IRANMEHR
آینده از آن توست
لوگو ایرانمهر
+
آموزش پیشوندهای منفی ساز در انگلیسی با ذکر مثال و تمرین
امتیاز کاربران: 5/5
نویسنده: ایرانمهر
25 شهریور 1403

آموزش پیشوندهای منفی ساز در انگلیسی با ذکر مثال و تمرین

پیشوندهای منفی ساز  ( negative prefixes)  نقش مهمی در دستور زبان انگلیسی دارند و به ما امکان می دهند کلماتی با معانی متضاد ایجاد کنیم. درک چگونگی کارکرد این پیشوندها نه تنها دایره لغات ما را تقویت می کند، بلکه توانایی ما را برای برقراری ارتباط دقیق تر ایده ها نیز بهبود می بخشد. هدف این مقاله از مجموعه مقاله های آموزشی موسسه زبان ایرانمهر، بررسی مفهوم پیشوندهای منفی ساز در انگلیسی، روشن کردن اهمیت و کاربرد عملی آنها در زبان روزمره است.

این مقاله در یک نگاه

پیشوندهای منفی ساز، پیشوندهایی هستند که به ابتدای کلمات اضافه می شوند تا متضاد آنها را تشکیل دهند یا معنای آنها را نفی کنند. برخی از رایج ترین پیشوندهای منفی ساز در انگلیسی عبارتند از “un-“، “in-“، “dis-” و “non-“. مثلاً «happy/ شاد» به «unhappy/ ناشاد» تبدیل می‌شود و «agree/ موافق» به «disagree/ مخالف» تبدیل می‌شود. هر پیشوند از الگوها و قوانین خاصی پیروی می کند که درک آنها برای استفاده دقیق ضروری است.

در این مقاله، ما به پرکاربردترین پیشوندهای منفی ساز می پردازیم، بررسی می کنیم که چگونه معانی کلمات را تغییر می دهند، و مثال های واضحی ارائه می دهیم تا به شما در درک بهتر و استفاده موثر از آنها در ارتباطات خود کمک کند. اگر تا پایان این مقاله با من همراه باشید، درک بهتری از نحوه عملکرد پیشوندهای منفی ساز و اینکه چگونه می توانند توانایی های زبانی شما را در فرآیند آموزش زبان انگلیسی گسترش دهند، خواهید داشت.

پیشوندهای منفی ساز در انگلیسی

تعریف پیشوندهای منفی ساز

پیشوندهای منفی ساز  پیشوندهایی هستند که به ابتدای یک کلمه پایه اضافه می شوند تا یک کلمه جدید با معنای مخالف ایجاد کنند. این پیشوندها در آموزش زبان انگلیسی ضروری هستند زیرا به گویندگان و نویسندگان اجازه می‌دهند نفی، تناقض یا وارونگی را بیان کنند. پیشوندهای منفی ساز رایج عبارتند از “un-“، “in-“، “im-“، “dis-“، “non-” و “ir-“. با چسباندن این پیشوندها به کلمات، معنای کلمه اصلی به متضاد آن تبدیل می شود.

اهمیت پیشوندهای منفی ساز

پیشوندهای منفی ساز نقش مهمی در گسترش دایره لغات و بهبود وضوح در ارتباطات دارند. با درک و استفاده از پیشوندهای منفی ساز ، گویندگان می توانند طیف وسیع تری از معانی را با دقت و وضوح بیان کنند. این انعطاف زبانی برای برقراری ارتباط مؤثر ضروری است، زیرا به گویندگان این امکان را می‌دهد تا ایده‌های پیچیده را بیان کنند، تضادها را بیان کنند و معنا را بدون توسل به توضیحات طولانی روشن کنند. علاوه بر این، استفاده از پیشوندهای منفی ساز  امکان ایجاد متضادها، غنی سازی واژگان و پویایی بیشتر و همه کاره شدن زبان را فراهم می کند.

انواع پیشوند های منفی ساز در یک نگاه

پیشوند منفی ساز کلمه مثبت- معنیکلمه منفی- معنی
UN-Happy- شاد

Fair- عادلانه

Unhappy- ناشاد ( غمگین)

Unfair- ناعادلانه

IN-Visible- مرئی

Accurate- دقیق

Invisible- نامرئی

Inaccurate- غیر دقیق

IM-Possible- ممکن

Mature- بالغ

Impossible- غیر ممکن/ ناممکن

Immature- نابالغ

DIS-Agree- موافق

Appear- پیدا و قابل دیدن

Disagree- مخالف/ ناموافق

Disappear- ناپدید

NONFiction- داستانی/ غیر واقعی/ تخیلی

Sense- معقول و منطقی

Nonfiction- واقعی- بر اساس حقایق

Nonsense- بدون منطق و بی معنی

IRRegular- معمولی

Responsible- مسئول

Irregular- غیر معمولی

Irresponsible- غیر مسئول

ILLegal- قانونیIllegal- غیر قانونی
  • پیشوند “Anti” معمولاً به عنوان پیشوند منفی ساز طبقه بندی نمی شود اگرچه باور عموم بر این است که Anti پیشوند منفی ساز  است. Anti در اصل به عنوان پیشوندی به معنای “در مقابل” یا “مخالف با” طبقه بندی می شود. برای نشان دادن مخالفت یا خصومت نسبت به چیزی به جای صرفاً نفی یا معکوس کردن یک مفهوم استفاده می شود.

نمونه:

Antibiotic/ آنتی بیوتیک (ماده ای که از بین می برد یا رشد باکتری ها را مهار می کند، مخالف عفونت های باکتریایی)

Antisocial/ ضد اجتماعی (مخالف یا اجتناب از تعامل اجتماعی)

دوره های آموزش زبان انگلیسی

دوره های حضوری انگلیسی ایرانمهر
دوره حضوری  آموزش زبان انگلیسی برای کودکان
دوره حضوری آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان
دوره حضوری آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان

همه چیز در مورد UN

پیشوند “un-” یکی از رایج ترین پیشوندهای منفی ساز در زبان انگلیسی است و در درجه اول برای نفی صفت ها، افعال و گاهی اوقات اسم ها استفاده می شود و به طور موثر معنای کلمه پایه را معکوس می کند. هنگامی که به یک صفت اضافه می شود، “un-” مخالف معنای اصلی را ایجاد می کند (به عنوان مثال، unhappy به معنای “ناشاد/ غمگین”). هنگامی که به یک فعل اضافه می شود، اغلب به معکوس کردن یک عمل دلالت دارد (به عنوان مثال، unlock- باز کردن به معنای “برگرداندن قفل” است). گاهی اوقات، “un-” با اسم ها برای نشان دادن فقدان کیفیت توصیف شده توسط اسم استفاده می شود (به عنوان مثال، untruth- نادرست).

مثال

 uncertain/ نامشخص (حتمی و قطعی نیست).

 Undo (برای معکوس کردن یا لغو یک عمل).

 She was unaware of the meeting, so she missed it entirely.

او از جلسه بی اطلاع بود، بنابراین به طور کامل آن را از دست داد. (در اینجا unaware به معنای “بی اطلاع” است).

قوانین املایی

  1. بدون تغییر در کلمه پایه: هنگام اضافه کردن پیشوند “un-“، املای کلمه پایه معمولاً تغییر نمی کند. شما به سادگی “un-” را به ابتدای کلمه وصل می کنید.

happy- شاد ← unhappy/ ناشاد

 fair/ عادلانه ← unfair/ ناعادلانه

  1. استفاده با کلمات پایه که با حرف صامت ( b/ n…) شروع می شوند: پیشوند “un-” معمولاً به کلماتی که با حرف بی صدا شروع می شوند اضافه می شود، البته استثناهایی نیز وجود دارد.

استثناها (کلماتی که با حروف صدادار شروع می شوند)

  1. Unequal/ نابرابر: equal/ برابر با مصوت (e) شروع می شود، اما اضافه کردن “un-” باعث منفی شدن آن می شود.
  2. Unusual/ غیر معمول: usual/ معمول با مصوت (u) شروع می شود، اما پیشوند “un-” آن را منفی میکند.
  3. Unaware/ نا آگاه: aware/ آگاه با مصوت (a) شروع می شود و با اضافه کردن “un-” منفی میشود.
  4. Uneducated/ آموزش ندیده: educated/ تحصیل کرده با مصوت (e) شروع می شود، اما با اضافه کردن پیشوند “-un” منفی میشود.

5. Uninterested/ بی علاقه: interested/ علاقمند با مصوت (i) شروع می شود، اما با اضافه کردن پیشوند “-un” منفی میشود.

  1. سازگاری: “Un-” معمولاً با همه کلمات استفاده نمی شود. به عنوان مثال، بیشتر با کلمات مشتق شده از آنگلوساکسون جفت می شود تا کلمات لاتین یا یونانی. کلمات با منشأ لاتین اغلب از پیشوندهایی مانند “in-“، “im-“، یا “ir-” به جای “un-” استفاده می کنند.

 incredible/ باورنکردنی (نه uncredible)

 immoral/ غیر اخلاقی (نه unmoral)

دستورالعمل های تلفظ

  1. الگوی استرس : اضافه کردن “un-” به طور کلی بر الگوی استرس کلمه پایه تأثیر نمی گذارد. تاکید بر روی همان هجائی باقی می ماند که در کلمه بدون پیشوند وجود داشته.
  2. سازگاری تلفظ: پیشوند “un-” همیشه به همین صورت تلفظ می شود: /ʌn/. بر اساس کلمه ای که به آن متصل است تغییر نمی کند.

درک این قوانین به اطمینان از استفاده و املای مناسب هنگام استفاده از پیشوند “un-” کمک می کند، و ارتباطات نوشتاری و گفتاری شما را چه در کلاس زبان انگلیسی و چه در مکالمات روزمره تقویت می کند.

همه چیز در مورد ir- im- il- in

پیشوندهای in-، im-، il-، و ir- همگی در اصل حالتهائی از پیشوند منفی ساز ساز in- به معنای “not/ نه” یا “without/ بدون” هستند. شکل پیشوند بر اساس حرف بی صدائی که کلمه با آن شروع شده و قرار است پیشوند به آن متصل شود، تغییر کرده و با پیروی از قوانین تلفظ خاص تغییر می کند. این اشکال مختلف تلفظ را روان تر و جریان گفتار راحت تر را تضمین می کنند.

  1. پیشوند in-

پیشوند “in-” قبل از کلماتی استفاده می شود که با صامت هایی غیر از “m”، “p”، “l” یا “r” شروع می شوند.

 نمونه:

 inactive/ غیرفعال (فعال نیست)

 incorrect/ نادرست (دقیق نیست)

مثال

The data was inaccurate, leading to an incorrect conclusion.

داده ها نادرست بود که منجر به نتیجه گیری نادرست شد.

  1. پیشوند im-

 توضیح: پیشوند “im-” قبل از کلماتی که با “m” یا “p” شروع می شوند استفاده می شود. این نوع از پیشوند به انتقال نرم‌تر بین صداها کمک می‌کند.

 نمونه:

 impossible/ غیرممکن (ممکن نیست)

 immature/ نابالغ (بالغ نیست)

 مثال

It’s impossible to complete this project without additional resources.

تکمیل این پروژه بدون منابع اضافی غیرممکن است.

  1. پیشوند il-

پیشوند “il-” قبل از کلماتی که با “L” شروع می شوند استفاده می شود. این تغییر از تلفظ ناخوشایند که در نتیجه “in-” با “L” دنبال می شود جلوگیری می کند.

 نمونه:

 illegal/ غیرقانونی

 illiterate- بی سواد

 مثال

Driving without a license is illegal in most countries.

رانندگی بدون گواهینامه در اکثر کشورها غیرقانونی است.

  1. پیشوند ir-

پیشوند “ir-” قبل از کلماتی که با “r” شروع می شوند استفاده می شود تا از ترکیب ناجور “in-” و “r” جلوگیری شود.

 نمونه:

 irresponsible/ بی مسئولیت (بدون مسئولیت)

 irrelevant/ بی ربط (مرتبط نیست)

مثال

His comments were irrelevant to the topic being discussed.

نظرات ایشان بی ربط به موضوع مورد بحث بود.

خلاصه قوانین املایی

 اگر کلمه با حروف بیصدای m یا p  شروع شود، برای منفی کردن، پیشوند in تبدیل به im میشود.

 اگر کلمه با حرف بیصدای L شروع شود، برای منفی کردن، پیشوند in تبدیل به il میشود.

اگر کلمه با حرف بیصدای r شروع شود، برای منفی کردن، پیشوند in تبدیل به ir میشود.

این تغییرات برای آسان‌تر کردن تلفظ کلمات و جلوگیری از ترکیب صداهای ناخوشایند اتفاق می‌افتد. تلفظ inregular آسان تر است یا irregular؟

آموزش پیشوندهای منفی ساز در انگلیسی

همه چیز در مورد dis

پیشوند dis- معمولاً برای نفی معنای یک کلمه استفاده می شود و اغلب افعال و گاهی اوقات اسم ها را به متضاد تبدیل می کند. این پیشوند معنای «not/ نه»، «opposite of/ مخالف» یا «apart/ جدا از هم» را می رساند.

  1. Dis با افعال

  هنگامی که با افعال استفاده می شود، “dis-” معمولاً عمل فعل را نفی می کند، که نشان دهنده معکوس یا عدم عمل اصلی است.

 نمونه:

disagree/ مخالف  (موافق نیستم)

 disappear/ ناپدید شدن (ظاهر نمی شود)

 مثال

The two friends began to disagree over the best way to solve the problem.

دو دوست شروع کردند به اختلاف بر سر بهترین راه حل مشکل.

  1. Dis با اسم (nouns)

هنگامی که با اسم استفاده می شود، “dis-” به طور معمول نشان دهنده مخالف یا عدم وجود معنای اسم است.

 نمونه:

 disbelief/ کفر (بی اعتقاد)

 dishonesty/ بی صداقتی

مثال

His constant dishonesty eventually led to a loss of trust among his peers.

عدم صداقت مستمر او در نهایت منجر به از بین رفتن اعتماد در بین همسالانش شد.

قوانین املایی

هیچ قانون املایی پیچیده ای وجود ندارد که به طور خاص با پیشوند “dis-” مرتبط باشد. به طور کلی بدون هیچ تغییری در پیشوند یا کلمه پایه مستقیماً به کلمه پایه متصل می شود. با این حال، مهم است که اطمینان حاصل شود که ترکیب یک کلمه منطقی و قابل تلفظ را تشکیل می دهد و معنای نفی یا مخالفت را حفظ می کند.

همه چیز در مورد non

پیشوند non- برای نشان دادن عدم وجود، فقدان یا نفی چیزی استفاده می شود. اغلب به صفت ها و برخی از اسم ها متصل می شود تا بیان کند که چیزی کیفیت یا ویژگی هایی را ندارد که معمولاً با کلمه اصلی مرتبط است.

  1. non با صفت

وقتی «non-» با صفت به کار می رود، بیانگر عدم یا عدم کیفیتی است که صفت توصیف می کند.

 نمونه:

 Nonexistent/ ناموجود (موجود نیست)

 Nontraditional/ غیر سنتی (مدرن)

 مثال

The old ritual is considered nontraditional by modern standards.

آیین قدیمی با معیارهای مدرن غیرسنتی تلقی می شود.

  1. Non با اسم

وقتی «non-» با اسم به کار می رود، معمولاً به چیزی دلالت می کند که از دسته یا نوع خاصی نیست یا فاقد ویژگی های معمول مرتبط با اسم است.

 نمونه:

 nonfictional/ غیرداستانی (واقعی یا بر پایه حقیقت)

  nonsense/ مزخرف  (فاقد معنا و منطق)

 مثال

The book was classified as nonfiction because it was based on real events.

کتاب به دلیل اینکه بر اساس وقایع واقعی نوشته شده بود در زمره غیرداستانی طبقه بندی شد.

قوانین املایی

پیشوند non- ساده است و معمولاً بدون هیچ گونه تغییری در املای پیشوند یا کلمه پایه به کلمه پایه متصل می شود. معمولاً نیازی به خط فاصله نیست مگر اینکه کلمه پایه یک اسم خاص باشد یا زمانی که خواندن کلمه حاصل بدون خط تیره گیج کننده یا ناخوشایند باشد (مثلاً non-English/ غیر انگلیسی ).

قوانین فاصله گذاری برای پیشوندهای منفی ساز

پیشوندهای منفی ساز مانند “in-“، “un-“، “dis-“، و دیگران معمولاً وقتی به کلمه اصلی متصل می شوند، نیازی به خط فاصله ندارند. با این حال، موارد خاصی وجود دارد که برای اطمینان از وضوح، تلفظ صحیح یا خوانایی، خط فاصله لازم است.

  1. قبل از یک اسم خاص یا صفت مناسب

 قاعده: وقتی یک پیشوند منفی ساز به اسم خاص یا صفت خاص (کلمه ای که با حروف بزرگ نوشته می شود) اضافه می شود، خط فاصله لازم است.

 نمونه:

 Un-American غیر آمریکایی (نه آمریکایی)

 Anti-Christian/ ضد مسیحی (مخالف با ارزش های مسیحی)

 توضیح: خط تیره تمایز اسم یا صفت خاص را حفظ می کند و خوانایی را تضمین می کند.

  1. برای جلوگیری از ابهام یا سردرگمی

 قانون: خط فاصله زمانی استفاده می شود که ترکیب پیشوند و کلمه اصلی با کلمه یا معنای دیگری اشتباه گرفته شود.

 نمونه:

 Un-ionized/ یونیزه نشده (یونیزه نشده) در مقابل Unionized/ (سازمان یافته توسط اتحادیه)

 Re-serve (دوباره سرویس) در مقابل reserve/ رزرو (برای نگه داشتن چیزی)

 توضیح: خط فاصله معنای مورد نظر کلمه را روشن می کند و از اشتباه گرفتن با کلمات دیگری که املایی مشابه دارند اما معانی متفاوتی دارند جلوگیری می کند.

  1. فاصله گذاری درکلماتی که با همان حرفی شروع میشوند که پیشوند با آن تمام میشود

 قاعده: اگرچه کمتر رایج است، گاهی اوقات ممکن است اگر پیشوند با همان مصوتی که کلمه اصلی با آن شروع می شود به پایان برسد از خط فاصله استفاده شود ، تا خوانایی بهتر شود.

 نمونه:

 Dis-establish (از بین بردن؛ اگرچه اغلب بدون خط تیره نوشته می شود، اما ممکن است برای جلوگیری از ناخوانا شدن، از خط فاصله استفاده شود).

 توضیح: خط فاصله به جلوگیری از ترکیب حروف نامناسب کمک می کند، اگرچه این قانون کمتر با پیشوندهای منفی ساز اعمال می شود.

  1. قبل از کلمه ای که ممکن است اشتباه خوانده شود

 قانون: اگر پیشوند منفی ساز کلمه ای ایجاد می کند که بدون خط تیره ممکن است اشتباه خوانده شود، از خط فاصله استفاده کنید.

 نمونه:

 Un-cover / حذف پوشش در مقابل uncover/ کشف.

 dis-like/ عدم دوست داشتن (بیزاری نسبت به) در مقابل dislike/ دوست نداشتن.

 توضیح: خط فاصله معانی مختلف را از هم متمایز می کند یا تلفظ را روشن می کند.

پیشوندهای منفی ساز ساز کمتر رایج

  • A-/An-

پیشوندهای “a-” و “an-” اغلب در زمینه های علمی، پزشکی یا فنی برای بیان غیبت، فقدان یا مخالف چیزی استفاده می شوند. “A-” معمولا قبل از کلماتی که با حروف صامت شروع می شوند استفاده می شود، در حالی که “an-” قبل از کلماتی که با حروف صدادار شروع می شوند استفاده می شود. این پیشوندها به ویژه در متون مربوط به سلامت، زیست شناسی و ساختارهای اجتماعی رایج هستند، جایی که وضعیت یا حالتی را نشان می دهند که از هنجار یا حالت مورد انتظار منحرف می شود.

 نمونه:

 Atypical- غیر معمول (غیر معمولی، انحراف از هنجار)

 Anarchy- آنارشی (عدم حکومت یا نظم ساختاریافته)

Anemia- کم خونی (فقدان گلبول های قرمز سالم کافی)

  • De-

پیشوند “de-” معمولاً برای نشان دادن حذف، برگرداندن یا تبدیل منفی کلمه پایه استفاده می شود. استفاده از این پیشوند منفی ساز ساز اغلب به این معنی است که یک عمل را لغو کنید، چیزی را بردارید، یا وضعیت یا ارزش آن را کاهش دهید. «De-» اغلب در افعال یافت می‌شود و می‌تواند حس خاموش کردن چیزی، کاهش اهمیت آن، یا از بین بردن حالت یا عملکرد اصلی آن را منتقل کند.

 نمونه:

 Deactivate- غیرفعال کردن (برای خاموش یا غیرفعال کردن یک عملکرد یا دستگاه)

 Dethrone- برکناری از تاج و تخت (برکناری کسی از مقام قدرت، به ویژه پادشاه)

 Devalue- کاهش ارزش (برای کاهش ارزش، اهمیت یا ارزش چیزی)

الگوها واستثناء ها

  1. ثبات ( consistency)

پیشوندهای منفی ساز  اغلب از الگوهای ثابتی در استفاده از آنها پیروی می کنند، به ویژه در نحوه جفت شدن آنها با انواع مختلف کلمات. درک این الگوها می تواند به پیش بینی پیشوند صحیح برای یک کلمه کمک کند. در زیر برخی از رایج ترین الگوها آورده شده است:

  • “Un-” بیشتر با صفت ها و ماضی ها برای نشان دادن مخالف معنای کلمه پایه استفاده می شود. وارونگی یک حالت، شرایط یا کیفیت را نشان می دهد.

نمونه:

 Unhappy/ ناراضی (خوشحال نیست)

 Unfinished/ ناتمام (تمام نشده)

  • “Dis-” معمولاً با افعال برای بیان معکوس کردن یک عمل یا برای نشان دادن عدم وجود چیزی استفاده می شود.

 نمونه:

 Disagree/ مخالف (موافق نبودن)

 Disqualify/ رد صلاحیت (برای نادرست یا ناشایست دانستن)

  • “non” را می توان به انواع مختلف کلمه اعم از صفت و اسم اطلاق کرد تا دلالت بر عدم یا عدم وجود چیزی داشته باشد.

 نمونه:

 Nonverbal/ غیر کلامی (شامل کلمات یا گفتار نیست)

  Nonsense/ مزخرف  (چیزی که فاقد معنا و مفهوم است)

  • «In-» عموماً با صفت برای نفی معنا به کار می رود، اگرچه در برخی از اسم ها نیز دیده می شود.

 نمونه:

 Inadequate/ ناکافی (ناکافی)

 Injustice/ بی عدالتی (عدالت نداشتن)

  1. استثناها

 در حالی که پیشوندهای منفی ساز ساز معمولاً از الگوهای قابل پیش بینی پیروی می کنند، چندین استثنا وجود دارد که پیشوند معنای منفی مستقیمی ایجاد نمی کند. این استثناها اغلب از تکامل تاریخی زبان ناشی می شوند، جایی که برخی از کلمات معانی ایجاد کرده اند که از ریشه های مبتنی بر پیشوند خود متفاوت است.

 نمونه:

 “Invaluable/ غیر قابل ارزش گذاری”: برخلاف آنچه پیشوند “in-” ممکن است نشان دهد، بی ارزش در اینجا به معنای بسیار ارزشمند است، که دلالت بر چیزی آنقدر ارزشمند دارد که نمی توان آن را با شرایط پولی اندازه گیری کرد.

 “Inflammable/ اشتعال پذیر”: هم Inflammable و هم flammable به معنی اشتعال پذیر است. پیشوند “in-” در اینجا معنی را نفی نمی کند، که می تواند منجر به سردرگمی شود. “اشتعال پذیر” از ریشه دیگری می آید، به معنای “قابلیت ملتهب شدن”.

 “Uncanny”: به جای اینکه به معنای “not canny” باشد (که در آن “canny” به معنای زیرک یا باهوش است)، uncanny به چیزی عجیب، وهم انگیز یا فراتر از درک عادی اشاره دارد.

 “Indecent/ نامناسب”: در حالی که “decent/ شایسته” به معنای مناسب یا محترم است، Indecent صرفاً به معنای “ناشایست” نیست، بلکه نشان دهنده چیزی ناشایست و توهین آمیز است.

 ” Nonchalant “: اگرچه ” chalant ” به خودی خود یک کلمه نیست، nonchalant به معنای آرام و بی دغدغه است، که به معنای یک نفی ساده نیست، بلکه به معنای بی تفاوتی و در عین حال بیخیالی است.

پیشوندهای منفی ساز در زبان انگلیسی

اشتباهات رایج

  1. منفی دوگانه( Double Negatives)

منفی مضاعف ( Double Negatives) زمانی اتفاق می افتد که از دو عنصر منفی در یک جمله استفاده شود که می تواند منجر به سردرگمی یا معنای ناخواسته شود. در زبان انگلیسی استاندارد، استفاده از دو علامت منفی در یک جمله معمولاً به معنای مثبت منجر می‌شود، اگرچه این همیشه در گفتار غیررسمی صدق نمی‌کند.

 نمونه:

 نادرست: I don’t have no time/ وقت ندارم. (دو عنصر منفی ساز “don’t have” و “no” معنای مثبتی ایجاد می کند که نشان می دهد گوینده وقت دارد، که با معنای مورد نظر در تضاد است.)

 درست: I don’t have any time/ زمان ندارم. (فقط استفاده از یک عنصر منفی روشن می کند که گوینده کمبود وقت دارد.)

 نکته: برای جلوگیری از سردرگمی، هنگام بیان ایده منفی فقط از یک عنصر منفی ساز در جمله استفاده کنید.

  1. منفی های کاذب ( False Negatives)

برخی از کلمات به نظر می رسد که دارای پیشوند منفی ساز هستند اما معنای منفی را منتقل نمی کنند. این “منفی های کاذب” می توانند گمراه کننده باشند و اغلب از ریشه شناسی یا توسعه تاریخی کلمه ناشی می شوند تا یک کاربرد ساده پیشوند.

نمونه:

 “اشتعال پذیر”: همانطور که قبلاً ذکر شد، با وجود پیشوند “in-“، Inflammable به معنای “چیزی که راحت آتش میگیرد” است، درست مانند قابل اشتعال. این پیشوند معنی ساز معنی را نفی نمی کند و این کلمه از لاتین inflammare به معنای “آتش زدن” گرفته شده است.

 ” Renown/ شهرت”: کلمه renown ممکن است به نظر برسد که حاوی پیشوند منفی ساز “re-” است که چیزی شبیه “ناشناخته” را نشان می دهد، اما در واقع به معنای “شهرت” یا “شناسایی گسترده” است. پیشوند در اینجا به عنوان یک نفی عمل نمی کند، بلکه از renommée فرانسوی می آید.

  1. انتخاب پیشوند صحیح

انتخاب پیشوند منفی ساز مناسب می تواند مشکل باشد، به خصوص که برخی از پیشوندها برای انواع یا معانی کلمات خاص مناسب هستند. درک الگوها و کاربردهای رایج می تواند به انتخاب درست کمک کند.

 نکات:

 نوع کلمه را در نظر بگیرید:

 از “un-” برای صفت ها و ماضی ها استفاده کنید (به عنوان مثال، unhappy/ناشاد، غیره).

 از “dis-” برای افعال استفاده کنید (به عنوان مثال، disagree/ مخالف، disconnect/ قطع ارتباط).

 از “in-“، “im-“، “il-“، یا “ir-” برای صفت های مبتنی بر حرف شروع کلمه استفاده کنید (به عنوان مثال. ، inaccurate/ نادرست، immobile/ بی حرکت، illegal/ غیرقانونی، irregular/ نامنظم).

معنی را در نظر بگیرید:

 به این فکر کنید که آیا معنای کلمه مستلزم نفی ساده، معکوس کردن عمل یا چیز دیگری است. به عنوان مثال، uninterested/ فاقد علاقه با disinterested/ بی علاقه متفاوت است.

  • Uninterested/ یعنی عدم علاقه یا نگرانی. اگر کسی علاقه ای ندارد، به سادگی درگیر نیست یا به چیزی اهمیت نمی دهد.

The student was uninterested in the lecture and spent the time doodling/ دانش آموز به سخنرانی بی علاقه بود و وقت خود را صرف خط خطی کردن بی هدف (doodling) کرد.

  • Disinterested/ به معنای بی طرف یا بی طرف است. یک فرد بی‌علاقه بی‌طرف است و هیچ سهم شخصی در نتیجه ندارد.

The judge remained disinterested throughout the trial, ensuring a fair decision. / قاضی در طول دادگاه بی‌طرف ماند و از تصمیم عادلانه اطمینان حاصل کرد.

از استثناها و کلماتی که ممکن است از قوانین معمول پیروی نکنند، مانند invaluable/ بی ارزش یا nonchalant/ بی خیال آگاه باشید.

نکات کاربردی برای استفاده از پیشوندهای منفی ساز ساز

  1. ساخت واژگان

 گسترش دایره لغات خود با پیشوندهای منفی ساز ساز مستلزم شناخت الگوها و تمرین منظم است. هرچه با این پیشوندها بیشتر آشنا شوید، درک و استفاده صحیح از آنها آسان تر خواهد بود.

 راهبردها:

 فهرست کلمات: لیست های کلمه ای ایجاد کنید یا از آنها استفاده کنید که کلمات را بر اساس پیشوندهای منفی ساز آنها گروه بندی می کند (به عنوان مثال، un-، in-، dis-). به طور مرتب این لیست ها را مرور و تمرین کنید تا درک خود را تقویت کنید.

 فلش کارت: از فلش کارت هایی استفاده کنید که در یک طرف آن کلمه پایه و در طرف دیگر کلمه با پیشوند منفی ساز ساز آن وجود دارد. این می تواند به شما کمک کند تا به سرعت پیشوند صحیح را به خاطر بیاورید و اعمال کنید.

 خواندن: متون مختلف را بخوانید و به نحوه استفاده از پیشوندهای منفی ساز در متن توجه کنید. کلمات جدید را با پیشوندهای برجسته یا یادداشت کنید تا به واژگان خود اضافه کنید.

  1. استفاده متنی

 درک زمینه ای که یک کلمه در آن استفاده می شود می تواند به انتخاب پیشوند منفی ساز صحیح کمک زیادی کند. سرنخ های زمینه، مانند کلمات اطراف یا معنای کلی یک جمله، می توانند انتخاب شما را راهنمایی کنند.

 نکات:

 جمله را تجزیه و تحلیل کنید: در نظر بگیرید که جمله می خواهد چه چیزی را بیان کند. به عنوان مثال، اگر جمله دلالت بر عدم علاقه دارد، ممکن است از uninterested استفاده کنید. اگر دلالت بر بی طرفی دارد، disinterested می تواند انتخاب بهتری باشد.

 تشخیص کلمه ریشه: کلمه پایه را تعیین کنید و به این فکر کنید که چه نوع نفی نیاز است. آیا این یک مخالف ساده (مانند unhappy) است یا معکوس کردن عمل (مانند disconnect/ قطع اتصال)؟

 بررسی استثناها: از کلماتی که از قوانین استاندارد پیروی نمی کنند آگاه باشید. در صورت شک، برای تأیید معنی و کاربرد صحیح، با یک فرهنگ لغت مشورت کنید.

  1. تمرین کنید

 تمرین منظم می تواند درک شما از پیشوندهای منفی ساز را تقویت کند و توانایی شما را در استفاده صحیح از آنها بهبود بخشد. تمرینات ساده می تواند به تقویت آموخته های شما کمک کند. در کنار تمرین مستمر، از مدرس کلاس زبان انگلیسی خود یا همکلاسان خود بازخورد بخواهید. پیشنهادات مدرسین دوره زبان انگلیسی را جدی گرفته و بکار بندید.

سوالات متداول

پیشوندهای منفی چیست؟

آنها پیشوندهایی هستند که به کلمات اضافه می شوند تا معنای منفی به آنها بدهند، مانند “un-“، “dis-“، “in-“.

تفاوت بین “un-” و “in-” چیست؟

“Un-” اغلب به معنای “نه” است (به عنوان مثال، unhappy/ ناراضی)، در حالی که “in-” می تواند به معنای “نه” یا “مخالف” باشد (به عنوان مثال، inactive/ غیرفعال).

چگونه بفهمم از کدام پیشوند منفی استفاده کنم؟

بستگی به کلمه دارد؛ برخی از پیشوندها با کلمات خاص رایج تر هستند (به عنوان مثال، “unhappy/ ناراضی” اما “dishonest/ بی صداقت”).

آیا همه کلمات می توانند پیشوند منفی بگیرند؟

خیر، با افزودن یک پیشوند نمی توان همه کلمات را منفی کرد.

آیا «dis-» و «mis-» یکسان هستند؟

خیر، «dis-» به معنای «مخالف» یا «فقدان» است، در حالی که «mis-» معمولاً به معنای «اشتباه» است (مثلاً، misinterpret/ سوء تعبیر).

سخن پایانی

در این راهنما، چندین پیشوند منفی ساز و کاربرد آنها را بررسی کردیم. و همچنین اهمیت درک قوانین تلفظ، سازگاری در استفاده و استثناهای رایج را که در آن پیشوندها از الگوهای استاندارد پیروی نمی کنند را بررسی کردیم.

تسلط بر پیشوندهای منفی ساز ساز برای تقویت مهارت های زبانی شما بسیار مهم است. این به شما امکان می دهد نفی، معکوس کردن را با دقت بیشتری بیان کنید که هم درک و هم ارتباط شما را بهبود می بخشد. درک کامل این پیشوندها نه تنها دایره واژگان شما را در کلاس زبان انگلیسی غنی می کند، بلکه به شما کمک می کند تا عبارات دقیق و ظریف تری را در مکالمات روزمره خود در انگلیسی بسازید.

برای تقویت بیشتر مهارت خود با پیشوندهای منفی ساز، به استفاده از آنها در مطالب خواندنی خود دقت کنید. مشاهده کنید که چگونه این پیشوندها معنای کلمات را تغییر می دهند و استفاده از آنها را در نوشته خود تمرین کنید. درگیر شدن با تمرین ها و گنجاندن این پیشوندها در زمینه های مختلف، تسلط شما را بر عبارات منفی تقویت می کند. چالش تسلط بر پیشوندهای منفی ساز را بپذیرید تا هم درک و هم بیان خود را در زبان انگلیسی تقویت کنید.

بیشتر بخوانید: آموزش پیشوندهای انگلیسی

بیشتر بخوانید: پسوندهای انگلیسی: لیست کامل با مثال و کاربردها

چقدر این پست برایتان مفید بود؟
1
2
3
4
5
5 از 5 از 24 رای

نظر خود را با ما در میان بزارید

لغو پاسخ

مقالات مرتبط