در گرامر زبان انگلیسی و در مبحث حروف اضافه، آموزش گرامر On, at, and in از پرکاربردترینها هستند – یک حرف اضافه اشتباه میتواند معنی یک جمله را تغییر دهد یا آن را غیرطبیعی جلوه دهد، حتی اگر همه چیز دیگر درست باشد. این مقاله از مجموعه مقاله های آموزشی موسسه زبان ایرانمهر نحوه استفاده از on، at، و in را برای زبانآموزان در تمام سطوح بررسی میکند: مبتدیها معانی و الگوهای اساسی را یاد میگیرند. زبانآموزان سطح متوسط عبارات و موقعیتهای رایج را بررسی میکنند. زبانآموزان سطح پیشرفته تفاوتهای ظریف و کاربردهای اصطلاحی را بررسی میکنند.
چه تازه شروع کرده باشید و چه در حال بهبود تسلط خود باشید، این راهنما به شما کمک میکند تا از این حروف اضافه با دقت و اعتماد به نفس بیشتری استفاده کنید.
نگاهی اجمالی بر تعریف حروف اضافه
در فرآیند آموزش زبان انگلیسی، حرف اضافه کلمهای است که یک اسم/ noun، ضمیر/ pronoun یا عبارت اسمی/ noun phrase را به بخش دیگری از جمله پیوند میدهد، معمولاً برای نشان دادن روابط مربوط به زمان/ time، مکان/ place، جهت/ direction، علت/ cause، نحوه/ manner، یا مالکیت/ possession. حروف اضافه به پاسخ به سوالاتی مانند کجا/ where؟، چه زمانی/ when؟، چگونه/ how؟، و با چه کسی یا چه چیزی/ with whom or what? کمک میکنند. برای مثال، در جملهی «The keys are in the drawer/ کلیدها در کشو هستند»، حرف اضافهی «in/ در» محل کلیدها را نشان میدهد. در جملهی «She arrived at 5 PM/ او ساعت ۵ بعد از ظهر رسید»، «at» زمان خاصی را نشان میدهد. حروف اضافه معمولاً قبل از اسمی که به آن مربوط میشوند قرار میگیرند و چیزی را تشکیل میدهند که به عنوان یک عبارت حرف اضافه شناخته میشود (مثلاً «on the table/ روی میز»، «under the bed/ زیر تخت»، «with a friend/ با یک دوست»). اگرچه آنها معمولاً کلمات کوتاه و سادهای مانند «in»، «on»، «at»، «to»، «for»، «from»، «with»، «by» و «about» هستند، تسلط بر استفاده از آنها میتواند چالش برانگیز باشد زیرا بسیاری از حروف اضافه معانی متعددی دارند و اغلب در عبارات اصطلاحی استفاده میشوند. با این وجود، درک چگونگی عملکرد حروف اضافه برای ساخت جملات صحیح از نظر گرامری و روان بودن طبیعی در انگلیسی بسیار مهم است.
دوره های آموزش زبان انگلیسی |
|
دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای کودکان |
دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای نوجوانان |
دوره حضوری | آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان |
دسته بندی حروف اضافه on، at و in
on، at و in همگی نمونههایی از حروف اضافه مکان/ prepositions of place (یا موقعیت مکانی/ location) و حروف اضافه زمان/ prepositions of time هستند. به طور خاص:
آنها در درجه اول حروف اضافه مکان/ prepositions of place هستند زیرا نشان میدهند که چیزی کجا اتفاق میافتد یا وجود دارد.
مثلاً،
The book is on the table.
کتاب روی میز است
She is at the bus station.
او در ایستگاه اتوبوس است
They live in the city.
آنها در شهر زندگی میکنند
آنها همچنین به عنوان حروف اضافه زمان برای مشخص کردن زمان چیزی استفاده میشوند.
مثلاً،
We will meet at 6 o’clock.
ما ساعت 6 ملاقات خواهیم کرد.
Her birthday is in July.
تولد او در ماه جولای است.
“The meeting is on Monday.
جلسه روز دوشنبه است.
بنابراین، on، at و in حروف اضافه مکانی و زمانی هستند که آنها را برای بیان مکان و زمان در انگلیسی ضروری میکند.
مرور سریع (مناسب برای مبتدیان)
در گرامر زبان انگلیسی، حروف اضافه in، on و at معمولاً در انگلیسی برای صحبت در مورد زمان و مکان استفاده میشوند، اما هر یک از الگوهای خاصی پیروی میکنند. درک نحوه عملکرد آنها به شما کمک میکند تا دقیقتر صحبت کنید و بنویسید.
حرف اضافه in
در دوره زبان انگلیسی، حرف اضافه «in» زمانی استفاده میشود که چیزی درون یک فضای بسته یا در محدودههای مشخص قرار دارد. همچنین به توصیف مکانهای عمومی و واحدهای بزرگتر زمان مانند ماه، سال و قرن کمک میکند.
- محل استفاده
فضاهای محصور، واحدهای بزرگتر زمان (ماه، سال، قرن) و مکانهای عمومی
- توضیح
از “in” زمانی استفاده کنید که چیزی درون یک فضا یا ظرف (از نظر فیزیکی یا مجازی) باشد. همچنین با ماهها، سالها و دورههای زمانی طولانی استفاده میشود. برای مکانها، به مناطق بزرگتر یا عمومی مانند شهرها یا کشورها اشاره دارد.
- مثال ها
In a box/ در یک جعبه، in the room/ در یک اتاق، in the car/ در ماشین
In March/ در ماه مارس، in 2025/ در سال ۲۰۲۵، in the 18th century/ در قرن هجدهم
In New York/ در نیویورک، In Europe/ در اروپا
حرف اضافه On
در کلاس زبان انگلیسی، حرف اضافه «on» زمانی استفاده میشود که چیزی روی سطحی قرار دارد یا به آن متصل است. همچنین معمولاً برای روزهای خاص، تاریخها و دستگاهها یا پلتفرمهای خاص مانند تلفن، تلویزیون و اینترنت نیز استفاده میشود.
- محل استفاده
سطوح، روزها و تاریخهای خاص، اشیاء مسطح و دستگاههای الکترونیکی
- توضیح
در دوره زبان انگلیسی، وقتی چیزی از نظر فیزیکی روی یک سطح قرار دارد یا با آن در تماس است، از “on” استفاده کنید. همچنین با روزهای هفته و تاریخهای تقویم استفاده میشود. در کاربرد مدرن، در زمینههایی مانند دستگاهها و پلتفرمها (مثلاً روی تلفن، در یوتیوب) ظاهر میشود.
- مثالها
On the table/ روی میز، on the wall/ روی دیوار، on the screen/ روی صفحه
On Monday/ در دوشنبه، on July 4th/ در ۴ ژوئیه
On the phone/ روی تلفن، on the internet/ در اینترنت، on TV/ در تلویزیون
حرف اضافه At
در گرامر زبان انگلیسی، حرف اضافه ”at” برای نشان دادن یک نقطه خاص در زمان، مکان دقیق یا رویداد خاص استفاده میشود. این حرف اضافه به جای اشاره به مناطق یا سطوح کلی، بر دقت تمرکز دارد.
- محل استفاده
نقاط زمانی خاص، مکانها یا آدرسهای خاص و رویدادها
- توضیح
هنگام اشاره به یک زمان خاص از روز، یک مکان یا آدرس دقیق یا یک رویداد، از “at” استفاده کنید. این کلمه بر یک نقطه یا مکان خاص، چه در زمان و چه در مکان، تمرکز دارد.
- مثالها
At 6:00 P.M/ ساعت ۶:۰۰ بعد از ظهر، at noon/ ظهر
At the bus stop/ در ایستگاه اتوبوس، at 123 Main street/ در پلاک 123 خیابان مین، at the airport/ در فرودگاه
At a party/ در یک مهمانی، at a concert/ در یک کنسرت، at school/ در مدرسه
این مطالب به مبتدیان کمک میکند تا منطق پشت هر حرف اضافه را درک کنند و به آرامی الگوهای سطح متوسط مانند استفاده از حروف اضافه با فناوری (مثلاً در تلفن، در اینترنت) و رویدادها (مثلاً در یک کنسرت) را معرفی میکند.
کاربرد بخش به بخش
در فرآیند آموزش زبان انگلیسی، درک چگونگی عملکرد in، on و at در بافتهای مختلف، کلید استفاده طبیعی از آنهاست. هر حرف اضافه از الگوهایی پیروی میکند که با پیشرفت زبان انگلیسی شما واضحتر میشوند. در زیر، کاربرد آنها را گام به گام، از سطوح پایه تا پیشرفتهتر، بررسی میکنیم.
«In» – فضاهای محصور، واحدهای بزرگتر زمان، مکانهای عمومی
🔵 سطح مقدماتی
در گرامر زبان انگلیسی، از «in» برای صحبت در مورد چیزهایی که درون یک فضای فیزیکی قرار دارند یا برای اشاره به ماهها، سالها یا مکانهای عمومی استفاده کنید.
✅ She is in the room- او در اتاق است.
✅ They live in a city- آنها در یک شهر زندگی میکنند.
✅ I was born in 2023- من در ۲۰۲۳ متولد شدم.
🔵 سطح متوسط
«In» همچنین در بافتهای انتزاعیتر/ abstract یا بصریتر/ visual مانند تصاویر، مطالب چاپی یا حوزههای وسیعتری مانند جهان استفاده میشود.
✅ There’s a dog in the picture- یک سگ در تصویر است.
✅ I read it in a book.- من آن را در یک کتاب خواندم.
✅ Many languages are spoken in the world- در جهان به زبانهای زیادی صحبت میشود.
🔵 سطح پیشرفته
در کلاس زبان انگلیسی، کاربرد پیشرفته شامل عبارات اصطلاحی/ idiomatic expressions یا موقعیتهای انتزاعی/ abstract situations است که در آنها «in» یک فضای واقعی/ literal space را توصیف نمیکند، بلکه یک حالت/ state یا مفهوم/ concept را توصیف میکند.
✅ She’s in trouble for missing class- او به خاطر غیبت در کلاس در دردسر دارد.
✅ That only works in theory, not in practice- این فقط در تئوری جواب میدهد، نه در عمل.
✅ He is in charge of the team- او مسئول تیم است.
بیشتر بخوانید : آموزش گرامر On و In در زبان انگلیسی با ذکر مثال و تمرین
بیشتر بخوانید: حروف اضافه مکان در زبان انگلیسی
«on» – سطوح، روزهای خاص، وسایل حمل و نقل و ارتباطات
🔵 سطح مقدماتی
در دوره زبان انگلیسی، از «on» زمانی استفاده کنید که چیزی به صورت فیزیکی روی یک سطح قرار دارد یا برای صحبت در مورد روزهای هفته و تاریخهای تقویم.
✅ The keys are on the table.- کلیدها روی میز هستند.
✅ We’re meeting on Monday- ما دوشنبه قرار داریم.
✅ The clock is on the wall- ساعت روی دیوار است.
🔵 سطح متوسط
در گرامر زبان انگلیسی، کلمه «on» همچنین با وسیله نقلیه (عمومی/مشترک) و پلتفرمها یا رسانههای ارتباطی ظاهر میشود.
✅ She’s on a bus right now- او الان سوار اتوبوس است.
✅ I talked to him on the phone- من با او تلفنی صحبت کردم.
✅ I heard the news on the radio- من اخبار را از رادیو شنیدم.
🔵 سطح پیشرفته
در سطح پیشرفته، «on» در بسیاری از عبارات عبارتی/ phrasal expressions استفاده میشود که نمیتوان آنها را به معنای واقعی کلمه در نظر گرفت اما در انگلیسی روزمره رایج هستند.
✅ He’s on duty until midnight- او تا نیمهشب سرکار است.
✅ I’m writing on behalf of the manager- من از طرف مدیر مینویسم.
✅ She’s a bit on edge before the exam- او قبل از امتحان کمی عصبانی است.
«at» – زمانهای خاص، مکانهای دقیق، رویدادها
🔵 سطح مقدماتی
در دوره زبان انگلیسی، هنگام اشاره به یک زمان دقیق، یک نقطه یا مکان خاص، یا یک خانه یا محل کار از «at» استفاده کنید.
✅ The meeting is at 5 o’clock/ جلسه ساعت ۵ است.
✅ Someone is at the door./ کسی در در است.
✅ He’s at home now/ او در خانه است.
🔵 سطح متوسط
«at» همچنین برای رویدادها و مکانهایی که فعالیت یا تجمعی در آنها رخ میدهد، استفاده میشود. این کلمه دقیقتر از «at» است.
✅ We met at a party last week/ ما هفته پیش در یک مهمانی با هم آشنا شدیم.
✅ Someone is at the door/ او در فرودگاه منتظر است.
✅ He’s at home now/ به تصویر بالای صفحه نگاه کنید.
🔵 سطح پیشرفته
زبانآموزان پیشرفته باید از بسیاری از عبارات ثابت با «at» که احساسات، تضاد یا ادب را منتقل میکنند، آگاه باشند.
✅ I was at a loss for words/ من کلمات را گم کرده بودم.
✅ They are at odds with their neighbors/ آنها با همسایههایشان اختلاف دارند.
✅ Please reply at your convenience/ لطفاً در صورت تمایل پاسخ دهید.
اشتباهات رایج و نحوه اجتناب از آنها
در گرامر زبان انگلیسی، استفاده از حروف اضافهای مانند in، on و at دشوار است زیرا اغلب مستقیماً از زبانهای دیگر ترجمه نمیشوند. حتی زبانآموزان پیشرفته انگلیسی نیز در مورد آنها اشتباه میکنند – به خصوص وقتی صحبت از زمان، مکان و کاربرد اصطلاحات میشود. بیایید به برخی از رایجترین اشتباهات در هر سطح و نحوه اصلاح آنها نگاهی بیندازیم.
🔵 سطح مقدماتی: اشتباه گرفتن at با in برای فضاهای محصور
❌ نادرست: He is at the car- او در ماشین است.
✅ صحیح: He is in the car- او در ماشین است.
- توضیح:
حرف اضافه “in” زمانی استفاده میشود که کسی یا چیزی درون فضایی که دارای مرز است، مانند ماشین/ car، اتاق/ room یا ساختمان/ building، قرار داشته باشد. در مقابل، “at” به یک مکان یا موقعیت کلی، معمولاً بیرون/ outside یا کنار/ beside شیء اشاره میکند. گفتن “at the car” به این معنی است که فرد نزدیک ماشین ایستاده است، نه داخل آن.
نکته: از خود بپرسید—آیا فرد داخل چیزی است؟ اگر بله، از “in” استفاده کنید.
🔵 سطح متوسط: استفاده از “on” به جای “at” برای زمانهای خاص
❌ نادرست: The meeting is on 5 PM- جلسه ساعت ۵ بعد از ظهر است.
✅ صحیح: The meeting is at 5 PM- جلسه ساعت ۵ بعد از ظهر است.
- توضیح:
ما از “at” برای نقاط زمانی خاص استفاده میکنیم (مثلاً at 3 PM/ ساعت ۳ بعد از ظهر، at midnight/ نیمه شب، at sunrise/ هنگام طلوع آفتاب). “On” برای روزها یا تاریخهای خاص استفاده شده است (مثلاً on Monday/ در دوشنبه، on July 4th/ در ۴ جولای). اشتباه گرفتن آنها یک خطای رایج برای زبانآموزان سطح متوسط است.
- الگوی مفید:
از “at” + ساعت استفاده کنید
از “on” + روز یا تاریخ استفاده کنید
🔵 سطح پیشرفته: استفاده نادرست از عبارات اصطلاحی – “On time” در مقابل “In time”
❌ نادرست: We arrived in time for the 9:00 meeting, so we were never late- ما به موقع به جلسه ساعت ۹ رسیدیم، بنابراین هرگز دیر نکردیم.
✅ بهتر: We arrived on time for the 9:00 meeting, so we were never late.- ما به موقع به جلسه ساعت ۹ رسیدیم، بنابراین هرگز دیر نکردیم.
توضیح:
هر دو “on time” و “in time” به وقت شناسی اشاره دارند اما تفاوتهای ظریفی دارند:
- “On time” به معنی دقیقاً سر ساعت مقرر است، نه زود و نه دیر.
← The train left on time- قطار به موقع (در ساعت مقرر) حرکت کرد.
- “In time” به معنی به اندازه کافی زود برای انجام کاری یا جلوگیری از دیر رسیدن است – اغلب به معنای یک راه فرار باریک است.
← We arrived in time to catch the train- ما به موقع رسیدیم تا به قطار (درست قبل از حرکت) برسیم.
نکته:
وقتی قرار است کاری در یک ساعت مشخص انجام شود یا انتظار میرود، از on time استفاده کنید.
وقتی درست قبل از اینکه خیلی دیر شود، به آن میرسید، از in time استفاده کنید.
سخن پایانی
تسلط بر حروف اضافه in، on و at برای برقراری ارتباط دقیق و روان در زبان انگلیسی ضروری است. اگرچه ممکن است ساده به نظر برسند، اما این کلمات کوچک معنای زیادی دارند و در صورت استفاده نادرست میتوانند پیام را کاملاً تغییر دهند. با درک الگوهای استفاده از آنها – چه برای زمان، مکان یا عبارات انتزاعی – و تشخیص اشتباهات رایج در هر سطح، زبانآموزان میتوانند جملات قویتر و طبیعیتری بسازند. چه تازه شروع به یادگیری کرده باشید و چه در حال اصلاح دستور زبان پیشرفته خود باشید، توجه دقیق به نحوه عملکرد این حروف اضافه، انگلیسی شما را واضحتر و با اعتماد به نفستر میکند. به تمرین با مثالهای واقعی ادامه دهید و به زودی، استفاده صحیح از آنها به صورت خودکار احساس خواهد شد.
سوالات متداول
تفاوت اصلی بین «in»، «on» و «at» چیست؟
«in» به چیزی درون یک فضا یا یک دوره زمانی عمومی اشاره دارد، «on» به یک سطح یا یک روز/تاریخ خاص اشاره دارد و «at» به یک مکان یا زمان دقیق اشاره دارد.
آیا میتوان از «in»، «on» و «at» هم با زمان و هم با مکان استفاده کرد؟
بله. هر سه حرف اضافه برای صحبت در مورد زمان و مکان استفاده میشوند، اما کاربرد آنها بستگی به میزان خاص یا عام بودن مرجع دارد.
چرا «in the car/ در ماشین» است اما «on the bus/ در اتوبوس»؟
ما میگوییم in the car/ در ماشین چون یک فضای کوچک و محصور است، در حالی که on the bus/ در اتوبوس برای وسایل حمل و نقل عمومی یا اشتراکی بزرگ که حرکت در آنها محدودیت کمتری دارد، استفاده میشود.
تفاوت بین «on time» و «in time» چیست؟
«on time» به معنی دقیقاً در زمان مقرر است. «in time» به معنی قبل از شروع چیزی یا درست قبل از اینکه خیلی دیر شود، میباشد.
چگونه میتوانم از اشتباهات رایج با این حروف اضافه جلوگیری کنم؟
مکرر تمرین کنید، به الگوها توجه کنید و عبارات کلیدی را به خاطر بسپارید. خواندن و گوش دادن به انگلیسی بومی نیز به تقویت استفاده صحیح به طور طبیعی کمک میکند.
بیشتر بخوانید: آموزش حرف اضافه at در انگلیسی با ذکر مثال و تمرین
بیشتر بخوانید : حروف اضافه زمان در انگلیسی
منابع :
ieltsonlinetests|grammarly| learnenglish.britishcouncil|englishclub
نظر خود را با ما در میان بزارید