رنگها در زبان فرانسوی، از جمله اسامی و کلماتی هستند که کاربردهای بسیار زیادی دارند و در بسیاری از مکالمات روزمره مورداستفاده قرار میگیرند. به همین علت، برای اینکه تسلط بیشتری روی مکالمه به زبان فرانسوی داشته باشید، نیازمند این هستید که آموزش رنگ ها به فرانسوی را به دقت مطالعه کنید. در این آموزش شما میتوانید رنگهای زبان فرانسوی را به شکلی دقیق بیاموزید و سپس کاربردهای مهم هریک از این رنگها را نیز یاد بگیرید.
در قدم بعدی، میتوانید با اصول گرامری مربوط به استفاده از رنگها در جملات نیز آشنا شوید و در نهایت، بهصورت کاملاً واقعی از این رنگها در جملات استفاده کنید. پس با ما در ادامه این مطلب همراه باشید.
نقش رنگها در زبان فرانسوی و اهمیت یادگیری آنها
آموزش رنگ ها به فرانسوی، یکی از مهمترین مواردی است که در زمان یادگیری زبان فرانسوی باید به آن دقت کنید. دلیل این موضوع این است که رنگها در مکالمات روزمره نقش اساسی دارند و به شما کمک میکنند اشیا، افراد، محیطها و حتی احساسات را دقیقتر توصیف کنید. شناخت رنگها باعث میشود مکالمههای ساده روزمره روانتر و طبیعیتر پیش برود.
از جمله مهمترین دلایل اهمیت یادگیری رنگها در زبان فرانسوی، میتوانیم موارد زیر را نام ببریم:
- افزایش توانایی توصیف اشیا، لباس، مکانها و…
- استفاده در خرید (مثل توصیف رنگ لباس، کفش، وسایل خانه)
- درک بهتر مکالمات فرانسویها در فیلم، متن و گفتگو
- یادگیری ساختارهای مهم دستوری مثل صفتهای توصیفی
- تقویت دایره لغات پایه که در تمام سطوح کاربرد دارد
بهطور کلی، باید بدانید که رنگها در زبان فرانسوی به سه دسته رنگهای اصلی (آبی، قرمز و زرد)، رنگهای خنثی (مشکی، سفید و خاکستری) و رنگهای پرکاربرد روزمره (سبز، صورتی، نارنجی، قهوهای و بنفش) تقسیمبندی میشوند. هریک از این رنگها، به شکل خاصی در زبان فرانسوی مورداستفاده قرار میگیرند.

آموزش پایهای نام رنگهای اصلی در زبان فرانسه
در اولین بخش از آموزش رنگ ها به فرانسوی قصد داریم رنگهای پایهای را به شما توضیح دهیم. این رنگها پایهی بسیاری از رنگهای ترکیبی هستند و در مکالمات روزمره بیشترین کاربرد را دارند. شناخت آنها به شما کمک میکند توصیفهای ساده و دقیق بسازید. همانطور که گفتیم، این رنگها به سه دسته تقسیمبندی میشوند. اولین رنگ آبی است که بهصورت Bleu نوشته میشود و یکی از پرکاربردترین رنگهای روزمره است. مثال زیر را ببینید:
J’aime le bleu
من آبی را دوست دارم.
رنگ بعدی قرمز است که در فرانسوی بهصورت Rouge نوشته میشود. مثال زیر را ببینید:
La pomme est rouge.
سیب قرمز است.
رنگ پایهای سوم نیز زرد است که کاربردهای زیادی در زبان فرانسوی دارد و به شکل Jaune نوشته میشود. مثال زیر را ببینید:
Le soleil est jaune.
خورشید زرد است.
در زمان استفاده از رنگها، بسیار مهم است که بدانید بیشتر رنگها بهعنوان صفت و بعد از اسم میآیند، اما در ترکیب با صفتهای خاص مثل Joli ترتیب آنها اهمیت دارد. مثال زیر را ببینید:
Une voiture bleue
یک ماشین آبی.
همچنین باید بدانید که بعضی از رنگها در حالت جمع یا مونث تغییر میکنند. رنگهای اصلی، اغلب ریشه بسیاری از رنگهای ترکیبی نیز به شمار میآیند.
رنگهای ترکیبی و کاربرد آنها در زبان فرانسوی
در آموزش رنگ ها به فرانسوی بیایید کمی بیشتر درباره رنگهای ترکیبی نیز صحبت کنیم. پس از یادگیری رنگهای اصلی، نوبت به رنگهای ترکیبی میرسد. این رنگها از ترکیب دو یا چند رنگ اصلی ساخته میشوند و در زبان فرانسوی بسیار پُرکاربرد هستند. آشنایی با آنها باعث میشود توصیفهایتان دقیقتر و حرفهایتر به نظر برسد.
مهمترین رنگهای ترکیبی که در زبان فرانسوی وجود دارند، شامل موارد زیر میشوند که در آموزش زبان فرانسوی برای کودکان نیز توضیحات کاملی درباره آنها ارائه میشود:
رنگ سبز (Vert) که از ترکیب Bleu + Jaune ساخته میشود. مثال زیر را ببینید:
La porte est verte.
درِ سبز است.
رنگ بنفش (Violet)، دیگر رنگ ترکیبی است که در زبان فرانسوی مورداستفاده قرار میگیرد و از ترکیب Rouge + Bleu ساخته میشود. مثال زیر را ببینید:
J’aime les fleurs violettes.
من گلهای بنفش را دوست دارم.
رنگ نارنجی (Orange) یکی از کاربردیترین رنگهای ترکیبی در زبان فرانسوی به شمار میآید که در واقع از ترکیب Rouge + Jaune ساخته میشود و در مثال زیر، نحوه استفاده از آن در یک جمله را مشاهده میکنید:
Ce jus est orange.
این آبمیوه نارنجی است.
رنگ قهوهای (Marron) ترکیبی از Rouge + Vert است که کاربردهای زیادی در زبان فرانسوی دارد. یک نکته بسیار مهم درباره این رنگ، این است که در حالت مونث و جمع تغییری در آن ایجاد نمیشود. مثال زیر را ببینید:
Ses yeux sont marron.
رنگ چشمهایش قهوهای است.
در نهایت، آخرین رنگ ترکیبی در زبان فرانسوی نیز صورتی (Rose) است که از ترکیب Rouge + Blanc ساخته میشود و در ادامه مثال آن را مشاهده میکنید:
La robe rose est très belle.
لباس صورتی خیلی زیباست.
یکی از نکات مهمی که درباره رنگهای ترکیبی باید بدانید این است که اغلب رنگهای ترکیبی بهعنوان صفت، مانند رنگهای اصلی رفتار میکنند. همچنین باید بدانید که بعضی رنگها مثل orange و marron تغییر نمیکنند و در حالت مونث یا جمع شکلشان ثابت میماند. همچنین باید بدانید که رنگهای ترکیبی، رنگهای دومینال و رنگهای برگرفته از اسامی مثل turquoise، kaki، beige، olive و pastel نیز تغییر نمیکنند.
در ادامه، چند مثال از جملههای کاربردی با رنگهای ترکیبی را به شما ارائه میدهیم که همانطور که مشاهده میکنید این رنگها صفت مرکب بوده و مطابق اسم عوض نمیشوند:
La mer est bleu-vert.
دریا آبیـسبز است.
Il porte une chemise orange.
او یک پیراهن نارنجی پوشیده است.
Mes chaussures sont violet foncé.
کفشهای من بنفش تیره هستند.

نحوه جمع بستن و صفت شدن رنگها در دستور زبان فرانسوی
در آموزش رنگ ها به فرانسوی بسیار مهم است که نحوه جمع بستن و صفت شدن این رنگها را نیز بیاموزید. این نکته در گرامر زبان فرانسوی از اهمیت بالایی برخوردار است و به همین علت، در آموزش زبان فرانسوی برای بزرگسالان نیز زیاد درباره آن صحبت میشود. اولین نکتهای که در این خصوص باید به آن دقت کنید این است که در زبان فرانسوی، اکثر رنگها بعد از اسم میآیند. مثالهای زیر را ببینید:
Une voiture rouge
یک ماشین قرمز
Un livre bleu
یک کتاب آبی
البته باید دقت داشته باشید که بعضی صفتها کوتاه و رایج ممکن است قبل از اسم بیایند، اما رنگها معمولا بعد از اسم قرار میگیرند.
با وجود اینکه رنگهایی که با حرف «e» ختم میشوند معمولا در مونث عوض نمیشوند، اما در حالت کلی رنگها در حالت مونث تغییر میکنند که این تغییر، به شکل زیر خواهد بود:
Bleu (مذکر) → Bleue (مونث)
Rouge → Rouge (بدون تغییر)
Vert → Verte
Jaune → Jaune (بدون تغییر)
برای جمع، کافی است حرف s به انتهای رنگ اضافه شود:
Le pantalon bleu → Pl. Les pantalons bleus
La robe rouge → Pl. Les robes rouges
دقت داشته باشید که در رنگهایی که بهطور طبیعی با e ختم میشوند، فقط s اضافه میشود.
در نهایت باید بدانید که برخی رنگها مانند orange و marron در مونث و جمع تغییر نمیکنند:
Des chaussures orange
کفشهای نارنجی
Des yeux marron
چشمهای قهوهای
رنگها در توصیف لباس و پوشاک به فرانسوی
رنگها بخش مهمی از مکالمات روزمره هستند، بهخصوص وقتی میخواهیم درباره لباسها و ظاهر افراد صحبت کنیم. دانستن نام رنگها و نحوه استفاده صحیح آنها در جملات، به شما کمک میکند توصیفهای دقیق و طبیعیتری ارائه دهید. به همین علت، در این بخش از آموزش رنگ ها به فرانسوی کمی بیشتر درباره این موضوع صحبت میکنیم.
اولین نکتهای که باید به آن دقت کنید، این است که صفت رنگ معمولا بعد از اسم لباس میآید:
Une chemise bleue
یک پیراهن آبی
Un pantalon noir
یک شلوار مشکی
همچنین تغییر رنگ بر اساس جنسیت و جمع فراموش نشود:
مونث: bleu → bleue
جمع: bleu → bleus / bleues
در ادامه چند رنگ رایج در توصیف پوشاک را همراه با مثال میبینید:
- Bleu (آبی): Il porte un jean bleu. — او یک شلوار جین آبی پوشیده است.
- Rouge (قرمز): J’ai acheté une robe rouge. — من یک لباس قرمز خریدم.
- Noir (مشکی): Elle a un manteau noir. — او یک کت مشکی دارد.
- Blanc (سفید): Des chaussures blanches. — کفشهای سفید
- Vert (سبز): Un pull vert. — یک ژاکت سبز
دقت داشته باشید که هنگام خرید لباس، میتوانید از رنگ برای سوال و جواب استفاده کنید:
Est-ce que ce pull est bleu ?
آیا این ژاکت آبی است؟
Oui, il est bleu foncé.
بله، تیره آبی است.
همچنین نباید فراموش کنید که ترکیب رنگها با توصیف دیگر ویژگیها مثل اندازه و جنس لباس، مکالمه را طبیعیتر میکند:
Une robe rouge en coton.
یک لباس قرمز از جنس پنبه

کاربرد رنگها در زبان فرانسوی برای توصیف اشیا و محیط اطراف
یادگیری رنگها فقط برای توصیف لباس نیست، بلکه میتوانند به شما کمک کنند محیط اطراف، اشیا و جزئیات روزمره را دقیقتر و طبیعیتر توصیف کنید. استفاده صحیح از رنگها در جملات، مکالمه را جذابتر و قابل فهمتر میکند. پس در این بخش از آموزش رنگ ها به فرانسوی حتما باید کاربردهای اینچنینی را نیز بیاموزید.
رنگها در زبان فرانسوی به شما کمک میکنند اشیا را مشخص کنید و تفاوتها را نشان دهید:
Le stylo est bleu.
خودکار آبی است.
La table est marron.
میز قهوهای است.
Les chaises sont rouges.
صندلیها قرمز هستند.
به همین علت، در دوره تربیت مدرس فرانسه حتما باید با این کاربرد بسیار مهم آشنا شوید.
علاوهبراین، فراموش نکنید که رنگها برای توصیف محیط نیز کاربرد دارند، بهخصوص در توصیف طبیعت و فضای اطراف:
Le ciel est gris aujourd’hui.
امروز آسمان خاکستری است.
Les fleurs dans le jardin sont multicolores.
گلها در باغ چند رنگ هستند.
Les murs de la maison sont blancs.
دیوارهای خانه سفید هستند.
نکته بسیار کاربردی که باید به آن دقت کنید، این است که برای توصیف دقیقتر، میتوان رنگها را با صفات دیگر ترکیب کرد:
Une voiture rouge brillante
یک ماشین قرمز براق
Un sac bleu foncé
یک کیف آبی تیره
Une chaise verte confortable
یک صندلی سبز راحت
زمانی که قصد دارید از رنگها برای توصیف اطراف خود استفاده کنید، بسیار مهم است که نکات زیر را در نظر داشته باشید:
- رنگها بعد از اسم میآیند: une maison blanche
- تغییر رنگ در مونث و جمع رعایت شود: des murs blancs / blanches
- برخی رنگها ثابت هستند: orange, marron

رنگها در مکالمات روزمره فرانسوی همراه با مثال
به کمک آموزش رنگ ها به فرانسوی میتوانید خیلی راحت از این رنگها در مکالمات روزمره خود نیز استفاده کنید. برای مثال، باید دقت داشته باشید که رنگها معمولا در سوالها و جوابها برای توصیف اشیا، لباس و محیط استفاده میشوند:
Quelle couleur est ta chemise ?
پیراهنت چه رنگی است؟
Ma chemise est bleue.
پیراهنم آبی است.
De quelle couleur est ton sac ?
کیفت چه رنگی است؟
Mon sac est noir.
کیفم مشکی است.
رنگها در زبان فرانسوی برای بیان زیباییها و جزئیات محیط نیز به کار میروند:
Le ciel est bleu et les fleurs sont jaunes.
آسمان آبی است و گلها زرد.
Les feuilles des arbres sont vertes en été.
برگهای درختان در تابستان سبز هستند.
گاهی رنگها در زبان فرانسوی برای توصیف احساسات و نمادها استفاده میشوند:
Voir rouge
عصبی شدن
Être bleu de froid
خیلی سرد بودن
Être blanc comme neige
بسیار سفید بودن یا معصوم بودن
سخن پایانی
بعد از اینکه آموزش رنگ ها به فرانسوی را به دقت مطالعه کرده و بهطور کامل با ساختار رنگها در این زبان آشنا شدید، احتمالا شما هم علاقهمند هستید تا به شکل بهتری زبان فرانسوی را یاد بگیرید. برای این کار، شرکت در یک کلاس زبان فرانسوی، میتواند بهترین انتخاب برای شما باشد. آموزشگاه زبان ایرانمهر یکی از معتبرترین آموزشگاههایی است که در این زمینه فعالیت کرده و کلاسهای آموزشی بسیار پرکاربردی را برگزار میکند. با شرکت در این کلاسها، در کوتاهترین زمان میتوانید زبان فرانسوی را بیاموزید.
برای دریافت مشاوره اولیه در این زمینه، کافی است که همین حالا با کارشناسان ما تماس بگیرید.
سوالات متداول
چطور باید رنگها را در زبان فرانسوی یاد بگیریم؟
با حفظ رنگهای اصلی شروع کنید و سپس رنگهای ترکیبی را با تکرار و مثال تمرین کنید.
آیا رنگها در فرانسه مانند صفت تغییر میکنند؟
بله، اکثر رنگها با توجه به مونث و جمع تغییر میکنند، بهجز چند رنگ مانند orange و marron.
رنگها در زبان فرانسوی در کجای جمله قرار میگیرند؟
در بیشتر موارد بعد از اسم میآیند: une robe rouge.
کدام رنگها در زبان فرانسوی عوض نمیشوند؟
رنگهای orange، marron، turquoise، kaki معمولا ثابت میمانند و مونث و جمع نمیگیرند.
بیشتر بخوانید: هفت اپلیکیشن برای تقویت واژگان به زبان فرانسه
بیشتر بخوانید: چند کلمه فرانسوی باید یاد بگیرم؟
منابع:











