آموزش زبان آلمانی برای کودکان

در موسسه زبان ایرانمهر سطوح مبتدی زبان آلمانی (A1) برای گروه سنی کودکان با بهره‌گیری از سری کتاب‌های‌ درسی و کتاب‌های کار  Plaetinoاز انتشارات Hueber ، صرفا به صورت خصوصی تدریس می‌گشود. جالب است بدانید که این دوره‌ها با سطوح هم‌نام خود در مقیاس CEFR مطابقت دارند.

چارت آموزشی

همه چیز در مورد کتاب Planetino

کتاب Planetino برای تدریس زبان آلمانی به عنوان یک زبان خارجی در سه جلد کتاب گردآوری و تهیه شده است. این کتاب بعنوانِ پایه‌ای برای تدریس به کودکان است که هر کودکی میتواند با استفاده از آن و البته راهنمای خوب، زبان آلمانی را به خوبی بیاموزد. در کتابِ Planetino با استفاده از بازی‌های حرکتی و داستان‌های خنده دار و شعر در قالب محتوای یادگیری متنوع همراه با بازی؛ هیجان زبان آموزی را به کودک منتقل می‌کنند.

در موسسه ایرانمهر و بکارگیریِ این کتاب؛ آموزش با استفاده از تمام حواس و در چهارچوب استانداردهای اروپایی می‌باشد. از همان ابتدای مقطع؛ یعنی سطح A1 سعی شده است تا آموزش با حس تخیل کودک و سرگرمی انجام بپذیرد.  در این کتاب‌ها‌ یادگیری زبان آلمانی با استفاده از تصاویر رنگارنگ و واضح اتفاق می‌افتد. درس ها به شکل پویا و واضح برنامه‌ریزی شده اند و راهنمای دقیقی برای مدرس و زبان آموز است. موضوعات هیجان‌انگیز نیز در غالب تمرینات گوناگون در کتاب درسی و کتاب کار ارائه شده است. از طرفی ساختار پیوسته لغات، گرامر و جملات کاربردی مدام تکرار می‌شود. در ادامه با ویژگی‌های این کتاب بیشتر آشنا خواهید شد.

✅ آموزش با لذت و تنوع

در این کتاب همه چهار مهارت مهم در یادگیریِ زبان (شنیداری، صحبت کردن، خواندن و نوشتاری) به صورت هدفمند بیان و تکرار میشوند.

تمرینات آواشناسی در قالب متن‌های موثق و ساده برای مهارت خواندن به صورت  تمرینات دو نفره یا گروهی ارائه شده است.

از آنجائی که در بین کودکان پروسه یادگیری با همه حواس انجام می پذیرد؛ بنابراین کتاب Planetino  تمرینات اضافی متنوعی را هم در نظر گرفته است تات همه چیز به خوبی برای کودکان جا بیفتد.

✅ گوش دادن؛ همخوانی و تکرار کردن

سی‎دی های آموزشی این کتاب حاوی تراک های صوتی است که تمریناتی را در قالب شعر و قطعه‌های نمایشی که در کتاب کار هم وجود دارند، آورده است.

✅ تکرار، یادگیری عمیق و خودآزمایی

کتاب کار حاوی تمریناتی است که هر آنچه در کتاب درسی به آن اشاره شده است؛ تکرار می‌شود و روند یادگیری راعمیق تر می‌کند. تمرینات گروهی، تکرار مرتب و منظم برای هر زبان‌آموز به تنهایی نیز میتواند روند آموزش را مرتفع سازد.

کتاب اول سطح A 1

هر کتاب دارای پنج بخش است که هر بخش شامل 4 درس کوتاه می‌باشد. صفحه ابتدایی هر درس با دو موضوع و متن‌های مصور آغاز می‌شود.

✅  بخش شنیداری (listening) و تکرار

فایل‌های صوتی این کتاب به گونه‌ای طراحی شده است که زبان آموز همزمان می شنود و میتواند همراه با بازی؛ نکات جدید را هم بیاموزد.

✅ بخش (speaking) و با هم صحبت کردن

برای انجامِ این قسمت معلم گروه‌هایی را تشکیل میدهد و در مورد موضوع مشخصی که روی کارت‌ها نوشته شده است به صورت سوال و جواب وارد گفتگو می‌شود. هدف از این قسمت، صحبت کردن با موضوعی مشخص است که زبان آموز یاد میگیرد ابتدا به چه شکل پاسخگو باشد و بعد چگونه سوال خود را مطرح کند که بسیار کاربردی خواهد بود.

✅ بخش شعرخوانی (poetry)

بخشی دیگری از این کتاب آموزش شعر است. شعرهای کوتاهی با توجه به موضوعِ درس بصورت یک فایل صوتی شنیده می‌شود و بعد از آن زبان‌آموز باید شعر را تکرار کند.

✅ ساخت کار دستی

با وجودِ کتاب های Planetino  زبان آموز میتواند در کنار آموزشِ زبان آلمانی؛ کاردستی هم درست کند و همراه با آن؛ پروسه آموزش خود را ادامه دهد.

✅ بخش “من می توانم”

در انتهای هر درس؛ بخشِ “من می توانم” وجود دارد که گرامر، لغات جدید و جملات کاربردی مهم آن درس مجدد تکرار می‌شود.

سایر نکاتی که کتابِ Planetiono  ارائه میدهد، شامل موارد زیر است:

✅ بازی نمایش نامه

بخشی از کتاب دارای بازی تئاتر است که با کمک قطعه کوتاه نمایشی زبان آموز میتواند آنچه آموخته است را در غالب نمایش نامه استفاده کند.

✅ جشن های سالانه:

بخش  دیگری از این کتاب در مورد جشن‌های سالانه است که اطلاعات زیاد و جامعی در مورد کشورها می‌دهد.

لینک های مرتبط با کتاب اول

 کتاب دوم سطح A 1

هر کتاب دارای پنج بخش است و هر بخش شامل 4 درس کوتاه می‌باشد که صفحه ابتدایی هر درس با دو موضوع و متن‌های مصور (دارای عکس) آغاز می‌شود. سایر بخش‌های کتاب به عناوین مختلفی تقسیم‌بندی می‌شوند که عبارتند از:

✅ بخش شنیداری  (listening)

قسمت لیسنینگ این کتاب به گونه‌ای طراحی شده است که زبان آموز همزمان می‌شنود و میتواند با بازی؛ نکات جدیدی را هم بیاموزد.

✅ بخش صحبت کردن (speaking)

در این قسمت معلم گروه‌هایی را تشکیل میدهد و به زبان‌آموزان یاد می‌دهد تا در مورد موضوع مشخصی که روی کارتها نوشته شده است؛ به صورت سوال و جواب وارد بحث شوند. هدف از این قسمت؛ گفتگو با موضوع مشخص است که زبان آموز یاد میگیرد ابتدا به چه شکلی پاسخگو باشد و بعد یاد بگیرد که چگونه سوال خود را مطرح کند.

✅ بخش شعرخوانی

بخشی دیگری از این کتاب آموزش شعر است. شعرهای کوتاهی که با توجه به موضوعِ درس آورده شده که ابتدا توسط یک فایل صوتی برای دانش‌آموزان پخش می‌شود و بعد باید آن را تکرار کنند و ادامه شعر را بنویسند که به شدت به تقویت زبانشان کمک خواهد کرد.

✅ ساخت کار دستی

کتاب‌های Planetino  طوری طراحی شده‌اند که زبان آموز می‌تواند در کنارِ آموزش زبان آلمانی؛ کاردستی هم درست کند و همراه با آن روند آموزش را ادامه دهد.

