صفت های پر کاربرد اسپانیایی برای توصیف مردم

تاریخ انتشار :٠٥ فروردين ١٣٩٨ نویسنده :تحریریه ایرانمهر
امتیازدهی : از 1

صفت­های اسپانیایی برای توصیف مردم

مردی که آن طرف خیابان است می‌بینید؟

مردی قدبلند، خوش‌قیافه با نگاهی دوستانه و مهربان!

بله، منظورم دقیقا همان مرد است!

با جمله­ای که گفتم، توجه شما جلب شد. شاید حتی با نگاهتان به دنبال چنین مردی در خیابان گشتید، ممکن است مردی با این صفات را پیدا کرده باشید، یا نه!

حتی اگر چنین کسی را در خیابان ندیده باشید، در ذهنتان چنین مردی را تصور کردید، نه؟

شرط می­بندم این کار را کردید. هر چیزی می­تواند توصیف بشود.

شما، من و هر کسی که در خیابان­ها راه می­رود.

برای این کار فقط کافی است چند صفت مناسب و مفید را با ترتیب درست در کنار هم بچینید تا بهترین توصیف را داشته باشید.

این کلمات رنگارنگ و جادویی «صفت» (Adjective) نام دارند و وقتی از آن­ها برای توصیف مردم استفاده می­کنید، جملات و آدم­های معمولی را به چیزی جذاب و دوست­داشتنی تبدیل می­کنید و به هر مکالمه و نوشته­ای رنگ و بو می­دهید.

با هم این قسمت جذاب و مفید زبان را بررسی می­کنیم و می­فهمیم چطور می­شود از این صفت­ها برای توصیف مردم در مکالمه و متون به زبان اسپانیایی استفاده کرد. بعد از آن تعدادی از صفت­های مهم و ضروری به زبان اسپانیایی را یاد می­دهیم که می­تواند هر کسی را طوری توصیف کنید که حتی خودشان یا مادرشان شما را تشویق کنند.

با صفت­های اسپانیایی مهارت­های زبان را تقویت کنید.

صفت­ها دقیقا چه هستند و چطور استفاده می­شوند؟

همانطور که در ابتدای متن گفتم، صفت­ها کلماتی هستند که اسم یا صفتی را توصیف می­کنند.

در زبان اسپانیایی این کلمات باید با اسمی که توصیف می­کنند، از نظر جنسیت و شمار هماهنگی داشته باشند. همچنین، یادتان باشد صفت­ها در زبان گفتار و نوشتار بعد از اسم می‌آیند و معمولا بیشتر اوقات اینطور است.

برای مثال، اگر اسمی مذکر باشد، صفت هم باید مذکر باشد. کلمه (el chico (the boy مذکر است، بنابراین اگر می­خواهید بگویید او خجالتی است، باید بگویید El chico es tímido (the boy is shy.

اگر به گروهی از دختران اشاره می­کنید و می­خواهید صفت بالا یا همان خجالتی را برای آن­ها هم به کار ببرید، باید بگویید (Las chicas son tímidas (The girls are shy؛ چون اسم و صفت باید هر دو جمع و مونث باشند.

صفت­ها می­توانند ویژگی­های ظاهری، شخصیتی یا رفتار را توصیف کنند و می­توانند به هر چیزی رنگ زندگی ببخشند! وقتی یاد بگیرید با استفاده از صفت­های عالی و جذاب به نوشته و گفتارتان رنگ بدهید، می­توانید با مکالمات خشک و خسته­کننده خداحافظی کنید؛‌ چون صحبت­ها و حرف­های شما برای دیگران جذاب خواهد بود و متقابلا شما هم از مصاحبت با دیگران لذت می­برید.

مهارت­های خود را تقویت کنید و برای ساختن دایره واژگان از صفت­های مفید استفاده کنید

راه­های زیادی برای ساختن گنجینه لغات و صفات وجود دارد که با استفاده از آن­ها مردم را توصیف کنید. بیایید واقع­بین باشید؛ هر چه دایره لغات گسترده­تری داشته باشید بهتر می­توانید مهارت­های گفتار، نوشتار و خواندن را تقویت کنید. این که صفت­های بیشتری را وارد دایره لغات اسپانیایی خود کنید، ایده خوبی است.

