برای درک مباحث عمومی و روزمره، آشنایی با ساختارهای زمانی مختلف و توصیف مکان‌ اشاره کرد. دوره‌های سطح A2 با دومین سطح از سطوح CEFR مطابقت دارند. محوریت اصلی دوره‌های فرانسوی آموزشگاه ایرانمهر علاوه بر آموزش مهارت‌های مکالمه زبان فرانسوی، آشنایی با فرمت آزمون‌های بین‌المللی و نحوه‌ آمادگی برای شرکت در آنها است.

پس از پایان دوره‌های سطح A2 قادر خواهید بود:

1. جملات و عبارات پرکاربرد در زمینه‌ اطلاعات شخصی و خانوادگی، خرید، مکان، اشتغال، موقعیت‌های آشنا وغیره را درک کنید.
2. در امور روزانه‌ای که نیازمند تبادل اطلاعات ساده و مستقیم است با دیگران ارتباط برقرار کنید.
3. با ترکیبی از واژگان مربوط به خاطرات، عکس‌ها، آب و هوا، اسباب و وسایل، علوم، تکنولوژی، سلامت، رستوران‌ها و مشخصات ظاهری افراد آشنا شوید و با آنها در زمان‌های گذشته، حال و آینده جملات نسبتا طولانی بسازید.

مشاهده کتاب

در بخش اول از کتاب با هدف آموزش مهارت درک مطلب، متنی متناسب با سطح فراگیر قرار داده شده است. در ادامه فراگیر باید به سوالات جزئی و کلی مرتبط با متن پاسخ دهد.

✅ بخش شنیداری

زبان‌آموز بایدپس از شنیدن فایل‌های صوتی به سوالات مرتبط با آن پاسخ دهید و به این ترتیب مهارت شنیداری خود را تقویت کند. 

✅دستور زبان

زبان‌آموزان در سه مرحله (مقدمه- بخش آموزش گرامر- تمرین) گرامرها به شکلی ساده می‌آموزند.

✅واژگان

در بخش بعدی آموزش واژگان در نظر گرفته شده است. در این بخش زبان‌آموزان با واژه‌های جدید آشنا می­شوند.

✅نمونه سوالات

در بخش بعد فراگیر با نمونه سوالات آزمون بین‌المللی DELF  آشنا می‌شود تا برای حضور در آزمون DELF، آزمون بین‌المللی مخصوص کشور فرانسه آماده شود.

✅تقویت مهارت نوشتاری

در بخش به منظور تقویت مهارت نوشتاری فراگیران تمریناتی برای تقویت مکالمه و نوشتن متن گنجانده شده است. با انجام این فعالیت‌ها توانایی مکالمه و نوشتار فراگیر تقویت می‌شود.

سطح B1

هدف از برگزاری این دوره ارتقای توانایی فراگیر در زمینه درک اطلاعات مهم شغلی و تحصیلی است. از این گذشته فراگیر پس از اتمام دوره قادر است در خصوص اوقات فراغت، رفع نیازهای شخصی و نیازهایی که در مسافرت ها دارد آگاهی بیشتری به دست آورد. به این ترتیب درک رخدادها و تجارت شخصی برای او ساده‌تر می‌شود. دوره‌های سطح B1 با سومین سطح از سطوح CEFR مطابقت دارند. محور اصلی آموزش‌های آموزشگاه ایرانمهر تدریس مهارت مکالمه فرانسوی و آشنایی با ساختار آزمون‌های بین‌المللی و نحوه‌ آمادگی برای شرکت در آنها است.

پس از پایان دوره‌های سطح B1 قادر خواهید بود:

موضوعات اصلی مربوط به کار، تحصیل، گذران اوقات فراغت و تعامل با اطرافیان را درک می‌کنید و قادر خواهید بود از ساختارهای مشابه در مکالمات استفاده کنید.

قادر به برقراری ارتباط با فرانسوی‌زبانانی که در طول مسافرت با آنها مواجه می‌شوید خواهید بود.

قادر به نوشتن متن‌های ساده‌ای که در ارتباط با موضوعات مورد علاقه یا تجربیات فردی‌تان است خواهید بود. از این گذشته می‌توانید دلایل خود را به طور خلاصه توضیح دهید.

قادر به مطالعه زندگی‌نامه هنرمندان و افراد سرشناس خواهید بود و همینطور می‌توانید رویدادهای هنری را به خوبی توصیف کنید.

در این مرحله می‌توانید احساسات خود در رابطه با رضایت، اطمینان ،تردید وغیره را به زبان بیاورید و نظر خود را در خصوص موضوعات بیان کنید.

برشی از کتاب

در بخش شنیداری زبان‌آموزان ملزم به شنیدن قطعه‌ای صوتی هستند و سپس از آن باید به سوالات مربوط به این بخش صوتی پاسخ دهند.

در بخش بعدی فراگیر در سه مرحله (مقدمه- بخش آموزش گرامر- تمرین) به راحتی گرامرها را یاد می‌گیرد.

در صفحه اول هر درس اهداف درس و توانایی‌هایی که زبان‌آموزان در پایان هر درس کسب می‌کند، قید شده است.

سطح B2

در سطح فوق ‌متوسط زبان فرانسوی (B2) از کتاب‌ درسی و کتاب کار Édito از انتشارات Didier استفاده می‌شود. این دوره در شش ترم آموزشی شامل B2 و B2+ برگزار می‌شود. کتاب این دوره‌ حاوی 12 فصل آموزشی و یک بخش تقویت مهارت آزمون است. پکیج های متفاوتی در این دوره برای فراگیران در نظر گرفته شده است تا هر فراگیر بتواند با توجه به شرایط خود بهترین دوره را انتخاب کند.

اهداف این دوره عبارتند از:

• استفاده از زبان فرانسه برای درک طیف وسیعی از متون واقعی و انتزاعی
• شرکت در بحث و تبادل نظرهای نیمه‌تخصصی
• بیان نظرات و دیدگاه‌ها

دوره‌های سطح B2 با چهارمین سطح از سطوح CEFR مطابقت دارد. محورت اصلی دوره‌های فرانسوی سطح B2 آموزشگاه ایرانمهر آموزش مهارت‌های صحبت به زبان فرانسوی وآشنایی با فرمت آزمون‌های بین‌المللی است.

پس از پایان دوره‌های سطح B2 قادر خواهید بود :

• قادر به درک مضمون اصلی متون پیچیده را در خصوص موضوعات ملموس و انتزاعی خواهید بود.
• با بیانی روان و شیوا با فرانسوی‌زبانان ارتباط برقرار کنید و همراه با درک متقابل طرفین مکالمه به بیان جزئیات بپردازید.
• قادر به نوشتن متون واضح و مفصل هستید و می‌توانید دیدگاه خود را در مورد موضوعات با بیان مزایا و معایب آنها توضیح دهید.
• مصاحبه‌ها و مناظره‌های رادیویی و تلویزیونی درک می‌کنید.

واژگان و دستور زبان موجود در کتاب این سطح

فراگیر در بخش اول در سه مرحله (مقدمه- بخش آموزش گرامر- تمرین) به راحتی گرامر را یاد می‌گیرند. همچنین واژگان جدید هر بخش نیز به زبان‌آموزان یاد داده می‌شود.

فراگیران در بخش شنیداری پس گوش فرا دادن به فایل‌های صوتی باید به سوالات مرتبط با فایل پاسخ دهند.

در بخش آشنایی با ادبیات فرانسه فراگیران با آثار شاعران و نویسندگان معروف فرانسه آشنا می‌شوند.

سطح C1

در دوره‌ پیشرفته‌ زبان فرانسوی (C1) کتاب‌ درسی و کتاب کار Édito از انتشارات Didier تدریس می شود. این دوره  در شش ترم آموزشی برنامه‌ریزی شده است. بر خلاف کتاب‌های پیشین، این کتاب شامل 20 فصل آموزشی است و به شکل جامع‌تری به مرور مطالب پیشین و تقویت مهارت‌ها می‌پردازد. همچنین هر فصل از کتاب به دو بخش مهارت‌های ارتباطی و واژگان و گرامر تقسیم شده است. دوره‌های این سطح بر اساس تقویم آموزشی ایرانمهر و با در نظر گرفتن نیاز فراگیران برنامه‌ریزی می‌شوند.

از جمله اهداف دوره‌های پیشرفته‌ زبان فرانسوی آموزشگاه ایرانمهر می توان به استفاده از این زبان برای درک گزارش‌های طولانی رادیو و تلویزیون و بیان افکار و نظرات با کلامی روان و طبیعی اشاره کرد. دوره‌های سطح C1 با پنجمین سطح از سطوح CEFR مطابقت دارد. محوریت اصلی دوره‌های فرانسوی آموزشگاه ایرانمهر تنها آموزش مهارت‌های صحبت به زبان فرانسوی نیست. فراگیر در این دوره با فرمت آزمون‌های بین‌المللی و نحوه‌ آمادگی برای شرکت در آنها نیز آشنا می‌شود.

پس از پایان دوره‌ C1 قادر خواهید بود:

1. در این زمان شما قادری هستید طیف گسترده‌ای از متون طولانی و تخصصی را مطالعه و درک کرده و حتی به معنای تلویحی آنها نیز پی ببرید.
2. منظور و ایده‌هایی که در سر دارید را به طبیعی‌ترین شکل ممکن بیان و دیگر نیازی به جستجو برای یافتن کلمات موردنظر نخواهید داشت.
3. در این مرحله شما می‌توانید از زبان فرانسوی به شکلی موثر برای برقراری ارتباط اجتماعی، دانشگاهی، توریستی و حرفه‌ای استفاده کنید.
4. به سادگی متون واضح، ساختار یافته و مفصلی را در زمینه‌ موضوعات پیچیده بنویسید. متونی که به خوبی مهارت شما در به کارگیری ساختارهای زبانی به تصویر می‌کشند.

سوالات متداول