✅ بخش “من می توانم”

در انتهای هر درس بخش “من می توانم” وجود دارد که گرامر، لغات جدید و جملات کاربردی مهم آن درس مجدد تکرار می‌شود که تاثیر بسیاری هم خواهند داشت.

در کنار تمام موارد و ثابت گفته شده؛  کتاب Planetiono  نکات زیر را هم ارائه میدهد:

✅ بازی نمایشی

بخشی از کتاب دارای بازی تئاتر است که با کمک قطعه کوتاه نمایشی زبان آموز میتواند آنچه آموخته است را در غالب نمایش نامه استفاده کرده و اجرا کند.

✅ آموزش جشن‌های سالانه

بخش دیگری از این کتاب در مورد جشن‌های سالانه است که اطلاعات زیاد و جامعی در مورد کشور می‌دهد.

لینک های مربوطه:

کتاب سوم سطح A 1

هر کتاب دارای پنج بخشِ 4 قسمتی است.  صفحه ابتدایی هر درس با دو موضوع و متن‌های مصور شروع می‌شود.

✅ بخش شنیداری

قسمت شنیداری و لیسنینگ این کتاب طوری طراحی شده که زبان آموزهمزمان هم می‌شنود و هم میتواند همراه با بازی؛ نکات جدیدی را هم بیاموزد.

✅ بخش مکالمه

در این قسمت برخی از زبان آموزان با کمک معلم گروه‌هایی را تشکیل میدهند و در مورد موضوع مشخصی که روی کارت‌ها نوشته شده است به صورت سوال و جواب وارد گفتگو می‌شوند. هدف از این قسمت مکالمه با موضوع مشخصی است که زبان‌آموز یاد میگیرد ابتدا به چه شکل پاسخگو باشد و بعد فکر کند و بعد از مدتی به راحتی سوال خود را هم مطرح کند.

✅ بخش شعرخوانی

بخشِ دیگری از این کتاب آموزش شعر است. شعرهای کوتاهس با توجه به موضوع آن درس ابتدا توسط یک فایل صوتی شنیده می‌شوند و بعد از آن زبان آموز باید تکرار کند و ادامه شعر را هم بنویسد. اینگونه هم به مهارت لیسنینگ او کمک شده و هم به مهارت رایتینگ.

✅ بخش ساخت کار دستی

زبان‌آموز با خواندنِ کتاب‌های Planetino  ، میتواند در کنار آموزش زبان آلمانی کاردستی هم درست کند و همراه با آن روند آموزش خود را ادامه دهد.

✅ بخش “من می توانم”

در انتهای هر درس بخش “من می توانم” وجود دارد که گرامر، لغات جدید و جملات کاربردی مهم آن درس مجدد تکرار می‌شود و کاملا برای زبان‌آموز جا خواهد افتاد.

کتاب Planetiono  علاوه بر بخش‌های گفته شده؛ نکات زیر را هم شامل می‌شود که عبارتند از:

✅ بخش بازی نمایشی

بخشی از کتاب دارای بازی اجرا و تئاتر است که با کمک قطعه کوتاه نمایشی؛ زبان آموز میتواند آنچه آموخته است را در غالب یک نمایش نامه اجرا کند.

✅ معرفی جشن‌های ماندگار و سالانه

بخش  دیگری از این کتاب در مورد جشن‌های سالانه است که اطلاعات زیاد و جامعی در مورد کشورها و سنت‌های مربوط به آن‌ها می‌دهد.

✅ بررسی بخش “ایستگاه”

بخش دیگری که فقط در کتاب سوم Planetino  وجود دارد “ایستگاه” است. در این بخش بررسی برخی از کشورهای آلمانی؛ سوئیس، اتریش، لیختن و اشتاین انجام میشود.

اطلاعات جغرافیایی این سه کشور بررسی می‌شود.

 اطلاعاتی در مورد افراد مشهور این سه کشور به زبان آموز ارائه می‌شود.

✅  دستورات آشپزی این سه کشور بررسی می‌شود.

لینک های مفید و مرتبط: