IRANMEHR
آینده از آن توست
لوگو ایرانمهر
+
تفاوت Palate، Palette و Pallet
امتیاز کاربران: 4.3/5
نویسنده: ایرانمهر
2 اردیبهشت 1398

تفاوت Palate، Palette و Pallet

این سه کلمه homophone های پردردسر در زبان انگلیسی هستند. یعنی تلفظ این سه کلمه کاملا یکسان، اما در معنی کاملا متفاوت هستند. تصور کنید در یک مکالمه، معنی آن‌ها را با یکدیگر اشتباه بگیرید. عجب وضع جالبی پیش می‌آید، نه؟‌

Palate به عنوان اسم در جمله مورد استفاده قرار داده و به معنی سقف دهان( کام) یا حس چشایی است.

Palette به معنی تابلوی نقاشی یا پالت رنگی است.

Pallet به معنی ماله‌ی چوبی یا یک تخت چوبی خیلی سفت است.

برای اینکه بتوانید تفاوت معنایی این لغات را بهتر به خاطر بسپارید، باید آن‌ها را در جمله حفظ کنید. باید مهارت خود در listening‌ را آنقدر بالا ببرید که حین شرکت در یک مکالمه، با توجه به معنی کل جمله، معنی صحیح کلمه را تشخیص دهید. برای یادگیری بیشتر، به مثال‌های زیر توجه کنید. البته با یک جستجوی ساده در گوگل، جملات و مثال‌های زیادی می‌بینید و می‌توانید از طریق آن‌ها، به تمرین بپردازید.

Egypt’s senior archaeologist recently discovered that King Tutankhamen was born with a cleft palate and a clubfoot.

باستان‌شناس معروف هندی، طی تحقیقات خود به تازگی دریافت کرده که شاه توتان آخنامون، با نقص عضو به دنیا آمد. کام دهان او شکافته شده و یکی از پاهایش، از دیگری کوچک‌تر بود و آن را کج قرار می‌داد.

Walt Disney’s Pinocchio paraded the studio’s early perfection of the cartoon form: subtle character delineation, a rich color palette, and an inside knowledge of boyhood traumas.

پینوکیوی شرکت والت دیزنی ترکیبی از یک کمال واقعی را در غالب کارتون به تصویر کشید: طراحی کاراکتر‌های زیرک، رنگ‌بندی قوی و شناخت کاملی از روحیات حساس یک پسر بچه که همگی، پینوکیو، کارتونی فوق‌العاده را تشکیل داد.

دوره های آموزش زبان انگلیسی

دوره های حضوری آموزش زبان انگلیسی برای کودکان آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان
دوره های آنلاین آموزش آنلاین زبان انگلیسی برای کودکان آموزش آنلاین زبان انگلیسی برای نوجوانان آموزش آنلاین انگلیسی برای بزرگسالان
دوره های خصوصی آموزش خصوصی زبان انگلیسی برای کودکان آموزش خصوصی زبان انگلیسی برای نوجوانان آموزش خصوصی انگلیسی برای بزرگسالان
دوره های خصوصی آنلاین آموزش خصوصی آنلاین زبان انگلیسی برای کودکان آموزش خصوصی آنلاین زبان انگلیسی برای نوجوانان آموزش خصوصی آنلاین انگلیسی برای بزرگسالان


برای کسب اطلاعات بیشتر درباره دوره های آموزشی زبان انگلیسی کلیک نمایید

دوره های آموزشی زبان انگلیسی


برای مشاوره رایگان با شما تماس می‌گیریم
با ثبت  شماره تلفن خود، از مشاوره رایگان کارشناسان ایرانمهر بهره‌مند شوید.

 مشاوره رایگان

چقدر این پست برایتان مفید بود؟
1
2
3
4
5
4.3 از 5 از 3 رای

نظر خود را با ما در میان بزارید

لغو پاسخ

مقالات مرتبط

جهت مشاوره رایگان کلیک کنید