چطور باید از صفت­ها استفاده کنیم

یکی از روش­های موثر و مفید برای یادگیری صفت­ها این است که خود صفت و متضاد آن را به طور همزمان یاد بگیرید. انجام چنین کاری، راه خوبی برای شروع یادگیری و کمک گرفتن از صفت­هاست. بنابراین هر بار که صفت جدیدی را یاد گرفتید، بلافاصله متضاد آن را هم یاد بگیرید و هر کدام از آن­ها را در جمله­های مختلفی استفاده کنید.

صفت­هایی مفید برای توصیف ظاهر افراد

صفت­ها برای توصیف یا ارجاع دادن به افراد بسیار مفید هستند. توصیف فردی با صفت­های مختلف، می­تواند آن را در جمعیتی بارز کند و به شما کمک کند او را خیلی راحت تشخیص بدهید. فقط کافی است از یک یا دو صفت استفاده کنید، با این کار بعد و ویژگی­ای به شخص دادید که او را از بقیه جدا می­کند.

باید به این نکته توجه کنید که در بسیاری از موارد، صفت­های اسپانیایی «واضح­تر و رک­تر» از صفت­های انگلیسی بین می­شوند، به خصوص صفت­هایی که درباره ویژگی­های فیزیکی و ظاهری کسی است. برای مثال، اگر می­خواهید در زبان انگلیسی بگویید کسی «چاق» (fat) است، احتمالا مشکل خواهید داشت و دست و بالتان بسته است. اما در زبان اسپانیایی به عنوان یک حقیقت بیان می­شود و حتی گاهی می­تواند نشانه تعریف و تمجید باشد! بنابراین اگر شنیدید کسی با ویژگی­های ظاهری مثل رنگ پوست، وزن یا سنش توصیف شد، از آن گذر کنید و به حساب تفاوت­های زبانی و فرهنگی بگذارید.

بعضی از صفت­ها برای توصیف ویژگی­های ظاهری به شرح زیر است:

(Bajo/Baja (Short

قد کوتاه

(.La mujer es baja. (The woman is short

(Alto/Alta (Tall

قد بلند

(.Ese hombre es muy alto. (That man is very tall

(Viejo/Vieja (Old

مسن

(.Las abuelas son viejas. (The grandmothers are old

(Joven (Young

جوان

(.Los tres hombres son muy jóvenes. (The three men are very young

(Delgado/Delgada (Slim

لاغر

(.La niña es delgada. (The girl is slim

(Gordo/Gorda (Fat/Chubby

چاق

(.Los chicos son gordos. (The boys are chubby

 

(Moreno/Morena (Brunette

سبزه

(.Mis tías son morenas. (My aunts are brunette

(Rubio/Rubia (Blond/e)

بلوند

(.Los tenderos son todos rubios. (The shopkeepers are all blond

(Guapo/Guapa (Handsome

(.Su nuevo novio es muy guapo. (Her new boyfriend is very handsome)

(Bonito/Bonita (Pretty

زیبا

(Su nueva novia es bastante bonita. (His new girlfriend is quite pretty.)

این صفت­ها که برای توصیف ویژگی­های ظاهری بودند، آغاز راه شماست، ولی همین­جا توقف نکنید. سعی کنید صفت­های بیشتری یاد بگیرید و مردم را با جزئیات بیشتری توصیف کنید!

صفت­هایی برای توصیف شخصیت افراد

همه ما منحصربه­فرد هستیم، به خصوص وقتی صحبت از ویژگی­های اخلاقی و شخصیتمان باشد. اگرچه ویژگی­های شخصیتی ذاتی هستند، معمولا در رفتار فرد منعکس می­شوند و به همین دلیل این ویژگی­ها می­توانند مشاهده و توصیف شوند.

همانطور که همه ما می­دانیم، شخصیت­های اخلاقی می­توانند روی یک طیف کامل قرار بگیرند و صفر یا صد برای آن­ها تعریف نشده است. به همین دلیل نمی­شود متضادی برای صفت­های توصیف­کننده شخصیت در نظر گرفت. به همین دلیل فهرستی که در ادامه می­خوانیم مثل فهرست بالا بر اساس متضادها نیست و به ترتیب حروف الفبا مرتب شده­اند.

از فهرست زیر برای توصیف ویژگی­های شخصیتی استفاده کنید که به وضوح قابل مشاهده هستند:

 

(Agradable (Pleasant

خوشایند، مهربان

.Ese hombre parece una persona agradable

(.That man looks like he’s a pleasant person)

(Confiable (Trustworthy

قابل اعتماد

(Mi jefa es una mujer confiable. (My boss is a trustworthy woman.)

(Feliz (Happy)

شاد، خوشحال

(¡Es un muchacho tan feliz! (He’s such a happy boy!)

(Honesto/Honesta (Honest)

صادق، راستگو

(El banquero es honesto. (The banker is honest.)

(Inteligente (Intelligent)

باهوش، زرنگ

.El perro parece tan inteligente como su dueño

(.The dog looks as intelligent as its owner)

(Leal (Loyal)

وفادار، با معرفت

(Parece leal. (He seems loyal.)

(Ruidoso/Ruidosa (Loud)

پر سروصدا

(.La cantante era demasiado ruidosa. (The singer was too loud

(Serio/Seria (Serious

جدی

(Esa es una cara seria. (That’s a serious face.)

(Simpático/Simpática (Friendly)

دوستانه، خونگرم

(.La camarera es muy simpática. (The waitress is very friendly

(Tacaño/Tacaña (Stingy

خسیس

.Él está siendo tacaño con el cheque

(.He’s being stingy with the check)

رفتارها هم توصیف می­شوند

رفتار، شیوه و روش برخورد مردم با دیگران است و به همین دلیل قابل مشاهده است. رفتار اولین حوزه در قلمرو صفت­هاست و همه به دنبال یادگرفتن صفت­هایی هستند که بتوانند رفتار دیگران را توصیف کنند. وقتی رفتار کسی را توصیف می­کنید، یادتان باشد به تعداد رفتارها و برخوردهای افراد، صفت وجود دارد و هر دو لیست، فهرست بلندبالایی دارد.

در این قسمت، از ویژگی­های شخصیتی خوب به بد می­رویم. امیدوارم هیچوقت لازم نباشد از صفت­های انتهای فهرست استفاده کنید.

(Educado/Educada (Polite

مودب

(.La chica es muy educada. (The girl is very polite

(Considerado/Considerada (Considerate

باملاحظه

.Sostener la puerta era muy considerado

(.Holding the door was very considerate)

(Compasivo/Compasiva (Compassionate

مهربان

(.El doctor es muy compasivo. (The doctor is very compassionate

(Cariñoso/Cariñosa (Affectionate

مهربان

(.Su abrazo era cariñoso. (Her hug was affectionate

(Alegre (Cheerful

شاد، خوشحال

.La bailarina es alegre y bonita también

(.The dancer is cheerful and pretty, too)

(Divertido/Divertida (Funny

شوخ

(.La dama es divertida. (The lady is funny

(Atrevido/Aatrevida (Adventurous

ماجراجو

(.Se ve atrevido. (He looks adventurous

(Hablador (Talkative

پرحرف

!¡El comerciante es demasiado hablador

(!The shopkeeper is too talkative)

(Imprudente (Reckless

بی­ملاحظه، بی­پروا

!¡Ese hombre es imprudente en su motocicleta

(!That man is reckless on his motorcycle)

(Grosero/Grosera (Rude

بی‌ادب، بی­نزاکت

(!¡No debería ser tan grosero! (He shouldn’t be so rude

بدون استفاده از صفت که جملات و مکالمات را توصیف کند، همه ما شبیه هم هستیم! تصور کنید جهانی که در آن هیچ جزئیاتی وجود ندارد! چقدر بی­روح و بیخود است!

جزئیات باعث می­شوند صفات به طرز شگفت­آوری مفید باشند و با حرف زدن شیرین و دوست­داشتنی، دوستان، اعضای خانواده، غریبه­ها و حتی خودمان جالب­تر و بهتر به نظر برسیم. انتخاب صفت درست برای شخص خاصی که می­خواهیم او را توصیف کنیم، بازی جذاب، سرگرم­کننده و بی­پایان است.

وقتی بتوانید کسی را با صفت­ها و عبارات درست و به زبان اسپانیایی توصیف کنید، انگار زبان مادری­تان اسپانیایی است. اجازه بدهید همه، خوبی، بدی و حتی زشتی افراد را ببینند و در اکثر مواقع دوستانتان قدرت توصیف شما را تحسین خواهند کرد!

(!¡Buena suerte! (Good luck

 



تحریریه ایرانمهر


اگر سوالی دارید همین‌جا بپرسید!

comments

برای مشاوره رایگان با شما تماس می‌گیریم

با ثبت ایمیل یا شماره تلفن خود، از مشاوره رایگان کارشناسان ایران‌مهر بهره‌مند شوید.
تعیین وقت مشاوره
برای مشاوره رایگان با شما تماس می‌گیریم

مشاوره رایگان